Agenda de Eurasia (04/2014)

Hola estimados oyentes. Las paradas en nuestro programa de esta semana, serán Irán y Kazán. Irán entró a la colaboración de seis meses, a partir del 20 de enero, al final de la concordancia nuclear con los países de P5+1 y que tomará el relevo de la capital de cultura del mundo turco desde Eskişehir, la capital de la Republica Autónoma de Tartaristán, vinculada a Rusia.

¡Comenzamos!

La primera parada nuestra es la Republica Autónoma de Tartaristán vinculada a Rusia. Con el decreto ley publicado por parte del Plenario de la Republica Autonomía de Tartaristán vinculada a Rusia, fue aprobado el programa de la Capital de Cultura del Mundo Turco.

La inauguración oficial de las actividades de “La Capital de Cultura del Mundo Kazan-Turco 2014” se realizará el 26 de abril, el día de nacimiento del poeta famoso tártaro, Gabdulla Tukay.

Ahora, vamos a Kazán…

Vamos a preguntar a Raynur Shakirov, las actividades y los preparativos que se realizarán en el marco del programa.

Raynur, ¿Qué hace Kazán en este marco, que tomó el titulo de la Capital del Mundo Turco?”

“Kazán, la capital de Tartaristán, comenzó los preparativos del funcionamiento de la Capital de Cultura del Mundo Turco”.

La inauguración de las actividades de “La Capital de Cultura del Mundo Kazán-Turco” se realizará en la capital tártara de Kazán, el 26 de abril de 2014.

El 10 de enero de 2014, el Plenario de la Republica de Tartaristán vinculado a Rusia, con el decreto publicado verificó el plan del programa de la Capital de Cultura del Mundo Turco de Kazán, la capital de Tartaristán.

Según este programa, durante el año, en la capital Kazán, se realizarán actividades como el Simposio Internacional de Intelectuales Famosos, Mehmet Akif Ersoy, Gabdulla Tukay, el Simposio Internacional de Escultura de Turksoy, el Festival del Comercio de Cuero en el Mundo Turco, el Foro de Bolgar edición 7, la Conferencia Internacional de la Literatura y la Música de los pueblos turcos con sus raíces y evoluciones, Turkvizyon y el Festival de Música del Mundo Turco.

La inauguración oficial de las actividades de la Capital de Cultura de Kazán-Turco, se realizará el 26 de abril, el día de nacimiento del poeta del pueblo turco, Gabdulla Tukay.

La decisión de dar a Kazán, el titulo de la Capital de Cultura del Mundo Turco en 2014, la capital de Tartaristán, se había tomado en la reunión edición 30, realizada en septiembre de 2012 en la ciudad rusa de Ufa.

Kazán, tomará el titulo de la Capital de Cultura del Mundo Turco desde Eskişehir, que tuvo este titulo en el año 2013.

En la declaración realizada la semana pasada desde el Ministerio de Cultura de Tartaristán, a pesar de que no fue declarado cuándo se realizará esta entrega de titulo, en el foro laboral de Tartaristán-Turquía, realizada en el mes de septiembre de 2013, en la capital Kazán, este asunto se había abordado a nivel supremo.

El Presidente de la Republica de Tartaristán, Rüstem Minnihanov, en su negociación especial realizada con los ministros y hombres de negocios llegados desde Turquía para este foro laboral se había señalado que esta ceremonia de entrevea se tiene que realizar con una actividad buena. Y se había llegado a la decisión de entregar este titulo de la Capital de Cultura del Mundo Turco oficialmente desde Eskişehir a Kazán, en Nawroz, la fiesta común del mundo turco.

Kazán, la capital de la Republica de Tartaristán, vinculada a la Federación de Rusia, que se prepara para ser la capital de cultura del mundo turco, en Rusia, también se llama como una capital de deporte. Los éxitos del equipo de fútbol de Kazán, los campeonatos de Rusia uno tras otro del equipo de jockey sobre hielo, Ak Bars de Kazán y los éxitos de los equipos de baloncesto y voleibol verifican a Kazán para tener el titulo de la capital de Rusia en el campo de deporte. Además de todos estos éxitos de deporte de Kazán, en 2013 hay que señalar los éxitos de los juegos de Universiad, 27. Invierno, organizado en Kazán.

Los historiadores y expertos consideran que Kazán que tiene una historia de 1000 años, tomará un titulo de la Capital de Cultura del Mundo Turco también reavivará el turismo de la ciudad.

