El distrito de Kandilli en İstanbul y sus mansiones viejas

¡Aficionados al mar y a descubrir nuevos lugares! Bienvenidos a nuestro casco Gezgin. Estamos en İstanbul y continuamos recorriendo los enclaves más bonitos del Estrecho. Nos vamos hoy a Kandilli, famoso con sus villas majestuosas y cimas verdes.

El Estrecho de İstanbul es famoso con sus corrientes fuertes. El lugar donde se tienen que tener más cuidado con esas corrientes es Kandilli. Porque aquí la corriente es casi la doble del estrecho entero y a veces, mucho mayor. Por lo mismo Kandilli es calificado como la curva más crítica de İstanbul por los marineros. Pero, no se preocupan por nada, porque soy un marinero que conoce muy bien estas corrientes. Pueden observar las mansiones alineadas a lo largo de la costa y déjenme a mí el atraque en el muelle de Kandilli.

Kandili es un lugar que llama la atención de los turistas nacionales e internacionales con sus edificaciones históricas y su paisaje espectacular en la ribera anatoliana de İstanbul. La primera mansión que se puede divisar al avanzar hacia Kandilli es Kıbrıslı. Es la estructura con la fachada más larga en el Estrecho. Rodeada por árboles, la mansión se compone de 21 habitaciones y tres secciones principales. Pierre Loti y la emperatriz Eugenia de Francia eran los huéspedes más famosos de la mansión.

Avanzamos un poquito más y nos saluda la mansión de Abud Efendi. Actualmente tienen el privilegio de viajar con Gezgin porque esta mansión sólo se puede ver desde el mar. Este es uno de los pocos edificios del siglo pasado en el Estrecho. Impresiona por su arquitectura única. Y justo al lado hay otra exquisita mansión junto al mar. Esta mansión, que llama la atención por su color y arquitectura, es la mansión del Conde León Ostrorog. La mansión junto al mar, que lleva el nombre del conde polaco que alguna vez fue asesor del palacio otomano, es una de las mansiones junto al mar más impresionantes de Kandilli. ¿No es así? Amarramos a Gezgin y empezamos nuestro paseo.

Justo al lado del muelle nos encontramos con la mezquita de Kandilli. Esta mezquita, que parece muy modesta desde el exterior, sobresale con sus ventanas grandes y adornaciones de azulejos. Caminamos a lo largo del a costa y llegamos a la mansión de Edip Efendi. Como he dicho, la mansión se localiza en uno de puntos con la corriente más rápida en İstanbul. Como pueden ver, esta estructura no está a la orilla del mar, sino literalmente dentro del mar. Fue restaurada varias veces desde que fue construida.

Ahora continuemos caminando hacia el palacio de veraniego de la sultana Adile, una de las princesas otomanas. Adile era la única poetiza de la dinastía otomana. Este impresionante palacio, que tiene una vista única del Estrecho, alguna vez fue utilizado como escuela secundaria para niñas. El palacio revela toda la magnificencia de una época con sus finos y elegantes bordados, techos altos y ricas decoraciones con pan de oro.

Nos adentramos ya en las calles secundarias para conocer mucho más de cerca a Kandilli. Porque Kandilli es famoso no sólo con sus mansiones a la orilla del mar, sino también con sus palacetes y casas en las calles secundarias.

Las estructuras viejas que reflejan la arquitectura otomana nos llevan a un tiempo aparte. Casi la totalidad de las casas están protegidas en esta calle que comunica con el mar. Si no están cansados, podemos caminar un poquito más allá hacia arriba. Mientras ustedes se ocupen de sacar fotos bonitas, les hablaré del Rasathane, el observatorio de Kandilli, caracterizado por este distrito. Es un instituto para investigaciones sísmicas dependiente de la Universidad del Bósforo. Dado que Türkiye es un país con una alta actividad sísmica, las investigaciones y estudios relacionados con los terremotos son muy importantes. El Observatorio de Kandilli es una de las instituciones líderes en términos de terremotos. El observatorio se utilizó para observaciones meteorológicas en Beyoğlu durante el período otomano. Después del gran terremoto de İstanbul, aquí comenzaron a realizarse investigaciones sobre terremotos. Posteriormente, el observatorio se traslada a Kandilli.

Hoy el tiempo ha pasado muy rápido. No sé si están de acuerdo conmigo, es que el tiempo pasa con un ritmo aparte cuando uno está en İstanbul. La ciudad, donde el pasado se entrelaza con la actualidad, en cuyos enclaves se cuentan diferentes historias, no se puede terminar contando.

Un programa de Neslihan Değirmencioğlu, La Voz de Türkiye, TRT.