Prensa Turca 15.05.2014

Yeni Şafak: “Luto” Turquía llora por sus hijos que perdió en el desastre de Soma. Los que se cayeron mártires en el estallido en la mina causaron gran consternación entre los 77 millones. El primer ministro, Recep Tayyip Erdoğan, declaró tres días de luto nacional. En la noticia se informa que en las instituciones oficiales y las legaciones exteriores, las banderas ondean a media asta. En la Gran Asamblea Nacional de Turquía se rindió un minuto de silencio y después se dio intervalo a los trabajos. Se anularon todos los programas de diversión, festivales y conciertos y en las mezquitas se lee Corán para los mártires de Soma. Todo el mundo compartió la tristeza de Turquía. Muchos países entre los que están EEUU, Rusia, Irán, Bosnia, Pakistán, Alemania y Grecia y la UE, emitieron mensajes de pésame. En el edificio de la Embajada Turca en el Reino Unido se ondea a media asta y la Embajada de Israel anuló la recepción de aniversario de fundación.

Sabah: “Se cayó fuego en nuestro hogar”. Uno de los desastres más grandes de la historia de la República, causó consternación entre los 77 millones. Por motivo del desastre que influyó profundamente a Turquía, en toda la patria se declaró tres días de luto y se anularon las celebraciones de la Fiesta del 19 de Mayo, Conmemoración de Atatürk y de Juventud y Deporte, excepto la ceremonia oficial. Muchos países enviaron mensajes de pésame y el Papa pidió rezar para los que perdieron su vida. La estrella de pop norteamericana, Rihanna, puso el título “SOMA” en Twitter y los equipos de Liverpool y Chelsea no se quedaron indiferentes al desastre. Para compartir la tristeza del pueblo turco, fue declarado luto de dos días en la República Turca de Chipre del Norte y un día de luto en Pakistán.

Star: “Estamos de luto”. Turquía llora por la tragedia que se produjo en la mina de carbón en Soma. El presidente y el primer ministro turcos, Abdullah Gül y Recep Tayyip Erdoğan, cancelaron sus programas de visita al exterior; los partidos de la oposición y los ministros aplazaron sus programas y se trasladaron a Soma. También se cancelaron las bodas, partidos de fútbol y espacios de diversión.

Milliyet: “El mundo llora por Soma”. Numerosos líderes del mundo enviaron mensajes de condolencia por el desastre en Soma. Lo que sucedió en Soma no sólo entristeció a Turquía, sino también a todo el mundo. Algunos medios extranjeros anunciaron frecuentemente la noticia. En muchos países el desastre ha sido evaluado como el hecho más importante de la jornada.

Vatan: “Arda Turan a duras penas”. El astro Arda que milita en el Atlético Madrid, fue consolado difícilmente a causa de la muerte de los mineros turcos que murieron en Soma. Los compañeros de equipo le consolaron a Arda durante el entrenamiento de ayer.