آتاتورک، بیر میللتین یئنی‌دن دوغوشو(44)
آتاتورکون دولتی لایکلشدیرمه ایستیقامتینده اهمیت‌لی بیر اینقیلاب ائتدیگی دوغرو. تونیسده ده بیز، دینین اؤز یئرینی قوروماسی اوچون اهمیت‌لی چابا‌لار صرف ائدیب
آتاتورک، بیر میللتین یئنی‌دن دوغوشو(44)
سلام سئوگی‌لی اوخویوچولار، آتاتورک سئوگی و ماراغیندا بیرلیکدییک.
بؤیوک لیدر مصطفی کمال آتاتورکون سونرا، دونیا طرفین‌دن تانینمیش دولت آدام‌لاری‌نین، یازارلارین و موتفککیرلرین، تاریخین حافیظه‌سینه هدیه ائتدیگی سؤزلری میننتدارلیغیمیزی تقدیم ائتمه‌یه داوام ائدیریک.
------
بو گون سیزلرله تونیس‌لی بیر حقوق پروفسورو اولان رافا بن آشور-ون قیمتلندیرمه‌لرینه قولاق وئرجگیک.
پروفسور دوکتور رافا بن آشور، تونیس حقوقی، سیاسی و اجتماعی علم‌لر اونیورسیته‌‌سینده اولوسلار آراسی حقوق و آنایاسا حقوقو درس‌لری وئرن بیر عالیم. آیریجا تونیس تکنیک و طیب علم‌لری اونیورسیته‌سی رکتورلوغو ده وظیفه‌لری آراسیندا.
پروفسور آشور، تورکیه جمهوریتی‌نین باشاریسینی، یالنیز تورکیه و اونونلا عنعنوی علاقه‌لری اولان اؤلکه‌لر اوزرینده دئییل، تامامیله سؤمورگلشدیریلن و موستملکه‌لش‌دیرن اؤلکه‌لر اوزرینده ده تأثیر اولدوغونو ایفاده ائدیر.
تونیس‌لی بیر سیاست عالیم و حوقوقشوناس اولا‌راق، معاصیر تورکیه و معاصیر تونیس آراسیندا بیر موقاییسه ائده‌رک اله آلدیغی قیمتلندیرمه‌لرینه قیساجا نظر سالاق می؟
------
"آنایاسا حقوقو و اولوسلار آراسی حقوق ساحه‌لرین‌دکی آراشدیرما و آراشدیرما‌لاریم منی دییشیک بوجاق‌لاردان تورکیه ایله ماراقلانماغا یؤنلتدی. ایکی اؤلکه آراسیندا بیر چوخ بنزرلیک‌لر وار. تورکیه ایله تونیسین، عرب و موسلمان اؤلکه‌لر ایچینده سیاسی و اجتماعی تشکیلاتلانما اوچون گیریشدیک‌لری اصلاحات‌لار باخیمین‌دان، بیر-بیرینه چوخ بنزه‌ین ایکی اؤلکه اولدوغونو فیکیرلشیرم.
آتاتورکون موستقیل‌لیک ساواشی و اینقیلاب‌لارلا باجاردیغی ایشین، تونیس اوزرینده تأثیرلری‌نین اولدوغونا اینانیرام. دوغرودان بیر تأثیردن سؤز ائدیله بیلمه‌سه ده، آتاتورکون اثری‌نین، تونیسده بؤیوک بیر سئوگی و ماراقلا قارشیلانمیش اولدوغو قطعی. من ایکی اؤلکه‌نی موقاییسه بو نقطه‌دن یولا چیخیرام.
بیلیندیگی کیمی، منیم اؤلکم اولان تونیس 20 مارس 1956-جی ایلده موستقیل‌لیگینه قوووشدو. او زامانا قدر بیر فران‌سیز مانداسییدی. بو تاریخ‌دن باشلایا‌راق تونیس یؤنتیجیلری دولتی چاغداشلاشدیرما چاباسینا قویولدولار. کیلید سؤز "معاصیرلشمه" یدی. بورادا تورکیه و آتاتورکله آرا‌داکی ایلک پارالل‌لیغی گؤره‌بیلریک. منجه تورک موستقیل‌لیک ساواشی‌نین و تورک اینقیلابی‌نین باشاری ایله نتیجه‌لنمه‌سی، عمومیتله موستقیل‌لیگی اوچون ساواشان بوتون خالق‌لارین میللی موستقیل‌لیک ساواشی اوزرینده، چوخ بؤیوک بیر تأثیر ائتدی. بو، اونلارا قورتولوش و دولتی چاغداشلاشدیرما یولوندا اومید وئردی. تونیسده ده موستقیل‌لیک قازانیلیر قازانیلماز، ایدارچی‌لر، دولتی چاغداشلاشدیرمایا یؤنلدی‌لر. بو ساحه‌ده تونیس ایله تورکیه آراسیندا بیر چوخ بنزرلیک‌لر بولابیله‌جگیمیزه اینانیرام. تونیسده ائدیلنلرله، تورکیه‌ده ائدیلمیش اولان‌لار آراسیندا بیر چوخ بنزرلیک نقطه‌لری بولانابیله‌‌جگینه اینانیرام. "
------
تونیس‌لی بیر حقوق پروفسورو اولان رافا بن آشورون، آتاتورک تورکیه‌سی ایله موستقیل‌لیگینی قازاندیق‌دان سونرا تونیسده رئال‌لاشانا آراسین‌داکی بنزرلیک‌لری اورتایا قویان فیکیرلرینی اؤیرنمه‌یه داوام ائدیریک.
