Nogayşa 68/2023: EÑ YAHŞI EM EÑ TUVRA YOL! (3)
Bu yuma em “EÑ YAHŞI EM EÑ TUVRA YOL! - (3)”baresinde habarlasamız! - Bu hafta da “EN GÜZEL VE EN DOĞRU YOL! - (3)” konusunda sohbet edeceğiz...
Nogayşa 68/2023: EÑ YAHŞI EM EÑ TUVRA YOL! (3)
Qur’an’ında Haq Allah; - Kur’an’ında Hak Allah;
Paygambar’ga buyurgan (as): - Peygamber’e buyurmuş (as):
“(Sen onlarga navdı) ayt: - (Sen onlara şunu) söyle:
Eger Allah’tı süyseñiz, - Eğer Allah’ı seviyorsanız,
Äşe maga uyuñuz, - Öyleyse bana uyunuz,
Ta Allah em sizdi süysün!” - Ta Allah da sizi sevsin!”
Mane tolı nav ayetpen - Mana dolu bu ayetle
Maramatlı Rabb’ımız, - Merhametli Rabb’imiz,
Paygambar’dıñ (as) sünnetine - Peygamber’in (as) sünnetine
Alal keppen uyuvdıñ, - Samimi şekilde uymanın,
Köp kerek em bek müyim - Çok gerekli ve pek mühim
Bolganını bizlerge, - Olduğunu bizlere,
Berkitip qabar bergen... - Kesin olarak haber vermiş...
Sosı ullı ayet’tiñ - Şu yüce ayetin
Manesinden bîrevi, - Manalarından birisi,
Mantıq ilminde ötken - Mantık ilminde geçen
Bîr misalmen aşıqlangan... - Bir misalle açıklanmış...
Mantıq ilminde bîr öküm: - Mantık ilminde bir hüküm:
“Eger Kün şıqqan bolsa, - “Eğer Güneş çıkmış ise,
Soñı kündüz bolıyaq. - Netice gündüz olacak.
‘Endi kündüz tuvıl.’ dense, - ‘Şimdi gündüz değil.’ denilse,
Demek Kün şıqpagan...” - Demek Güneş çıkmamış...”
Mantıq ilminde so öküm, - Mantık ilminde şu hüküm,
Nav ayettiñ manesini - Bu ayetin manasını
Yahşı kepte añlavga, - Güzel şekilde anlamaya,
Bizge tereze aşqan... - Bize pencere açıyor...
Qaytip boladı? desek, - Nasıl oluyor? desek,
Allah so ayette bizge, - Allah bu ayette bize
Aqıyqattı dep aytqan: - Hakikatı şöyle buyurmuş:
“Eger Allah’tı süyseniz, - Eğer Allah’ı seviyorsanız,
Peygambar’ga uyarsınız... - Peygamber’e uyarsınız...
Paygambar’ga uyulmasa, - Peygamber’e uyulmasa,
Öküm soñı nav bolgan: - Hükmün sonı şudur:
Siz Allah’tı süymeysiniz!” - Siz Allah’ı sevmiyorsunuz!”
Quday süygüsi bolsa, - Allah sevgisi olursa,
Sosı süygü soñında, - O sevgi, netice olarak,
En süygüli bîr quldıñ, - En sevgili bir kulun,
Habibullah Rasül’diñ (as), - Habibullah Rasül’ün (as),
Ketken yolı sünnetine - Gittiği yolı sünnetine
Uyuvdı kerek kılgan... - Uymayı gerekli kılar...
Nege dese Allah’qa - Çünkü Allah’a
İnangan, itaat etiyek... - İnanan, itaat edecek...
İtaat yollarınıñ - İtaat yollarının
Eñ maqbılı, eñ tuvrası, - En makbulu, en doğrusu,
Bîr yaqtan eñ qısqası, - Bir taraftan en kısası,
Äş şüphe yoq em eñ bellisi, - Hiç şüphe yok, hem en bellisi,
Quday’dıñ eñ süygeni, - Allah’ın en sevdiği,
Tagı bizge emretkeni, - Ve bize de emrettiği,
Paygambar’dıñ (as) körsetkeni, - Peygamberin (as) gösterdiği
Sünnet degen yol bolıyaq... - Sünnet denilen yol olacak...
Allah’tı süygen insan, - Allah’ı seven insan,
Allah’tıñ en süygeni - Allah’ın en sevdiği
Nebi’sine uyıyaq, - Nebi’sine uyacak,
Aleyhissalatü vesselam... - Aleyhissalatü vesselam...
