Articolul lui İbrahim KALIN

Articolul purtatorului de cuvant al Preşedentiei, Ibrahim KALIN, publicat pe 26 septembrie 2017 ın DailySabah.
Referandumul IKBY: o decizie periculoasa care va avea consecinte grave

Liderii kurzi din Erbil pun ın pericol interesele  politice și economice ale poporului, ıncercand sa fragmenteze Irakul și ındepartandu-se de Turcia, cel mai apropiat aliat.

Decizia luata de guvernul regional kurd irakian (IKBY) de a face pe 25 septembrie,  un referendum privind independenta, a declanșat  o criza regionala și globala majora. In zilele urmatoare, este de așteptat ca reactiile sa creasca și mai mult. Kurzii irakieni sunt ın pericolul de a se izola și de a-și pierde caștigurile acumulate de-a lungul anilor. Intrebarea referitoare la decizia Erbilului  pentru referendum, daca a fost luata ın scopul independentei sau de a-și ıntari mana ımpotriva Bagdadului, este fara importanta. Aceasta decizie va avea consecinte grave, iar rezultatele vor fi resimtite ın diferite grade.

Adunarea Consiliului de Securitate Nationala din Turcia din 22 septembrie s-a ıncheiat cu decizia ca referendumul este "nelegitim și inacceptabil". Administratia Trump a descris referendumul drept "provocator și destabilizator". Consiliul de Securitate al Natiunilor Unite a emis un avertisment similar și a cerut Erbilului sa anuleze sau sa amane referendumul.  Tarile europene și statele din Golf au facıt declaratii similare.
Nu exista nici o tara care sa sustina fragmentarea Irakului. Singura exceptie  este prim-ministru Netanyahu care sustine ın mod clar ınfiintarea unui Kurdistan independent ın regiune, decat sa sprijine kurzii.

In prezent, Bagdadul a luat unele masuri ımpotriva referandumulıui de  independenta. Iranul a ınchis spatiul aerian pentru Suleymaniye și Erbil. Turcia lucreaza asupra diferitelor masuri. Alte tari se vor comporta cel mai probabil ın mod similar.
Fara ındoiala, kurzii irakieni merita pacea, securitatea și prosperitatea, ca și arabii, turcmenii și celalate grupuri  care alcatuiesc societatea irakiana. Şi ei, ca și comunitatile sunnite și șiiti, au fost persecutati de catre conducatorii cruzi și opresivi. Dar ei au contribuit, de asemenea, la societatea irakiana ın diferite moduri.

Neıntelegerile de baza ale Erbilului cu Bagdad se bazeaza pe motive legitime. De fapt, Bagdad nu şi-a tinut promisiunile privind securitatea și problemele politice nu numai fata de IKBY ci şi fata de turcmenii și arabii sunniti. Abordarea sectariana a ambelor guverne Maliki a erodat speranta și ıncrederea esentiala pentru o comunitate irakiana unificata. Kurzii, precum arabii sunni și turcmenii, au suferit de aceste politici iresponsabile și costisitoare.

In ultima instanta, kurzii irakieni nu au, desigur, un statut special ın fata provocarilor și conflictelor  aparute dupa invazia din 2003 a Irakului. Cu toate acestea, IKBY a obtinut multe caștiguri, ın ciuda haosului ın care se afla Irakul de mai mult de un deceniu. IKBY este o unitate federala cu propriul parlament, proprie flama, cu fortele de securitate, fortele peshmergice, cu controlul frontierelor și vamalelor și chiar şi o moneda nationala. Nici un alt grup din Irak nu are astfel de privilegii. Și decizia referendumului a pus toate aceste caștiguri ın pericol.

Este foarte ındoielnic și periculos necesitatea ca fiecare grup etnic sa aiba propriul sau stat national. Astfel de situatii sunt  fara sfarşit. In acest sens, puteti stabili zeci de state noi în Europa, Statele Unite, Africa și Asia. Nu are nici un rost fragmentarea  tarilor  ıntr-un moment ın care integrarea profunda sociala, politica și economica precum și aliantele regionale servesc mai bine  intereselor natiunilor.

Preocuparile legitime ale kurzilor irakieni ar trebui abordate ın cadrul integritatii teritoriale și suveranitatii politice a Irakului. Fragmentarea Irakului va avea un precedent periculos ıntr-o perioada ın care regiunea este deja opusa nenumaratelor amenintari la adresa securitatii. Referendumul, care este ilegal conform Constitutiei irakiene, nu va fi recunoscut de nici o tara sau organizatie internationala.

Pe de alta parte, trebuie subliniat faptul ca opozitia fata de referendum nu vizeaza kurzii irakieni. Turcia, chiar și ın cele mai dificile situatii, a fost politic și economic langa kurzii irakieni. Cu toate acestea, liderii kurzi din Erbil pun ın pericol interesele lor politice și economice, ıncercand sa fragmenteze Irakul și ındepartandu-se  de Turcia, care este cel mai apropiat aliat.

Referendumul,  ilegal și problematic ın sine, a agravat situatia turcmenilor și arabilor care traiesc ın aceasta regiune şi ın Kirkuk, o regiune controversata și care nu este teritoriul IKBY. Turcia este pe buna dreptate preocupata de evolutiile din Kirkuk, deoarece are relatii speciale cu turcmenii irakieni. Eforturile de a schimba situatia demografica ın Kirkuk este o politica periculoasa. Un referendum asupra Kirkuk ar putea genera tensiuni și conflicte etnice ın acest oraș istoric. Aceasta politica va dauna numai IKBY și legitimitatii sale.

In ciuda numeroaselor avertismente, liderii IKBY au insistat asupra organizarii acestui referendum. Consecintele negative ale acestei decizii sunt  evidente. Dupa aceasta, singurul pas care trebuie facut este considerarea referendumului ca ilegal și dezbaterea despre integritatea teritoriala și suveranitatea politica a Irakului, cu Bagdadul. Aceasta ar putea fi o alegere dificila pentru Erbil, dar, oricum, este mai bine decat sa insistam asupra unei politici care va face IKBY mai izolata, mai slaba și mai fragila.