اناطولیہ کی ابتدائی تہذیب 33

غیر معمولی اوقات، مقامات یا کردار... ایک کائنات جس میں تمام مخلوقات ہیں جو ایک دوسرے سے مختلف ہیں اور جو کچھ ہم جانتے ہیں... اور اس کائنات میں پیش آنے والے عام واقعات نہیں... رنگ، بو، سائز یا چھوٹا پن، ہم جس دنیا میں رہتے ہیں اور اس سے بہت دور ہیں۔ کائنات ناقابلِ فہم ہے… ایک ادبی صنف کے طور پر، خیالی ناول اپنے قارئین کے لیے بالکل مختلف دنیا کے دروازے کھولتے ہیں، جو ان کے تخیل کی عظمت کو ظاہر کرتے ہیں۔ . ہمیں آپ کی ترجیح کا علم نہیں ہے، لیکن خیالی ناولوں کا پوری دنیا میں ایک سنجیدہ پرستار ہے۔ ہر بیانیہ میں، قارئین مصنف کے تخیل کے ساتھ مختلف دائروں میں قدم رکھتے ہیں۔ اگر آپ اس صنف میں دلچسپی رکھتے ہیں، تو چند مثالیں فوری طور پر ذہن میں آتی ہیں۔ ٹھیک ہے، اگر ہم آپ سے پہلے خیالی ناول نگار کے بارے میں پوچھیں، تو آپ اس سوال کا کیا جواب دیں گے؟ غالباً، اکثریت جولس ورن کے بارے میں سوچے گی، اور جو لوگ واقعی اس موضوع کے بارے میں متجسس ہیں وہ تھامس مور  کو یاد رکھیں گے لیکن کیا آپ حیران ہوں گے اگر ہم یہ کہیں کہ یہ پہلا نہیں ہے، کیونکہ  پہلا خیالی ناول اناطولیہ کی سرزمین پر لکھا گیا تھا۔۔۔

لفظ Fantastic خواب سے ماخوذ ہے۔ اس لفظ میں ایک غیر حقیقی اور لامحدود دنیا کے مفہوم ہیں۔ لامتناہی جہان اور وہاں کے خیالی کردار… جنات، بونے، بھیڑیے، چڑیلیں، خلا ئی سفر، سمندر یا آتش فشاں اور بہت کچھ… عموماً، ایک ناممکن اور غیر موجود دنیا کے دروازے خیالی ناولوں سے کھلتے ہیں۔ تقریباً انیس سو سال پہلے اس دروازے کو اپنے قارئین کے لیے کھولنے والا پہلا شخص سمسات کا لوکیانوس تھا۔ اناطولیہ اس بار پھر حیرتوں سے بھری اپنی زمینوں سے ایک لاجواب ناول نگار کو لاتا ہے۔ بلاشبہ اس سے پہلے لاجواب یا جادوئی کہانیاں اور افسانے سنائے جاتے تھے۔ ہندوستانیوں اور سومیریوں کے پاس اس نوعیت کی بہت سی داستانیں ہیں۔ تاہم، وہ زبانی ادب کے عناصر میں سے ہیں۔ دوسری طرف، Lukianos، اس شعبے میں تحریری کام لکھنے والے پہلے شخص ہیں، جس نے اپنے زمانے اور جدید دور دونوں پر اپنی چھاپ چھوڑی ہے۔ لوکیانوس سمسات میں پیدا ہوا تھا، جو آج کل ادیامان کی حدود میں واقع ہے۔ انہوں نے تاریخ، ادب اور فلسفہ کا مطالعہ کیا۔ اس میں اولین دور کی ممتاز شخصیات جیسے ہومر اور افلاطون کے کاموں کا جائزہ لیا گیا ہے۔ وہ اتھارٹی اور توہمات کی سختی سے مخالفت کرتا ہے، اور دلیل دیتا ہے کہ سچائی اور حقائق پر مبنی زندگی گزارنی چاہیے۔ وہ تاریخ نویسی پر تنقید کرتا ہے، جس میں افسانوی عناصر اور مافوق الفطرت واقعات شامل ہیں، جو قدیم یونانی ثقافت کا ایک ناگزیر حصہ ہے۔ لوکیانوس کا کہنا ہے کہ "مؤرخ کا واحد فرض ہے کہ وہ واقعات کو ویسے ہی لکھے۔" وہ تاریخی حکایات میں مبالغہ آرائی، تعریف یا طنز کے استعمال پر تنقید کرتے ہوئے کہتے ہیں کہ تاریخ کو غیر جانبداری سے بیان کیا جانا چاہیے۔ یہی وجہ ہے کہ یہ زیادہ مقبول نہیں ہے۔ لیکن کچھ اسے پہلے زمانے کا والٹیئر قرار دیتے ہیں

وہ کام جس نے لوکیانوس کو پہلے خیالی ناول نگار کا خطاب دیا وہ ہے ایک سچی کہانی ہے ۔ اس کہانی میں، جو چاند کے سفر کے بارے میں بتاتی ہے، لوکیانوس کا مقصد حقیقی واقعات کی سفری تحریروں پر تنقید کرنا ہے۔ تاہم، اس نے لکھی اس کتاب کے ساتھ، اس نے سائنس فکشن اور فنتاسی ناول کی روایت کی بنیاد رکھی۔ یہ پہلی کہانی ہے جس میں دیوتا اور جادوگر شامل نہیں تھے، صرف عام لوگ ایک ناممکن کام کو پورا کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔

