El Buzón – Octubre 2021 (1)

Muy cordiales saludos a todos y todas ustedes. Como cada semana, leemos los mensajes electrónicos y las cartas enviados por nuestros oyentes.

Comenzamos esta semana con el mensaje de nuestro oyente Hugo Longhi desde Argentina.

“Estimada Songül: En esta oportunidad me voy a referir al tema de salud. Es que acabo de escuchar con mucha atención en el programa Recetas de la Naturaleza las recomendaciones sobre cómo combatir o sobrellevar el flagelo del colesterol. Sufro de este mal que no puedo eliminar dado que es genético. Por supuesto que estoy medicado y así será siempre pero también debo acompañar con una dieta adecuada. Volviendo a lo expresado en el programa, lamento no poder conseguir varios de los elementos para consumir y que me ayudarían bastante. No obstante me quedo más tranquilo ya que muchos de los consejos los vengo respetando al pie. Me sirvió mucho el reporte y desde ya lo agradezco. Me despido hasta prontito. También transmito saludos de los colegas Juan Carlos Buscaglia y Angel Leonardo”.

► Muchas Gracias a Hugo Longhi por este sincero mensaje. Le deseamos mucha salud y pronta recuperación de los problemas tan críticos que pueden afectar nuestro estilo de vida, uno de ellos el colesterol elevado. Muchos médicos aconsejan que hagamos caminatas y deporte, a medida que nuestro estado de salud o condición corporal lo permitan. Y por supuesto, estar lejos de las comidas con mucha grasa o aquellas que elevan nuestro nivel de colesterol. Y como usted subraya en su carta, una dieta adecuada.

Saludos cordiales a todos, que nos escuchan en Argentina.

Pasamos esta vez a este mensaje enviado por José Amador Higaldo.

“Buenos días estimados amigos de la Voz de Turquía, les escribo nuevamente para saludar a cada uno de los miembros del Colectivo del Servicio de Español, esperando que todos Ustedes se encuentren muy bien de salud, junto a sus seres queridos.

En esta oportunidad les estoy enviando adjunto mis Reportes de Recepción de mis escuchas realizadas los días 5 y 6 de septiembre de 2021, esperando que los mismos sean de gran utilidad para vuestro Departamento Técnico, quedando a la espera de la confirmación de los mismos y a la recepción de la Tarjeta QSL.

Sin más me despido de todos Ustedes con un cordial saludo.”

►Gracias José Amador Hidalgo por sus informes de recepción. En los momentos en que preparábamos el capítulo de esta semana nos llegaron los nuevos de parte de usted. Cada uno de los informes está siendo repasado por parte de nuestro servicio y de esta forma, como hace la mayoría de las emisoras de la onda corta en el mundo, y las respuestas de confirmación son remitidas en tarjetas QSL de la Voz de Turquía a ustedes. En el próximo capítulo de su espacio favorito, El Buzón, les presentaremos las nuevas tarjetas QSL, pertenecientes a los meses de octubre, noviembre y diciembre. 

Y por último, un mensaje de nuestro oyente mexicano Ivan Alejandro Istlahuaca Carlos:

“Saludos mis hermanos de la voz de Turquía...los saludo con gusto después de más de un mes de no ponerme en contacto con ustedes. Sin embargo he seguido muy de cerca sus emisiones en idioma español. Enseguida les dejo un informe de recepción que espero sea de utilidad. Bueno amigos, eso sería todo por ésta ocasión...me despido enviándoles mis mejores deseos y fuertes abrazos”.

►Agradecemos a los siguientes oyentes quienes nos enviaron sus informes de recepción: Francisco Llerena Vega, José Amador Hidalgo, José Moacir Portera de Melo, Javier Caleb Hernández Trujillo, por supuesto Ivan Alejandro Istlahuaca Carlos.

►Pueden enviar sus cartas a la dirección postal:

La Voz de Turquía / Servicio de Español

PK.33

06443 Ankara Turquía

Mensajes electrónicos: espanol@trt.net.tr

Nuestra cuenta en Facebook: https://www.facebook.com/trtspanish

Twitter: https://twitter.com/trtspanishcom

YouTube: TRT Español

Enviaremos las tarjetas QSL a todos los oyentes quienes nos envíen sus informes de escucha. Gracias por su interés. Los saludamos con todo el cariño y respeto como la Voz de Turquía. ¡Quédense en sintonía! Cordialmente los saluda el Equipo de la Lengua Española de la TRT.