Bartók Béla emlék hét és fesztivál Ankarában

Április 24-én, pénteken kezdődött meg a Nemzetközi Bartók Béla Fesztivál és Szimpózium.

248844
Bartók Béla emlék hét és fesztivál Ankarában

Bartók Béla 1936. november 16-a és 29-e között Mustafa Kemal Atatürk nagy török vezető meghívására Törökorszagban tartózkodott, ahol többek között népdalokat is gyűjtött. Gyűjtéseiből könyv is készült, melyet Turkish Music from Asia Minor címmel adtak ki 1976-ban. A könyv 1991-ben megjelent törökül is.
Bartók Béla, magyar zeneszerző hasonlóságot talált a török és a magyar zene között. Akkoriban úgy tartották, hogy a nyelvi rokonság egyben a zenei rokonságot is vonja magával. Mai állás szerint a nyelv, a zene, a nép és a kultúra külön utakon is járhat. Bartok idejében inkább csak érezhető hasonlat volt a török és a magyar népdalok között.

Bartok Béla 1936-ban érkezett Törökországba, ahol több dalt gyűjtött. Ankarában mindössze 10 napja maradt terepmunkára, mert megbetegedett.Közreműködött Adnan Saygun is, aki a később is a legtöbbet foglalkozott a gyűjtött anyag gondozásával.
Nagy öröm töltötte el Bartókot, hogy november 22-én Oszmányeben rátaláltak az öreg Ali Bekir oglu Bekirre, aki a kemence-vel kísérte.
Ezzel a találkozással indult el valójában az igazi gyűjtő munka. Folyamatosan levelezett Adnan Saygunnal, aki segített a szövegek értelmezésében. Bartók a következő években az Egyesült Államokban kapott menedéket.

Persze Bartok Bélát nagy magyar zeneszerzőt ma is nagy becsben tartják Törökországban.
2010-ben Osmaniye-ben Bartok Béla Múzeumot is nyitottak.

“Bartók törökországi gyűjtésének mind a magyar, mind a török zenetudomány számára forradalmi jelentősége volt. Kár, hogy Magyarországon évtizedek teltek el addig, míg ez a tény nyilvánvalóvá vált. Remélhetőleg a két nép népzenekutatása a két nagy tudós, Bartók és Saygun barátságának jegyében egyre szorosabbra fonódik a jövőben.” írja Gamauf András a “Bartók Béla törökországi gyűjtőútja” című művében.


Címkék:

Még több hír