پروفسور دوکتور رافا بن آشور، بنزرلیک نقطه‌لرینه نومونه وئریر:
"مسئلن، قادین‌لارین اؤزگورلشمسی موضوعسونا باخا‌جاق اولساق، ایسلام اؤلکه‌لرین‌دکی ان اهمیت‌لی پروبلم‌لردن بیری‌نین، قادین‌لارین جمعیت‌دکی یئری اولدوغونو بیلیریک. تونیسده 1956-جی ایلده بو یانا "کیشی حقوقو" ساحه‌سینده قبول ائدیلن بیر قانون ایله قادین‌لار گئرچک معنادا اؤزگورلشدیلر. بو قانون اسکی عنعنه‌لره سون وئردی و تونیس‌لی قادینا کیشیله برابر اولماق و آزاد اولماق ایمکانینی تامین ائتدی. قادی‌نین اؤزگورلشمسی، تونیسده 7 نوامبر 1987-جی ایلده دولتین ان یوکسک قاتیندا رئال‌لاشان دییشیک‌لیک‌دن بو یانا دا اینکیشافینی داوام ائتدیردی. چونکی گلن پرزیدنت‌لری، بو یول‌داکی اینکیشافی، خصوصیله قادین‌لارین سیاسی، اجتماعی و اقتصادی حیاتا داها بؤیوک اؤلچولرده قاتیلما‌لارینی تامین ایستیقامتینده داوام ائتدیردی. بئله کی بو گونکی تونیس‌لی قادین، تام مناسییلا اؤزگورلشمیش وار و اؤلکه‌میزین اینکیشافی ایشینه کیشیله تام برابر شرط‌لرده قاتیلا. بورادا دا تورکیه ایله تونیس آراسیندا بیر بنزرلیک قارشی‌سیندا اولوروق. "
------
پروفسور دوکتور رافا بن آشور، بیر باشقا نومونه‌سی ده دولتده دینین یئری موضوعسوندا وئریر:
------
"آتاتورکون دولتی لایکلشدیرمه ایستیقامتینده اهمیت‌لی بیر اینقیلاب ائتدیگی دوغرو. تونیسده ده بیز، دینین اؤز یئرینی قوروماسی اوچون اهمیت‌لی چابا‌لار صرف ائدیب. تونیس آنایاساسینا گؤره، ایسلام رسمی دین اولا‌راق بئنیمسنمیشسه ده بو آنایاسا حؤکمونون تونیسین یاسالاری اوزرینده بیر تأثیری یوخدور. یعنی دولت، دینی قوروماقدا، دینی ایشلرین گؤرولمه‌سینه قاتیلماقدا، اما دین سیاسی یاریشما ساحه‌سینه گیرمه‌مکده. مسئلن سیاسی پارتی‌لرین قورولوشونا قاتیلامیر. بئله‌جه 1989دان بو یانا و خصوصیله 1997 اوکتوبر آییندا ائدیلن آنایاسا دییشیکلیگین‌دن بو یانا، دینی تمل اوزرینه سیاسی پارتی قورماق قاداغان. بورادا دا تونوسلا تورکیه آراسیندا بیر پارالل‌لیق اولدوغونو گؤروروک. تورکیه‌نین بو ساحه‌ده تونیسه گؤره چوخ داها ایره‌لیگه چاتمیش اولدوغو دوغرو. تورکیه‌ده لایکلیکدن سؤز ائدیلدیگی کیمی تونیسده ده دین ایله سیاست ساحه‌لری‌نین آیریلمیش اولدوغونو سؤیله‌یه بیلیریک.
گؤروندوگو کیمی تورکیه ایله تونیس آراسیندا بیر چوخ بنزرلیک‌لر وار. منجه ان اهمیت‌لی نقطه؛ تورکیه جمهوریتی‌نین باشاریسی‌نین، یالنیز تورکیه و اونونلا عنعنوی علاقه‌لری اولان اؤلکه‌لر اوزرینده دئییل، تامامیله سؤمورگه‌لشدیریلن و موستملکه‌لش‌دیرن اؤلکه‌لر اوزرینده تاثیر ائتمه‌سیدیر."
سئوگی‌لی آتاتورک دوست‌لاری، سؤزون گوجونو ایتیردیگی یئردییک ... داها نه دئییله بیلر کی ...
گله‌جک هفته یئنه عینی ساعاتدا عینی سئوگیده گؤروشمک دیلییله اسن قالین
