اناطولیہ کی ابتدائی تہذیب 22

مشرق کی دولت کے بارے میں بتائی گئی شاندار اور پراسرار کہانیاں ہمیشہ مغرب کی توجہ اپنی طرف مبذول کرتی ہیں۔ تلاش اور نوآبادیات کے دور میں سمندری سفر میں آسانی کے ساتھ، پرکشش مشرق کی طرف جانا تقریباً تمام متلاشیوں کا واحد مقصد بن جاتا ہے۔ ان میں سے ایک جو مشرق اور مغرب کے درمیان ایک محفوظ اور چھوٹا تجارتی راستہ تلاش کرنا چاہتا تھا وہ کرسٹوفر کولمبس تھا۔ ان کے مطابق ایشیا تک پہنچنے کا یہ محفوظ راستہ سمندری راستے سے بحر اوقیانوس کو عبور کرنے سے ہی ممکن ہو گا۔ اس وقت تک، کسی نے بحر اوقیانوس میں جانے کی ہمت نہیں کی تھی، جسے "اندھیرے کا سمندر" کہا جاتا ہے۔ اسی لیے کولمبس کے خیال کو سنجیدگی سے نہیں لیا جاتا، اسے مہم جوئی کے طور پر دیکھا جاتا ہے۔ جب کولمبس کو اسپین سے درکار مالی مدد ملتی ہے تو تاریخ کی سب سے بڑی مہمات شروع ہوتی ہیں...

اس کا مقصد نئی جگہیں دریافت کرنا نہیں بلکہ ایسٹ انڈیز اور ایشیا تک پہنچنا ہے۔ اس لیے جب وہ ہیٹی سمیت جزائر پر قدم رکھتا ہے تو وہ کبھی نہیں سوچتا کہ یہ ایک نئے براعظم یعنی امریکہ کی توسیع ہو سکتی ہے۔ اسی لیے مقامی لوگ اسے ’’انڈیوس‘‘ کہتے ہیں جس کا مطلب ہندوستانی ہے۔ اسپین میں نئی ​​کالونیاں حاصل کیں، چین کا راستہ بنایا.

کرسٹوفر کولمبس نے اپنے راستے میں نئے پائے جانے والے جزائر اور دیگر ساحلوں کو چارٹ کیا۔ تاہم، وہ نقشہ کبھی نہیں مل سکتا اور یہ ایک بڑا راز رہتا ہے… یہاں تک کہ 1929 میں، جب استنبول میں Topkapı محل کو ایک میوزیم میں تبدیل کر دیا گیا، تو ایک منفرد نقشہ دوبارہ ملا۔

کچھ چیزیں اپنے وقت کا انتظار کرتی ہیں… جب یہ دوبارہ منظر عام پر آئے گی، اس کی سابقہ ​​شان کو دوبارہ حاصل کریں گے، اور اس کی قدر دوبارہ معلوم ہو جائے گی… تو کیا یہ توپکاپی محل میں کام ہے… یہ پیری ریس کا نقشہ ہے! یہ ایک انتہائی اہم دستاویز ہے جس پر نہ صرف ترک بحری بلکہ عالمی سمندری میری ٹائم بھی دلچسپی کے ساتھ توجہ مرکوز کرتا ہے۔ اس میں کرسٹوفر کولمبس کے نقشے کے نشانات ہیں جو کبھی نہیں ملے تھے جیسے پیری  رئیس کا نقشہ جسےقومی عجائب گھر کے ڈائریکٹر  خلیل ادہم  بے نے  تلاش کیا تھا۔۔

نیدرلینڈز میں منعقدہ اورینٹل سائنسز کانگریس میں سائنس دانوں کے ساتھ نقشے کا اشتراک بڑے اثرات کو جنم دیتا ہے۔ جمہوریہ ترکی کے بانی مصطفی کمال اتاترک کی درخواست پر، جو تاریخ کے موضوع کو بہت اہمیت دیتے ہیں، پیری رئیس کا نقشہ 'مطبوعہ' کیا گیا۔

