Kedvenceink

Seherezadé: A boldogsághoz általában rögös út vezet, Onur és Seherezad szerelmi története is ezt igazolja. A románcon túl a film fő mondanivalója az, amit minden anya eleve tud, nevezetesen, hogy gyermekéért bármire képes. Végigélhetjük a főhőssel, ahogyan a számára alapesetben oly fontos erkölcsös élet, a társadalmi elvárások figyelembevétele miként válik ezredrangúvá, amikor a tét a kisfia élete. Mardosó lelkiismeretét elnémítva megteszi azt, amivel megmenti gyermeke életét. A sorozat bemutatja miként él tovább szörnyű tettének emlékével, miként dolgozza fel ami történt. A igaz szerelem persze minden nehézségen átsegíti végül.
AMagyarországon Szív útjaiként vetített Dudaktan Kalbe az én olvasatomban az önzetlen, magát, a saját érdekeit háttérbe szorító igaz szeretetről szól. Arról a fajta szeretetről, amiről a prédikátorok beszélnek, amit a próféták hirdettek. Mozgató rugója persze itt is a szerelem, de ahogyan Lamia a híres hegedűművészt szereti, vagy ahogy Cemil Lamiát, abban teljes önzetlenség és odaadás van. A árva lány az erkölcsi tartás és a belső erő megtestesítője, akit stabil értékrendje minden rá mért nehézségen átsegíti. Óriási utat tesz meg. A sanyarú gyerekkorból börtönön, sok megaláztatáson keresztül vezet az útja az ünnepelt sorozatszínész és boldog családanya életéig. A Dudaktan Kalbe az a sorozat, amelyben a történeten túl nagy hangsúlyt kap Istanbul és Büyükada bemutatása is. Az emberek, akik látták ezt a filmet szinte mind kivétel nélkül el akarnak jutni Büyükadára, hogy személyesen is megismerhessék ezt a páratlan szépségű szigetet. Mi ötödszörre sem tudtuk megunni, túlzás nélkül mondható a világ egyik legszebb szigetének.
Végezetül kicsit bővebben egy olyan történetről, ami Magyarországon még csak most fog a képernyőre kerülni, így csak kevéske török tudásunkkal és a google fordítóval próbáljuk dekódolni a történet mondanivalóját.

Karadayi: A történet az 1970-es években, Törökország viharos időszakában játszódik. Klasszikusan egy szerelmi történetről szól, ahol a lány családja nem nézi jó szemmel az érzelmeket. Természetesen ebben a sorozatban is sokkal mélyebb a mondanivaló, mint szimplán egy szerelmi történet elmesélése. A fő kérdés, hogy vajon létezhet-e igaz szerelem társadalmilag egymástól távol lévő emberek között?
Képesek vagyunk-e akár önmagunk feladása árán is változni szerelmünkért?
Egy férfiak által uralt közegbe, jelesül a Bíróság intézményébe be tud-e illeszkedni egy nő, szembe szállhat-e a szokásokkal?
Másik vetülete a sorozatnak az igazságról és az igazság szolgálatáról szól. Befolyásolhatják-e hatalmi érdekek az igazságszolgáltatást vagy maga az igazság mindenek felett áll?
Igen szerteágazó izgalmas történetet láthatunk. A jó és a gonosz harcát. Győzelemre juthat-e a jó vagy elbukik?
A forgatókönyv írói külön szót érdemelnek. Eylem Canpolat és Sema Ergenekon igen jó munkát végzett. Nagyszerűen játszanak a nézők érzelmeivel.
Kíváncsian várjuk, hogy az eredetileg két évadosra tervezett történet elhúzható-e három évadra anélkül, hogy a „betoldások” ne ártsanak a sztorinak. Hamarosan meglátjuk…
Nagy örömömre különböző verseket hallhatunk a sorozatban épp úgy, ahogy az Ezelben hallhatunk idézeteket. Ezek közelebb hozzák a nézőkhöz a török kultúrát.
Színészek: Nem is tudom, mit mondjak, talán kissé elfogult vagyok.
Bergüzal Korel kiteljesedik ebben a történetben. Kenan İmirzalıoğlu hozza a tőle megszokott tökéletes azonosulást és alázatos munkát. Ragyogó párost alkotnak. Látszik, hogy jól értik egymást és élvezik a munkát.
Çetin Tekindor is nagy kedvencemmé vált. Ismét ragyogó színészválogatást láthatunk.
Ismét láthatunk jó és gonosz karaktereket. A jók is tudnak rosszak lenni, és a gonoszaknak is vannak érzelmeik, jó tulajdonságaik. Külön kiemelném Yurdaer Okur-t, aki tökéletesen megformálta Turgut szerepét.
Kosztümök: Csak dicséretet mondhatok. Teljesen bele vagyok szeretve Feride Şadoğlu (Bergüzal Korel) ruháiba.
A Karadayi tehát ismét egy tökéletesen kidolgozott alkotás, amely sok örömet fog jelenteni nekünk nézőknek az elkövetkező hónapokra.
Szót érdemelne még az Aski Memnu, Yirmi dakika, Gümüs, Muhtesem yüzyil (Szulejmán is) és számtalan más török sorozat. Köszönjük az alkotóknak a munkát, köszönjük, hogy szórakoztatnak bennünket, hogy megismerhetjük történeteiken keresztül a csodás török kultúrát és a még csodásabb Törökországot.