ملاح کا سفر نامہ 39

ہم بے کوز کی تلاش جاری رکھتے ہیں، جو آپ کو استنبول کے اناطولیہ سائیڈ پر بہت کم وقت میں شہر کی افراتفری سے دور ہونے کی اجازت دیتا ہے۔ بے کوز شہر کے مرکز سے بہت کم فاصلے پر فطرت سے گھراہوا ایک سرسبز اور پرامن  مقام ہے۔ یہ دراصل ایک ایسی جگہ ہے جو آپ کو ایسا محسوس کرتی ہے کہ آپ شہر میں ہیں لیکن بہت دور ہیں۔ میں ایسی جگہوں کو جادوئی کہتا ہوں کیونکہ وہ آپ کو یہ بھول جاتے ہیں کہ آپ بڑے شہر کی حدود میں ہیں، اور اچانک آپ کی روح کو کسی اور وقت اور دوسری جگہ لے جاتے ہیں۔

تاریخ میں کبھی کبھی لوگوں کو اپنا گھر، عزیز و اقارب اور یہاں تک کہ اپنا وطن چھوڑ کر ایک نئی جگہ، نئے ملک میں نئی ​​زندگی کا آغاز کرنا پڑتا ہے۔ یہ کبھی کبھی نئے مذہب کو قبول کرنے کے لیے ظلم و ستم کے بعد ہوتا ہے، کبھی جنگوں کے دوران، کبھی ناقابل تصور پالیسیوں پر عمل درآمد کے بعد۔ بیکوز میں ایک ایسی جگہ ہے اور اس کی کہانی کافی دلچسپ ہے۔ آئیے بے کوز پیئر پر کشتی  ​​لنگر انداز کریں اور اس دلچسپ جگہ پولونیز کوئے سے اپنے سفر کا آغاز کریں جسے پولینڈ کے لوگوں نے قائم کیا تھا۔ پولونیز کوئے ، ہریالی کے درمیان فطرت کا یہ خوبصورت ٹکڑا، آج ایک بہت بڑے علاقے پر محیط ایک نیچر پارک ہے۔ میں آپ کو راستے میں پولونوزکی کی کہانی سناؤں گا۔ اب سڑک سے ٹکرانے کا وقت ہے، آئیے اپنی گاڑی میں بیٹھیں جو ہمارا انتظار کر رہی ہے کیونکہ ہم سمندر سے اندرونی حصے کا سفر کر رہے ہوں گے۔

۔۔۔۔پولونیز کوئے کے ہمارے سفر سے پہلے، میں آپ کو تاریخ کی سیر پر لے جانا چاہوں گا، کیونکہ پولونیز کوئے کی کہانی کا براہ راست تعلق ماضی میں ہونے والے واقعات سے ہے۔ 18ویں صدی کے آخر تک، پولینڈ کی  سرزمین  روس، آسٹریا اور پرشیا کے درمیان مشترک تھیں۔  پولش باغی  جو اس اشتراک بغاوت کو قبول نہیں کرتے جس کی وجہ سے انہیں سخت مداخلت کا سامنا کرنا پڑتا ہے اور بالآخر انہیں ہجرت کرنا پڑتی ہے۔ قطبین کی اکثریت یورپی شہروں میں جاتی ہے ان میں سے کچھ نے سلطنت عثمانیہ میں پناہ لی اور عثمانی سرزمین میں پولینڈ کی آزادی کے لیے جدوجہد جاری رکھی۔ یہاں ایک گاؤں خریدا جاتا ہے اور ابتدائی طور پر بارہ افراد کو وہاں آباد کیا جاتا ہے۔ اس کے بعد یہ گاؤں پولینڈ سے آنے والے پناہ گزینوں کا گھر بن گیا۔ وہ گاؤں اس وقت آدمپول کے نام سے جانا جاتا تھا اور آج پولونز کوئے ہے۔ سلطنت عثمانیہ نے گاؤں کے انتظام میں پولز کو جاری کیا، اور عثمانی سرزمین میں یہ جگہ پولینڈ کی سرحدوں سے باہر قائم ہونے والا پہلا گاؤں بن گیا۔ پولونیز کوئے ان قطبین کے لیے ایک نیا وطن بن گیا جنہیں اپنے وطن سے دور جانا پڑا۔ عالمی شہرت یافتہ ترک سوپرانو لیلا جینسر پولونز کوئےمیں پیدا ہوئیں۔ پولونیز کوئے مشہور پیانو نواز فرانز لسٹ، مصنف گستاو فلوبرٹ، پولینڈ کے صدر لیخ والیسا اور پولینڈ کے صدر الیگزینڈر کواسنیوسکی کی میزبانی کرتے ہیں۔