پیری رئیس نے اپنا مشہور نقشہ پانچ سو سال پہلے بہت کم غلطیوں کے ساتھ تیار کیا تھا… مزید یہ کہ اس نے یہ کام ایسے وقت میں کیا جب عرض البلد اور عرض البلد کی پیمائش نہیں کی جاتی تھی، تصاویر نہیں لی جاتی تھیں اور سیٹلائٹ سے تصاویر نہیں لی جاتی تھیں۔ دنیا کا نقشہ تیار ہونے سے صدیوں پہلے! پیری  رئیس نے اپنا نقشہ قرون وسطی میں استعمال ہونے والی تکنیک کے ساتھ تیار کیایعنی  پورٹولن تکنیک کے ساتھ۔ اس تکنیک میں، پن چکیوں کو کلیدی مقامات پر رکھا گیا تھا، اور موسم کی لہروں سے نکلنے والی شعاعی لکیروں کو ساحلوں، جزیروں اور بندرگاہوں سے نکلنے والی لائنوں کے ساتھ ملایا گیا تھا۔ اس طرح، ملاح دونوں اپنی سمت کا تعین کر سکتے تھے اور جان سکتے تھے کہ جہاز کتنی دور تک جا چکا ہے۔ پیری  رئیس اس تکنیک کا استعمال کرتا ہے۔ اور اپنے زمانے کے دوسرے نقش نگاروں کی طرح وہ بھی اپنے سفری نوٹوں کا حوالہ دیتے ہیں۔ خلیجوں، سر زمینوں، جزیروں یا بندرگاہوں کو عام اصطلاحات میں بیان کیا گیا تھا، اور ان نوٹوں کی بنیاد پر نقشے بنائے گئے تھے، زیادہ تر اس وقت انہیں دیکھے بغیر۔ جغرافیہ کا علم، سمندری تجربہ، شاید تھوڑی سی پیشگوئی نقشے میں شامل کی گئی ہو گی۔ پہلا نقشہ جو پیری ریس نے یورپ، افریقہ کے مغربی ساحلوں اور جنوبی امریکہ کے ساحلوں پر کھینچا تھا وہ اس طرح سے تیار کیا گیا نقشہ ہے اور اسے "اپنی عمر کی جدید ترین معلومات پر مشتمل ایک منفرد کام" کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔

پیری رئیس کا کہنا ہے کہ اس نے اپنا مشہور نقشہ تیار کرتے ہوئے بیس نقشوں کا استعمال کیا اور اسے نقشے پر بطور سائیڈ نوٹ لکھا۔ یہ سکندر اعظم کے زمانے کے نقشے ہیں، پرتگالیوں اور عربوں کے تیار کردہ نقشے اور کرسٹوفر کولمبس کا امریکہ کا نقشہ۔ یہی وہ چیز ہے جو پیری رئیس کو اپنے ہم عصروں سے ممتاز کرتی ہے اور اسے ایک سائنسدان مانے جانے کے قابل بناتی ہے، یعنی وہ ذرائع دکھاتے ہیں جو اس نے استعمال کیے تھے۔

پیری رئیس کو قوجہ رئیس کے نام سے بھی جانا جاتا ہے۔ وہ گیلی پولی میں پیدا ہوا تھا۔ اپنی مشہور تصنیف کتاب بحریٰ یعنی سمندری کتاب میں وہ لکھتے ہیں کہ وہ اور اس کے چچا پورے بحیرہ روم میں بحری قزاقی میں مصروف تھے اور پھر وہ سرکاری ملازمت میں داخل ہو گئے۔ اس نے اپنے چچا جو کہ ایک مشہور ایڈمرل تھے، عثمانی بحریہ میں کئی جنگوں میں حصہ لیا۔ اپنے چچا کی موت کے بعد، وہ گیلی پولی واپس آیا اور کام شروع کر دیا۔ وہ اپنے پاس موجود نقشوں کو اپنے مشاہدات سے ملا کر پہلا "دنیا کا نقشہ" تیار کرتا ہے۔ نقشہ، جو اس نے اونٹ کی کھال پر کھینچا اور نو رنگوں میں پینٹ کیا، 86 سینٹی میٹر لمبا ہے۔ لیجنڈز سے متاثر ہو کر، اس نے نقشے پر کھینچنے والی تصاویر کے ساتھ ساتھ حقیقی زندگی کی تصویریں بھی بنائی ہیں۔ وہ وسطی اور جنوبی امریکہ، افریقی ساحل، اور اسپین اور فرانس سمیت کچھ یورپی ساحلوں کو کھینچتا ہے۔ یہ آبادی والے علاقوں کو سرخ اور غیر آباد علاقوں کو سیاہ میں نشان زد کرتا ہے۔ اس نے پہاڑوں کو راحت میں اور ندیوں کو موٹی لکیروں میں دکھایا ہے۔ یہ نقشے پر ملاحوں کے لیے بہت اہم معلومات بھی نوٹ کرتا ہے۔ یہ سمندر میں اتھلی جگہوں کو سرخ نقطوں اور کراس کے نشان کے ساتھ چھپی ہوئی چٹانیں دکھاتا ہے۔ سطح کے بہاؤ، پتھریلی اور ریتلی جگہوں کو ایک ایک کرکے بتاتا ہے۔ اس میں جانوروں، مچھلیوں اور لوگوں کی تصاویر بھی شامل ہیں جنہیں وہ اہم سمجھتا ہے۔