Se considera que en el marco de la Capital de Cultura, muchos festivales, foros y exhibiciones que se organizarán en Kazán, llamarán la atención de los turistas y sobre todos los del mundo turco.

El viceministro de Juventud, Deporte y Turismo de la Republica de Tartaristán, Sergey Ivanov, señaló lo siguiente en su declaración sobre el titulo de la Capital de Cultura del Mundo Turco.

“Para nosotros, crea mucho interés el mercado de turismo de los países del Mundo Turco. Y nosotros queremos que los humanos que viven en estos países tengan información detallada sobre nuestra ciudad Kazán. Porque la ciudad Kazán que tiene una historia de mil años, tiene un patrimonio cultural-histórico profundo y este patrimonio está directamente relacionado con la cultura del Mundo Turco”.

 Kazán que tiene una población de 1 millón 300 mil, se espera que este año se visite por 1,5 millones de turistas.

Hay señalar esto también; Kazán, la capital de Tartaristán, bajo la sombra de varias culturas en general del mundo, al revés muestra un ejemplo de dialogo intercultural. Kazán histórico que contiene las culturas distintas, asegura que los humanos que tienen esta cultura vivan en paz juntos. Esta característica de Kazán también forma un ejemplo para los humanos que viven en otras partes de Rusia.

 Por eso, considero que Kazán, de mil años, que se prepara para tomar el titulo de la Capital de Cultura del Mundo Turco desde Eskişehir, con este titulo suyo, formará un ejemplo para todo mundo, deseo paz, bienestar a toda Turquía y todo el mundo turco”.

Agradecemos a Raynur y vamos a otro país, Irán.

Estimados oyentes, según la concordancia obtenida entre Irán y los cinco países, miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU y Alemania, la colaboración de seis meses entró en vigor, a partir del 20 de enero.

Nos conectamos a Ekber Karabağ, desde Teherán, para tomar los detalles del acuerdo.

Ekber, ¿Qué contiene el acuerdo histórico de Ginebra sobre el programa nuclear de Irán y que tipo de proceso se mantendrá para llegar a la concordancia final?

El acuerdo concordado sobre el programa nuclear de Teherán entre los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU y Alemania, el Grupo llamado P5+1 e Irán, pasó a la practica el 20 de enero.
Abbas Araghchi, el viceministro de Exteriores quien realizó negociaciones nucleares en nombre de Irán, sobre el asunto hizo una rueda de prensa en Teherán.

Araghchi en la rueda de prensa, dijo que fueron suprimidos los desacuerdos entre las partes sobre la práctica del acuerdo llamado como plan de actividad común y firmado el 24 de noviembre en la ciudad Ginebra de Suiza.

Los autorizados señalaron que con la entrada en vigor del acuerdo se devolverá al Estado de Irán, el dinero de 4 mil 200 millones de dólares, bloqueado en el extranjero perteneciente a Irán y en seis meses y liberando en 8 trozos.

Se espera que se de a Irán, el 1 de febrero el primer trozo de dicho dinero. Y Teherán, en el mismo proceso de tiempo, o sea en un trozo de seis meses, eliminará la mitad del estoque de uranio de 196 kilos y enriquecido en 20% y eliminará convirtiendo la otra mitad en los próximos seis meses.

Las partes, hasta hoy, se reunieron diez veces en puntos distintos del mundo entre los que también está Estambul.

En el proceso de Rohani, el nuevo presidente, se hicieron negociaciones por la tercera vez.

La diferencia de las negociaciones en el período Rohani ha sido realizada dando menos intervalo y seriamente.

Ahora, se estima que el desacuerdo más grande que se vivirá en las negociaciones próximas esperadas pasar difíciles, será el asunto del enriquecimiento de uranio de Irán.

EEUU alega que en el acuerdo a Irán no se concede un derecho así, o sea el derecho del enriquecimiento de uranio.

Y Teherán, por su parte, diciendo al revés, dice que tiene un derecho así y los países de P5+1 tienen que respetarlo.

Tengo que señalar por último que para la práctica del acuerdo, los inspectores Del Organismo Internacional de Energía Atómica, vinieron a la capital Teherán, el 18 de enero.

Damos las gracias a Ekber Karabağ y puntualizamos el programa. Con el deseo de estar juntos, la semana que viene. Adiós.