میں آپ کو خبردار کر رہا ہوں، میں آپ کو وہ سب سے بڑا جھوٹ بتانے جا رہا ہوں جو آپ نے کبھی سنے ہوں گے، اور پوری کتاب میں یہی واحد سچا بیان ہے۔" وہ یہ کہہ کر کتاب شروع کرتا ہے۔ وہ اپنے زمانے کے مورخین اور ادیبوں پر ان الفاظ سے تنقید کرتا ہے۔ لوکیانوس پچاس ایتھلیٹس کے عملے کی مہم جوئی کے بارے میں بتاتے ہیں جنہوں نے اولمپکس میں حصہ لیا۔ جہاز کا عملہ سمندروں کے کنارے تک پہنچنے اور دوسری طرف کے باشندوں کو دیکھنے کے لیے جہاز پر سوار ہوتا ہے۔

سفر کا آغاز اچھا ہوتا ہے، لیکن دوسرے دن موسم خراب ہو جاتا ہے۔ تقریباً تین ماہ تک طوفان سے گزرنے کے بعد انہیں آسمان میں پھینک دیا جاتا ہے۔ وہ ایک کروی، چمکدار جزیرے جیسی زمین پر پہنچتے ہیں۔ جب وہ نیچے دیکھتے ہیں اور زمین کو دیکھتے ہیں تو انہیں احساس ہوتا ہے کہ وہ چاند پر ہیں۔ Lukianos ایسے عناصر کی وضاحت کرتا ہے جو سینکڑوں سال بعد سائنس فکشن ناولوں اور فلموں میں ناگزیر ہو جائیں گے۔ چاند پر انسان بھی رہتے ہیں، عجیب، بدصورت اور خوفناک مخلوق بھی۔ بارہ ہاتھیوں کے سائز کے دیوہیکل پسو، دیوہیکل مکڑیاں جو اپنے جالوں سے راستے روکتی ہیں،  پروں والی بڑی مرغیاں، مچھر یا گدھ سوار...

کہانی کا تسلسل چاند اور سورج کی جنگ ہے۔ جنگ کے بعد، مہم جوئی کے لوگ آسمان چھوڑ کر افسانوں کی مشہور جنت "مبارک جزیرے" پر پہنچ جاتے ہیں۔ Lucianos اس جگہ کو دوبارہ ایسے عناصر کے ساتھ بیان کرتا ہے جو پہلے کبھی نہیں بتایا گیا تھا۔ پورا شہر سونے سے بنا ہوا ہے، اس کی دیواریں زمرد کی ہیں اور اس کے فرش ہاتھی دانت سے ہیں۔ اس شہر میں کوئی بوڑھا نہیں ہوتا جہاں دن نہ رات ہو بس سحر ہو۔ کنواریاں گندم کی بجائے چھوٹی روٹیاں دیتی ہیں، شہر میں گلاب کے پانی کی ندی بہتی ہے۔ اور یہاں وقت بالکل مختلف انداز میں بہتا ہے...

یہ کام، جو کہ لکھے گئے وقت کے لیے انتہائی متاثر کن اور دلچسپ ہے، جولس ورن کے بہت پسند کیے جانے والے ناول "جرنی ٹو دی مون" سے متاثر ہوا۔ صرف یہی نہیں بلکہ کتاب میں  سیاروں کی لڑائی فلم انڈسٹری کی اب تک  کی سب سے زیادہ کمائی کرنے والی 'اسٹار وار' کو متاثر کرتی ہے۔ یہاں تک کہ وہ لوگ بھی ہیں جو دعوی کرتے ہیں کہ یوٹوپیا لیوک کی جدید نقل ہے۔

سمندروں میں دریافتوں کا دور شروع ہونے سے سینکڑوں سال پہلے، سمسات کے لوکیانوس نے سوچا کہ سمندروں سے آگے کیا ہو رہا ہے۔ یہ ایک ایسے وقت میں خلائی سفر کی تفصیلی وضاحت پیش کرتا ہے جب خلائی اور چاند کا سفر ناقابل تصور تھا۔ یہ قارئین کو اپنے تمام متحرک اور بے جان عناصر کے ساتھ، مانوس دنیا سے بہت آگے ایک متبادل دنیا کے بارے میں بتاتا ہے۔ ان کی تحریریں خواب، تخیل، متضاد خیالات اور قابل تعریف ذہانت کی عکاس ہیں۔ آج کی خیالی اور سائنس فکشن کی انواع کی سرکردہ شخصیات کسی چھوٹے حصے میں Lukianos سے متاثر ہیں۔

اس ہفتے، ہم نے سمسات کے Lukianos کے بارے میں بات کی، جو پہلی  خیالی اور سائنس فکشن کہانی کے مصنف ہیں، جو آج کی دنیا کو متاثر کرنے والی تفصیلات سے بھری ہوئی ہے، لیکن ایک سادہ زبان کا استعمال کرتے ہوئے۔

سینکڑوں سالوں کے بعداناطولیائی لوکیانوس، جنہوں نے حقیقت اور روایتی نمونوں کی حدود کو آگے بڑھایا۔