Traducen al turco el folleto de “La Lista Urgente Roja”
Fue traducido al turco el folleto “La Lista Urgente Roja: Los Patrimonios Culturales Bajo el Peligro de Irak”
El Ministerio de Cultura y Turismo que aseguró la traducción al turco de la “Lista Roja” preparada para Siria por el Consejo Internacional de los Museos en 2015, por último hizo la publicación del turco del folleto de los “ La Lista Urgente Roja: Los Patrimonios Culturales Bajo el Peligro de Irak”.
Los folletos publicados se reparten a todos los muesos, coleccionistas, aduanas y unidades de seguridad. La Lista Urgente Roja Irak contiene las obras que pueden encararse con los peligros de comercio a través de las vías ilegales, el contrabando, el robo, saqueo y la destrucción.
Esta lista preparada, categorizando los patrimonios culturales altos con la probabilidad alta de comercio ilegal, tiene el objetivo de poder ayudar a definir los objetos de origen iraquí que se tienen que proteger y están bajo el peligro. La lista, más que los patrimonios culturales robados de Irak, se forma de las obras de origen iraquí registrados en las instituciones de patrimonio cultural.
Los museos, casas de subasta, comerciantes de arte y coleccionistas se advierten sobre el asunto de no comprar las obras sin que hayan investigado totalmente los orígenes y los documentos legales relacionados de este tipo de obras.