نقشہ خود قابل ذکر ہے، لیکن حقیقت یہ ہے کہ اس نقشے پر قطب جنوبی کو بھی دکھایا گیا ہے، ایک بڑا تاثر دیتا ہے۔ کیونکہ گلیشیئر سے ڈھکے ہوئے قطب کی دریافت نقشہ تیار ہونے کے 300 سال بعد ہو گی۔ یہ موضوع انتہائی متنازعہ ہے کیونکہ پیری ریس نے انٹارکٹک گلیشیئرز کے نیچے ساحل بھی کھینچے تھے!... کچھ محققین کا دعویٰ ہے کہ اس نقشے میں برفانی دور کے آغاز سے پہلے کے ہمارے آباؤ اجداد کی معلومات موجود ہیں، کچھ کا دعویٰ ہے کہ پیری ریس نے اسے اس طرح کھینچا تھا۔ ایک غلط پیمانہ کاری کا نتیجہ، جب کہ دوسروں کا دعویٰ ہے کہ نقشے میں برفانی دور کے آغاز سے پہلے کے ہمارے آباؤ اجداد کی معلومات موجود ہیں، وہ کہتے ہیں کہ یہ اس طرح کھینچا گیا تھا جیسا کہ یہ خلا سے ظاہر ہوتا ہے... ایسے لوگ ہیں جو نقشہ دیکھتے ہیں اور تلاش کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔ اٹلانٹک کے کھوئے ہوئے براعظم کے لیے... یہاں تک کہ وہ لوگ بھی ہیں جو واقعہ کو بالکل مختلف سمت میں لے جاتے ہیں اور دعویٰ کرتے ہیں کہ پیری رئیس کو اس سلسلے میں ماورائے دنیا سے مدد ملی۔

پندرہ سال بعد، پیری رئیس نے ایک بہت زیادہ تفصیلی اور پیچیدہ نقشہ تیار کیا، اس بار غزال کی جلد پر۔ یہ پہلے نقشے پر خالی جگہوں کو مکمل کرتا ہے، لیکن نامعلوم جگہوں کو دوبارہ خالی چھوڑ دیتا ہے۔ اس بار، بحر اوقیانوس کے شمال میں، کیوبا، ہیٹی، بہاما اور اینٹیلز جزیرہ نما صحیح طریقے سے دوسرے نقشے پر واقع ہیں۔

پیری ریئس عثمانی بحریہ میں ہسپانوی، وینیڈیکس اور جینیوز کے خلاف لڑتا ہے اور فتوحات میں حصہ لیتا ہے۔ وہ اپنی زندگی کے پچھتر سال سمندر میں گزارتا ہے۔ یہ تمام موسمی حالات اور خطرات پر قابو پاتا ہے۔ وہ اپنے حاصل کردہ تجربات اور وہ جگہیں جو وہ دیکھتا ہے اپنے نقشوں اور کتاب میں منتقل کرتا ہے۔ اور یہ کرتے ہوئے وہ اپنے ذرائع کا حوالہ دیتے ہوئے نہ صرف ایک ملاح کی طرح بلکہ ایک سائنسدان کی طرح کام کرتا ہے۔ یونیسکو نے اسے 2013 میں اپنے جشن اور یادگاری پروگرام میں شامل کیا، کیونکہ یہ دنیا کا نقشہ کھینچنے والے پیری  رئیس کی 500 ویں سالگرہ ہے۔

پیری رئیس کا نقشہ یقیناً آج کے ملاحوں کے لیے درست نقشہ نہیں ہے۔ تاہم، اس کی عمر کے تمام اعداد و شمار، اس کی رہنمائی کی نوعیت اور اس حقیقت کا استعمال کرتے ہوئے اس کی پیچیدہ  نقشہ کشی  کے ساتھ یہ بہت اہم ہے کہ صدیوں بعد بھی اس کے بارے میں بات کی جاتی ہے۔