ہو سکتا ہے میں نے تھوڑی بہت بات کی ہو، لیکن مجھے یقین ہے کہ پولونزکوئے  کی اس حیران کن کہانی نے آپ کو بھی متاثر کیا ہے۔ آئیے اس جگہ کو قریب سے دیکھتے ہیں جہاں یہ کہانی رونما ہوئی تھی۔

ورجن میری چرچ گاؤں کے دروازے پر ہمارا استقبال کرتا ہے۔ پولونیز کوئے  میں بنایا گیا پہلا چرچ اس کی جگہ پر تعمیر کیا گیا تھا جب یہ زلزلے میں گر گیا تھا۔ پہلی جنگ عظیم کے دوران اس چرچ کو ترک فوج نے ہیڈ کوارٹر کے طور پر استعمال کیا تھا۔ آج اس خوبصورت باغ میں جو چرچ آپ دیکھتے ہیں وہ تہواروں اور مختلف تقریبات کے لیے بھی کام کرتا ہے۔

ہم تھوڑا آگے بڑھے اور زوفیا ریزی میموریل ہاؤس کی طرف بڑھے، جو پولش-ترک دوستی کی علامت ہے۔ اس یادگار گھر کو اپنے دور کے اہم ترین مکانات میں سے ایک قرار دیا جاتا ہے۔ کیونکہ یہ ایک ایسا گھر تھا جہاں پولش روایات کو زندہ رکھا گیا تھا، ایک لائبریری اور اہم پینٹنگز کے ساتھ۔ پولش گاؤں کا یہ عام گھر آج بھی اپنی خوبصورتی اور اصلیت کو کھونے کے بغیر اپنے مہمانوں کا خیرمقدم کرتا ہے۔ ہم دیکھیں گے کہ پولونیز کوئے میں لوگوں کی زندگی کس قسم کی ہے اور وہ  صوفیہ ریزی گھر میں کس طرح کے گھروں میں رہتے ہیں۔ آئیے اندر جائیں اور ان تصاویر اور دستاویزات پر ایک نظر ڈالیں جن سے گاؤں کی تاریخ کا اندازہ ہوتا ہے۔

آئیے گاؤں کے چوک اور آرٹ سینٹر کے پیچھے کے علاقے میں لکڑی سے تراشے گئے مجسمے کی نمائش دیکھیں جہاں رنگین شیشے کی موتیوں کی مالا بنائی جاتی ہے، اور باقی میں آپ پر چھوڑ دوں گا۔ آپ پیدل یا سائیکلنگ کے راستوں میں سے کسی ایک کا انتخاب کر سکتے ہیں،  جنگل کی  صاف  اور خوشگوارہوا میں شاندار فطرت سے مل سکتے ہیں، اور اس گاؤں کی پرانی یادوں کو اپنے ذہن میں تازہ کر سکتے ہیں۔

آج ہم نے بے کوز میں پولونیز کوئے کی سیر کی  جسے زیادہ تر لوگ نہیں جانتے کہ اس کی بنیاد پولینڈ سے آنے والے لوگوں نے رکھی تھی۔

 ہمارے سفر میں ہمارا ساتھ دینے کے لیے آپ کا شکریہ۔