Türkiye y Grecia anuncian la Declaración de Atenas sobre Relaciones Amistosas y de Buena Vecindad
Según la declaración, los dos países enfatizaron su compromiso a fomentar relaciones amistosas, el respeto mutuo, la coexistencia pacífica y el entendimiento, y buscar una solución a cualquier disputa entre ellos
ATENAS
AA - Türkiye y Grecia anunciaron este jueves la Declaración de Atenas sobre Relaciones Amistosas y de Buena Vecindad con motivo de la visita oficial del presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, a la capital griega Atenas.
La declaración enfatiza la necesidad de continuar juntos en beneficio de ambas sociedades en un ambiente de amistad y confianza mutua y reconoce la “renovada voluntad de cooperación entre los Gobiernos de los dos países y subrayando que los vínculos entre las dos naciones vecinas albergan el potencial de aumentar notablemente la prosperidad y el dinamismo de la región”.
Según la declaración, los dos países enfatizaron su compromiso a fomentar relaciones amistosas, el respeto mutuo, la coexistencia pacífica y el entendimiento, y buscar una solución a cualquier disputa entre ellos de acuerdo con el derecho internacional.
En este contexto, los dos países acordaron participar en consultas constructivas y significativas continúas basadas en los pilares del diálogo político, una agenda positiva y medidas de fomento de la confianza, y abstenerse de actos y declaraciones que pudieran socavar el espíritu de la declaración.
Además, las dos partes subrayaron que trabajarán para cultivar un “espíritu de solidaridad frente a los desafíos actuales y futuros sin perjuicio de las posiciones legales de cada uno”, según la declaración.
También anunciaron que alentarán el intercambio de visitas a todos los niveles con un enfoque orientado a obtener resultados a fin de promover una atmósfera y una agenda positivas.
La declaración también subrayó que los “vínculos entre las dos naciones vecinas albergan el potencial de aumentar notablemente la prosperidad y el dinamismo de la región”.
También se firmaron entre las partes un acuerdo, siete memorandos de entendimiento (MoU) y siete declaraciones conjuntas que cubren diferentes campos.
El acuerdo entre los ministros de educación de ambos países cubre el reconocimiento de títulos de educación técnica, el intercambio de conocimientos y experiencias, la organización de actividades educativas conjuntas para profesores y estudiantes, y el intercambio de estudiantes.
También se firmaron memorandos de entendimiento en los campos de transmisión de electricidad, pequeñas y medianas empresas, promoción de exportaciones e inversión mutua, seguridad social y deportes.
Además, las declaraciones conjuntas incluyeron cooperación en turismo y ciencia, aduanas y desarrollo rural, entre otros ámbitos.
*Traducido por Daniel Gallego.