Sosı sünnet yolını, - Şu sünnet yolunu,
Allah özi üyretken... - Allah kendisi öğretmiş...
Ullı, sıylı nav yolga, - Yüce, değerli bu yola,
Basta Paygambarımız - Başta Peygamberimiz
Hazret-i Muhammed (as), - Hazret-i Muhammed (as),
Özi saq bolup uygan! - Kendisi özenle uymuş!
Endi ince bîr mane; - Şimdi ince bir mana;
Käinattı so derece - Kainatı o derece
Nimetlermen tolturgan - Nimetlerle dolduran
Soñsız YomartRab Allah, - Sonsuz Cömert Rab Allah,
Esi bolgan maqluqlardan, - Akıl sahibi yarattıklarından,
Nimetine qarşılıq, - Nimetine karşılık,
Belli şükür tiliyek... – Belli ki şükür isteyecek...
Em käinattı so derece - Hem kainatı o derece
Saniyat mucizelerimen - Sanat mucizeleriyle
Bastan basqa bezegen - Baştan başa bezeyen
Calallı em hikmetli, - Celallı ve hikmetli,
Rahman, Rahim, Haq Allah; - Rahman, Rahim, Hak Allah;
Esli maqluq işinde, - Akıllı varlıklar içinde,
Eñ yahşı bîr qulını, - En güzel bir kulunu,
Özi qasına alıp - Kendi yanına alıp
Aytqanlarına sonı, - Söylediklerine onu,
Köşirivşi etiyek; - Tercüman edecek;
Sosı mübarek quldı, - Şu mübarek kulu,
Özi tilegenlerini - Kendi isteklerini
Qullarına bildirüvşi, - Kullarına bildirici,
Em sosınlarga bîr ülgi, - Hem onlara bir örnek,
Yol kösterivşi etiyek... - Yol gösterici yapacak...
Käinattı bastan basqa, - Kainatı baştan başa,
Äş esapqa kelmes keppen - Hiç hesaba gelmez şekliyle
Arüvlük em yahşılıqqa, - İyilik ve güzelliğe
Bıyala etken Allah, - Yansıtıcı ayna kılan Allah,
Özi Yahşı, Ongın Haq, - Kendi Güzel, Kamil Hak,
Albet süygeni bîr Zat’qa, - Elbet sevdiği bir Zat’a,
Camalını,kemalını, - Cemalini, kemalini,
Gözellik em ongınlıgın, - Güzellik ve mükemmelliğini,
Önerini, saniyatını; - Hünerini, sanatını,
Baresini üstünde - Hepsini üstünde
Körsetken bîr Elşi’ge (as), - Gösteren bir Elçi’ye (as),
“Qaytip yahşı qul bolınıyagın”, - “Nasıl güzel kul olunacağını”,
Sosı Zat’qa (as) bildiriyek... - O Zat’a (as) bildirecek...
Sonıñ alin barege, - Onun halini herkese,
Yahşı ülgi körsetip - Güzel örnek gösterip
İnsanlardıñ ol Zat’qa - İnsanların o zata
Uyuvını emir etiyek... - Uymalarını emredecek...
Tagı yahşı alin sonıñ - Ve de onun güzel hali
Basqalarda em köriliyek... - Başkalarda da görülecek...
Arüv alli insanlar, - İyi halli insanlar,
Nav keppen köbeyse, - Bu şekilde çoğalsa,
Quday’ımız Haq Allah, - Rabb’imiz Hak Allah,
Özi köp razı bolıyaq! - Kendisi çok razı olacak!
Sözdiñ özi qısqaşa, - Sözün özü kısaca,
Ol Allah’tıñ süygüsi, - O Allah’ın sevgisi,
Sıylı yolsünnetke - Değerli yol sünnete
Uyuvdı kerek qılgan... - Uymayı gerekli kılar...
Bîr yaqtan em Quday’dıñ, - Bir taraftan Allah’ın,
Kullarını süyüvine, - Kullarını sevmesine,
Esas bîr sebep bolgan... - Esas bir sebep olur...
Ne yahşı, ol ademge kim, - Ne güzel o insana ki,
Sıylı yolga uyuvdan - Değerli yola uymakta
Nasibi ziyada bolgan! - Nasibi ziyadedir!
Yazıq sosı ademge kim, - Yazık şu kişiye ki,
Sünnetke uymay turup, - Sünnete uymaksızın,
Sünnet terisi yolga kirip - Sünnete aykırı yola girip
Quday’dan erek qalgan... - Allah’tan uzak kalır...
Savlıqpan qalıñız! - Sağlıcakla kalınız!
