La antigua ciudad de Aspendos, que hace historia tanto con su acueducto como con su teatro

En el programa de esta semana, describiremos una de las encrucijadas más importantes del comercio romano, la antigua ciudad de Aspendos, aunque era una ciudad pequeña en la antigüedad. Aspendos, ubicada en el distrito Serik de Antalya, se establece cerca del río Köprüçay, que proporciona acceso al Mediterráneo. La ciudad se desarrolla en poco tiempo y tiene voz en el comercio del Mediterráneo. Imprime su propio dinero y este dinero se convierte en una moneda muy valiosa, válida en todo el Mediterráneo. Aspendos se hace cada vez más rico y la fuente de ingresos más importante es la sal, ¡Le sorprenderá!, ¡pero es sal! Sí, las aceitunas, las uvas y los cereales también se transportan a otros mercados mediterráneos gracias al río, pero los habitantes de la ciudad obtienen la mayor parte de la sal.

Los tiempos antiguos son los períodos en los que la mitología y la leyenda se entrelazan. Porque los dioses, las diosas y las estructuras y obras de arte dedicadas a ellos ocupan gran parte de sus vidas... Quizás por eso se encuentran muchas historias y leyendas en Anatolia, que tiene cientos de culturas. Se cuentan historias que se han convertido en leyendas... Aquí está una de ellas, sobre Aspendos.

Según la leyenda, el emperador decide casar a su hija, pero  tiene una condición: el futuro novio debe realizar el trabajo más útil para la ciudad. Por supuesto, los pretendientes producen muchas obras, pero el emperador está muy influenciado por dos de ellas. Uno es el acueducto que trae agua a la ciudad desde lejos, y el otro es el teatro de extraordinaria belleza. El acueducto solucionará el problema del agua de la ciudad, y el emperador quiere elegirlo.

Sin embargo, la hija del emperador, aficionada a las artes, convence a su padre de elegir el teatro. El emperador no puede permanecer indiferente ante la impresionante acústica y los detalles arquitectónicos del teatro y casa a su hija con el arquitecto del teatro... Sí, es leyenda, se puede entender por qué el emperador tuvo dificultades para decidirse porque el acueducto y el teatro antiguo aún hoy compiten entre sí. Para algunos, el primero de Aspendos es el acueducto, un ejemplo de un genio de la ingeniería, y para otros, el teatro antiguo, ¡una maravilla acústica!

Comencemos con el acueducto de Aspendos... Digamos que no tenemos uno encima del otro, solo priorizamos el acueducto como describimos el viaje del agua en Anatolia en nuestro programa... El acueducto de Aspendos es uno de los ejemplos más hermosos de acueductos que han sobrevivido hasta el día de hoy. Los ingenieros actuales lo consideran la obra maestra de la hidráulica. También es de particular importancia para los arqueólogos porque no hay muchos ejemplos de estos arcos en el mundo.

Al principio, la necesidad de agua de Aspendos se cubría con cisternas y pozos. En la época romana, los ingenieros construyeron un sistema de vías fluviales para llevar agua desde las montañas y los valles de Tauro al norte de la ciudad. ¡A través de un canal de bloques de piedra tallada, llevaron el agua a 25 kilómetros de la ciudad! El agua proveniente de los canales llegaba al magnífico acueducto de Aspendos y se acumulaba en las torres de ambos extremos donde terminaba el arco. Estas torres proporcionaban distribución de agua a la ciudad regulando la presión del agua.

De hecho, transportar agua sobre arcos era una solución común para los ingenieros de la época romana. Esta solución, que se encontró debido a la escasez de agua en las ciudades romanas, fue muy utilizada. Sin embargo, la técnica aplicada en los acueductos de Aspendos fue mucho más allá de los otros acueductos de ese período. Este acueducto, que tiene un principio operativo complejo, como un sistema de sifón y torres de agua, se considera que requiere altas habilidades de ingeniería. Dos sifones, que ajustan el caudal de agua y han sobrevivido hasta hoy, son importantes para comprender la ingeniería de ese período. Y tanto la forma en que se construyó el acueducto como el punto en el que se alcanzaron los conocimientos de ingeniería del período siguen desconcertando a los científicos de hoy. Aún se están realizando experimentos y se están publicando artículos científicos sobre el acueducto de Aspendos. El arco, que es una obra maestra en términos de ingeniería, también es extremadamente impresionante en términos de arquitectura y tiene elementos estéticos... Fascina a quienes ven su forma, técnica de construcción y trabajo maestro en piedra.

