La agencia turca de noticias Anadolu ya tendrá presencia en toda América Latina

Bogotá, (EFE).- La agencia turca de noticiasAnadolu presentó hoy su servicio en español, que tendrá sede en Bogotá desde donde buscará tener una presencia en toda América Latina.

Con este propósito, Anadolu constituyó en la capital colombiana un equipo base formado por 14 periodistas que trabajará en conexión con una red de 25 corresponsales de texto y fotografía que están "en el mundo hispanohablante", dijo el editor del servicio en español, Daniel Salgar.

Anadolu existe en 13 idiomas y tiene presencia en 97 países, con alrededor de 2.000 periodistas, explicó.

"El servicio básicamente funciona en dos vías: un equipo se dedica a la producción de contenidos en español en conexión con los corresponsales y la otra parte hace una compleja labor de traducción de lo que hace la agencia en los otros 12 idiomas", agregó Salgar.

Por su parte, el subdirector general y editor jefe de Anadolu, Metin Mutanoglu, dijo a Efe que en un principio se pensó en escoger a Madrid como sede del nuevo servicio, pero finalmente optaron por Bogotá para estar en conexión más directa con América Latina y por factores culturales.

"Aquí se tiene el mejor español de América Latina", aseguró Mutanoglu, quien destacó que Colombia y Turquía son dos países que se parecen mucho en cuanto que ambos han sufrido la violencia del terrorismo y ahora están renaciendo.

Agregó que hay muchas similitudes incluso en las producciones de televisión, y dijo que otro factor que pesó en la decisión de instalarse en Colombia fue la llegada de Turkish Airlines, que desde al año pasado tiene vuelos directos entre Estambul y Bogotá.