TRT TSR Azerbaycan və Türkiyə türkcələrində təqdim edir: "Könül coğrafiyasından Turkiyə"

TRT "Türkiyənin səsi" radiosu hər həftənin çərşənbə günü Türkiyə vaxtı ilə saat 11.00-da canlı yayımla "Könül coğrafiyasından Türkiyə" proqramını təqdim edir.

TRT “Türkiyenin Sesi” Radyosu her haftanın Çarşamba günü Türkiye vaktiyle saat 11.00’da canlı yayınla “Gönül Coğrafiyasından Türkiye” programını sunuyor.

                          ***************************************************************************

TRT TSR təqdim edir: "Könül coğrafiyasından Türkiyə” (Azərbaycan və Türkiyə türkcələrində)

  Salam, sevimli dinləyicilər və tamaşaçılar.

  Proqramımızın yayım dili qonağa görə Azərbaycan və Türkiyə türkcələrindədir.

  Bizi canlı yayımla dinləyə, TRT/Azərbaycan saytının “Proqram” bölümündə isə qonaqla söhbətin videosunu izləyə bilərsiniz.  

  "Könül coğrafiyasından Türkiyə" proqramını hazırlayan TRT TSR Azərbaycan türkcəsi redaksiyasıdır. Proqramın aparıcısı jurnalist Sevda Mirzə, operator və montajcıları Safa Kaya və Aycan Erendir. Proqramın anons (başlıq) musiqisi Azərbaycan bəstəkarı Elza Seyidcahan, qrafik-görüntüsü isə Əliağa Hüseynliyə məxsusdur.

  Qeyd edək ki, özündə mədəniyyət, tarix, ədəbiyyat, ictimai və turizm mövzularını birləşdirən "Könül coğrafiyasından Türkiyə" proqramında Türkiyədə yaşayan, müəyyən vəzifə və xidmətləri olan, eyni zamanda, TRT Xarici Yayımlar Radiosu və ya TRT-nin başqa bölümlərində çalışan xaricilərin Türkiyə haqqındakı təəssüratları (Türkiyə, türklər, tarixi, mirası, ənənələri, mətbəxi və turizminin xüsusiyyətləri və bütün bunları öz ölkələri ilə müqayisə etmələri), qonaqların ölkələr arasında əlaqələrin inkişaf etdirilməsinə verdikləri töfhələr və s. yer alır.

  Məqsəd ayrı-ayrı xalq və millətlərin nümayəndələri tərəfindən Türkiyəni dünyaya təqdim etməkdir.

  Qeyd:

  İstər bu, istərsə digər proqramlarımızı dinləmək üçün “Turksat”da TRT VOT (TRT Voice of Turkey) tezliyini, və ya https://www.trt.net.tr/azerbaycan səhifəsindən TV (https://www.trt.net.tr/azerbaycan/tv) 

sonra TRT VOT EAST (https://www.trt.net.tr/azerbaycan/tv?channel=trtvoteast&type=radio)

kvadratlarını basmaqla asanca dinləyə bilərsiniz.  

Yayım yeri: TRT "Türkiyənin səsi" radiosu studiyası.

İstehsal:    TRT Xarici Yayımlar Radiosu İdarəsi (TRT Dış Yayınlar Radyosu Başkanlılğı),

Özəlikləri: canlı veriliş (bəzən bant) və video çəkiliş. (Hər mövzu öz formatına görə qonaqlarla canlı və bantdan olmaqla yazılır.)  

       *************************************************************************************************************

TRT TSR sunuyor: “Gönül Coğrafiyasından Türkiye” (Türkiye Türkçesinde)

  Merhaba, sevgili dinleyiciler ve seyrciler.

  TRT “Türkiyenin Sesi” Radyosu her haftanın Çarşamba günü Türkiye vaktiyle saat 11.00’da canlı yayınla “Gönül Coğrafiyasından Türkiye” programını sunuyor.

  Programımızın yayın dili konuğa göre Azerbaycan ve Türkiye Türkçelerindedir.

  Bizi canlı yayınla dinleye, TRT/Azerbaycan sayfasının Program bölümünden aynı sohbetin video-röportajını seyredebilirsiniz.  

  “Gönül Coğrafiyasından Türkiye” programını hazırlayan TRT TSR Azerbaycan Türkçesi Masasıdır. Sunucu gazeteci Sevda Mirze, kameraman ve montajcılar Safa Kaya ve Aycan Eren’dir. Programın sinyal müziği Azerbaycan bestecisi Elza Seyitcahan, grafik-görüntü Aliağa Hüseynli’ye aittir.

  Kendinde kültür, tarix, edebiyat, sosyal ve turizm konularını birleştiren “Gönül Coğrafiyasından Türkiye” programında, Türkiye’de yaşayan, resmi görevi olan, aynı zamanda TRT Dış Yayınlar Radyosu veya TRT’nin başka birimlerinde çalışan yabancıların Türkiye hakkındaki izlenimleri (Türkiye, Türk insanı, Türkiye tarihi, tarihsel mirası, gelenekleri, mutfağı,  Türkiye turizminin özellikleri ve tüm bunları kendi ülkeleri ile karşılaştırmaları), konukların ülkeler arasında ilişkilerin geliştirilmesinde sağladıkları katkılar, bunun için yaptıkları çalışmalar ves. yer alıyor.

  Amacımız, ayrı ayrı halk ve milletlerin temsilcileri tarafından Türkiye’nin dünyaya tanıtımı; yani konukların dili ile Türkiye’ni olduğu kimi tanıtmak, aynı zamanda tarih boyunca Türkiye’nin ona dost olan devletlerle, halklarla dostluğunu pekiştirmesi, ülkelerarası ilişkilerde oynadığı büyük rolleri, bıraktığı izleri, bunların bugünkü ilişkilere yansımaları, Türkiye ve başka devletler, toplumlar arasında oluşan sıcaklığı göstermek ve pekiştirmek.

  Gerek bu, gerekse diğer programlarımızı dinlemek için

Turksat’ta TRT VOT (TRT Voice of Turkey) frekansını,

ve ya https://www.trt.net.tr/azerbaycan sayfasından TV (https://www.trt.net.tr/azerbaycan/tv)

sonra TRT VOT EAST (https://www.trt.net.tr/azerbaycan/tv?channel=trtvoteast&type=radio)

karelerini basmakla kolayca dinliyebilirsiniz.   

Yayın yeri: TRT “Türkiyenin Sesi” Radyosu Stüdyosu.

Yapım ünitesi: TRT Dış Yayınlar Radyosu Başkanlılğı.

Yapım özelikleri: Canlı yayın, bazen bant ve video çekim.