"مدنیت‌لر بئشیگی" هاوا‌دان گؤرونتولندی