Las elecciones realizadas en el Norte de Irak y sus reflejos a la política exterior turca

Hace poco tiempo se hicieron las elecciones parlamentarias regionales en la Administración Regional Kurda de Irak. Nosotros en nuestro programa de esta semana vamos a analizar estas elecciones realizadas en el Norte de Irak y sus reflejos a la política exterior turca. Presentamos la evaluación sobre el asunto del Dr. Cemil Doğaç İpek, el Catedratico del Departamento de las Relaciones Internacionales de la Universidad de Karatekin.

El 30 de septiembre de 2018 para las elecciones parlamentarias en la Administración Regional Kurda de Irak (IKBY) los iraquíes que viven en Erbil, Solimania y Duhok afluyeron a las urnas para determinar a los 111 diputados en el parlamento regional. Las elecciones parlamentarias regionales comparando con las elecciones en los años anteriores pasaron mucho más pálidas y originaron muchas discusiones.

Estas elecciones tienen dos diferencias importantes comparando con las que se realizaron en 2009 y 2013 por el aspecto del contenido  y el ambiente en el que se realizó. La diferencia más importante de estas elecciones comparando con las anteriores; al contrario de las últimos dos elecciones, la no realización junto con las elecciones de la Presidencia de la Región. Tras las elecciones en 2017 el vacío nacido con la renuncia del cargo de Masut Barzani, cuando se unió con la “Ley Básica” de la Administración Regional Kurda de Irak y  el proceso de cargo y la reelección del presidente, no se  pudieron realizar en este período. Por esta razón, el 30 de septiembre sólo se pudieron realizar las elecciones Parlamentarias Regionales. La segunda diferencia más importante de estas elecciones que las anteriores fue la realización en una atmósfera en el que se vivieron los adelantos económicos y sociales más distintos. En los últimos seis meses sobre todo en Solimania y en el este de Solimania fueron reprimidos con dureza las manifestaciones originadas por los motivos económicos. Por esta razón se tenía curiosidad sobre la reacción que mostraría el pueblo a los problemas económicos aumentados.

El primer punto que se tiene que subrayar relacionado con las elecciones es la baja de la participación en las elecciones comparando con las parlamentarias anteriores. En las elecciones de 2013 la proporción de participación de 73% en esta elección quedó como 57,96%. En realidad en algunas evaluaciones realizadas el día de elecciones en las fuentes abiertas se decía que hubo una participación mucho menos que esta proporción. Había una diferencia de 10% entre las proporciones de participación declaradas primero y las declaraciones oficiales hechas después en un período que se cerraron las urnas. Claro esta situación aumentó las preocupaciones sobre la participación. Además los partidos que muestran actividad en la Administración Regional Kurda de Irak (IKBY; por sus siglas en turco), KYB (la Unión Patriótica del Kurdistán), la Nueva Generación alegaron que hay una tal trampa que influiría el resultado de las elecciones utilizando identidades falsificadas  en Erbil y Solimania. Las fotos y las imágenes de video reflejadas a las fuentes abiertas muestran pruebas muy serías que las personas armadas atacaron a los centros electorales tras el trámite del uso de votos e inactivaron a los encargados de urnas utilizando violencia. Por esta razón parece bastante difícil analizar el apoyo público  de los partidos políticos en IKBY considerando las cantidades devoto y sus proporciones que tomaron los partidos en las elecciones. Por otra parte las preferencias del pueblo, nos da un poco de opinión sobre el asunto de medir el apoyo orientado a los partidos opositores.

El KDP (Partido Democrático del Kurdistán)  de Irak, uno de los partidos que muestra actividad en IKBY como se esperaba salió  en la primera posición de las elecciones. Los resultados definitivos no se declararon cuando nuestro programa se preparaba para la emisión pero según los resultados presentes se espera que el KPD obtenga 45 escaños. Además parece que fue elegido por los partidarios de KPD por lo menos los 9 de los 11 diputados que entraron en el parlamento desde la cuota de minoría. Tras la declaración de la definición de los resultados, el KDP para obtener voto de confianza en la asamblea con dos o tres escaños  podrá llegar en la posición de alcanzar el número 56. Por esta razón el ganador más importante de las elecciones puede parecer abiertamente como el KDP.

Y el KYB a pesar de todos los rechazos y todos los problemas surgidos el día de elecciones se elevó a la posición otra vez del segundo partido. En este periodo KYB hará todo lo posible para ser una pieza del gobierno. Una parte su fuerza en la asamblea el número de peshmerga que tiene, impide a que el KYB sea un partido que se puede ignorar. La diferencia más importante del KYB que otros partidos, gracias a la fuerza militar que tiene y la organización común de partido, está en la  situación que no se someterá a las presiones que se le orientan desde el KDP u otros partidos. Por otra parte  con la elección de Behram Salih como presidente es posible que pare el período turbulento que continúa desde hace mucho tiempo en el KYB.

En Goran que obtuvo el alza más importante de las elecciones anteriores continúa la disminución vivida a partir de aquella fecha. Despues del fallecimiento del líder de Goran, Nevshirvan Mustafa en el partido aumentaron la lucha de liderazgo y la  discusión entre las antiguas generaciones y los nuevos candidatos de líderes. El número de escaños y la proporción de votos que bajaron comparando con las elecciones anteriores originará la pérdida posible del escaño del actual presidente Ömer Seyit Ali. Por otra aparte el Movimiento de la Nueva Generación que participó por primera vez en las elecciones del Parlamento de IKBY, a pesar de que vivió la perdida de votos comparando con las elecciones del mayo de 2018, protegió su continuidad. En el caso de que se haya debilitado el Movimiento de Goran puede ser el Movimiento de Generación Nueva, la nueva dirección de los opositores que no les gustan el KDP y KYB.

La primera cosa que nos muestran el proceso de elecciones y los resultados es esto: En el caso de que hayan continuado las inclinaciones socioeconómicas presentes en la IKBY, es alta la probabilidad  de que sea soberano un ambiente de caos al que las instituciones políticas presentes no pueden encontrar solución. La disminución de la creencia del pueblo a las instituciones políticas cada vez más origina la caída de la disminución en las elecciones. Por esta razón en el norte de Irak (Al igual que se vivió en la ciudad iraquí de Basora) podemos ver adelantos como las manifestaciones de protesta próximas que saldrán  del control de los partidos políticos  y el rechazo de forma sangrienta.

Cuando consideramos el asunto en especial de la política exterior turca, cuando se toman en cuenta las transformaciones locales, regionales y globales, es posible prever que se formen otra vez las relaciones entre Ankara y Erbil en el marco de las condiciones presentes. No es posible olvidarse de todo y volver a la realidad según la naturaleza de las relaciones internacionales pero es posible que las relaciones entre dos partes y el futuro común se reconstruirán en el marco de la base de intereses y condiciones mutuos.

Hemos presentado la evaluación sobre el asunto del Dr. Cemil Doğaç İpek, el Catedrático del Departamento de las Relaciones Internacionales de la Universidad de Karatekin.