Vamos al Teatro Aspendos… Es un lugar donde el tiempo se congela en cuanto lo ves… ¡Le dejará sin aliento cuando vea este magnífico edificio de la época romana mejor conservada del mundo! A pesar de todos estos años, ¡Aspendos se mantiene erguido!

Este teatro se encuentra entre los raros teatros romanos que se han diseñado en su conjunto con áreas de asientos y el edificio del escenario... Cuando se considera en términos de funcionalidad, se considera como un ejemplo perfecto de diseño. El lugar más impresionante del teatro, que tiene una capacidad para 15 mil personas, es el edificio escénico de dos pisos y el interior de este edificio... La fachada del edificio está completamente revestida de mármol. Ha sido gracias a estos revestimientos de mármol que ha sobrevivido hasta nuestros días. Esta impresionante fachada consta de 40 columnas, esculturas y relieves colocados entre hornacinas. Hay cinco puertas por las que los artistas suben al escenario. Los arcos que constan de 59 bóvedas en el nivel superior del teatro aumentan aún más la admiración de la gente.

¡El principal aspecto impresionante de este teatro, donde la arquitectura se transforma en arte, es su perfección acústica!... En la antigüedad, los arquitectos ponían especial énfasis en la acústica. Para proporcionar una acústica eficaz, tienen en cuenta la estructura del terreno, las condiciones del viento, la pendiente de los asientos y tratan muchos problemas diferentes para que el sonido se pueda escuchar en todo el teatro. Gracias a su conocimiento avanzado de geometría, encuentran que la forma ideal es una forma circular. Aquí, el teatro Aspendos es una magnífica maravilla acústica donde una palabra pronunciada en un susurro en el escenario se puede escuchar incluso desde las filas más altas... Se piensa que existen cubos de bronce en el teatro de Aspendos, que permiten que el sonido se transmita a las filas traseras sin ninguna pérdida. Es muy probable que estos cubos, que difieren en longitud y forma, hayan sido colocados mediante cálculos matemáticos precisos. Además, se sabe que la piedra caliza utilizada en la construcción del teatro absorbe el sonido y reduce la reverberación.

En las inscripciones griegas y latinas a ambos lados de la entrada al edificio del escenario, está escrito que dos hermanos ricos de la ciudad apoyaron la construcción del teatro. El edificio del escenario fue renovado durante el período selyúcida... Se cree que fue utilizado como un "palacio selyúcida" debido al yeso en las torres norte y sur del edificio, motivos en zigzag rojo y relieves en las paredes. La ciudad perdió su importancia para el período de la República de Turquía, pero ganó su importancia que merece con la orden de Mustafa Kemal Atatürk de “restaurado y reutilizado”.

Hablemos brevemente de otras estructuras que llaman la atención en Aspendos, que se encuentra en la Lista Indicativa del Patrimonio Mundial de la UNESCO con sus antiguos acueductos y teatro... Miles de turistas acuden en masa a esta antigua ciudad cada año por el edificio de mercado de dos pisos, baños romanos, basílica, fuente conmemorativa (nymhpeum), edificio de asambleas, su templo helenístico y su galería "stoa" con columnas pero sin paredes de dos mil años.

Es difícil describir Aspendos en tan poco tiempo... ¡Debería visitar esta antigua ciudad correctamente, sentarse en la parte superior del teatro y escuchar a los que susurran en el escenario con sus propios oídos! ¡Debería ver el antiguo acueducto, que lo lleva a otro mundo, con sus propios ojos, especialmente cuando cae el sol de la tarde, y ser testigo de la magnificencia reflejada en este momento desde hace cientos de años!

El programa “La Cultura del Agua”, preparado por Neslihan Değirmencioğlu