Német államfő: A ti fájdalmatok a mi fájdalmunk is
Frank-Walter Steinmeier német köztársasági elnök részvétét fejezte ki a február 6-i kahramanmaraşi epicentrumú földrengések áldozatai miatt.
A német államfő a közösségi médiában megosztott videóüzenetében elmondta, hogy mélyen elszomorították a hétfő óta Türkiyéből és Szíriából érkező felvételek.
Steinmeier hangsúlyozta, hogy sok ember a házak romjai alatt rekedt, sokan elvesztették az otthonukat és vagyontárgyaikat, valamint védtelenek a hóban és hidegben.
Az államfő elmondta, hogy a földrengés túlélői a veszteségeiket gyászolják, és azokhoz a németországi emberekhez szólt, akiknek rokonai és barátai vannak Türkiyében vagy Szíriában.
„Most ahhoz a sok emberhez szólok, akik egész Németországban gyászolnak, sírnak, reménykednek és félnek; akik gyakran tehetetlennek érzik magukat, mert nem tudnak segíteni a katasztrófa sújtotta területeken. Ma mindegyiketekhez szólok. Látjuk a fájdalmatokat, halljuk sirásotokat. A ti fájdalmatok a mi fájdalmunk is. Szeretnék köszönetet mondani mindazoknak, akik a napokban a romos városokban és itt segítettek velünk. Nagyon sok ember most fáradhatatlanul dolgozik. A segélyeket szállítók, adománygyűjtők vagy adományozók, és azok, akik a szomszédaik mellett vannak, akiknek a türkiyei és szíriai rokonait érintette a katasztrófa. Hazánk nevében szívből köszönöm; Danke, teşekkürler és sukran!” – mondta beszédében Steinmeier.
A német államfő közölte, hogy a Türkiyében és Szíriában mindenüket elvesztő embereknek most segítségre van szüksége, és akkor is szolidaritásra és támogatásra lesz szükségük, amikor már a katasztrófa felvételei lekerülnek a hírekből.
