"Estendemos nossa mão amiga a todas as pessoas, independentemente de sua língua, raça e religião"

O presidente da Turquia, Recep Tayyip Erdogan, publicou uma mensagem por ocasião do 747º aniversário da união com Allah do poeta místico muçulmano persa e estudioso religioso Mevlana Jalaluddin al-Rumi.

“No 747º aniversário de sua morte, lembro-me misericordiosamente do grande místico islâmico, pensador e estudioso Mevlana Jalaluddin Rumi, um dos arquitetos espirituais da Anatólia. Espero que meu Deus dê a nós, nossa nação e toda a humanidade como o testemunho de Hazrat Mevlana.

Embora 7,5 séculos tenham se passado desde sua união, o segredo que mantém Mevlana "sempre renovado" é o amor e o carinho.

Nas suas próprias palavras, Hazrat Mevlana, pronunciou-se com amor: "Ele escolheu o amor quando há muitos caminhos para chegar a Allah", e elaborou estas terras com amor.

O conselho de Hazrat Mevlana, que se filtrou do resto do coração, apagou a sedição, a travessura, a inveja e ajudou a estabelecer um clima de fraternidade que transcende idades e fronteiras.

Na verdade, mesmo 7,5 séculos após sua elaboração, milhões de pessoas pertencentes a diferentes línguas, religiões e culturas se beneficiam de sua sabedoria e buscam paz e tranquilidade na profundidade única do Mesnevî-i Sharif (Masnavi-ye Manavi )

Como nação, louvamos a Allah por ter um tesouro espiritual tão rico que passou ao longo dos séculos.

Por outro lado, quando olhamos para a pobreza, miséria, ignorância e conflitos no mundo, podemos ver o quanto as pessoas hoje precisam da mensagem de paz e amor de Rumi.

Ideologias cegas, levando as pessoas e o mundo à polarização, estão nos arrastando para um ponto perigoso.

O racismo cultural, a xenofobia e a islamofobia estão se espalhando como a hera venenosa dia a dia, especialmente nas sociedades ocidentais.

Nossos santos são atacados sob o pretexto da liberdade de pensamento; as pessoas se tornam inimigas por causa de suas crenças, linguagem e vestuário.

Diante deste panorama terrível, como Turquia, somos os portadores dos conselhos morais e abençoados centrados no amor humano, paz, tolerância, moralidade e virtude de Mevlana.

Com a inspiração que recebemos de Hazrat Mevlana, estendemos nossa mão amiga a todas as pessoas, independentemente de idioma, raça e religião, e nos esforçamos para que a paz e a justiça prevaleçam em nossa região.

Continuaremos a carregar a tocha de amor, amizade e sabedoria que Mevlana acendeu, apesar das proibições da era moderna que não conhece nada além de matar, massacrar e destruir.

Eu digo que meu Allah não nos separa do caminho da ciência e do amor de Mevlana.

Com esses pensamentos, lembro-me de todos os nossos sultões de coração, especialmente Hazrat Mevlana, no 747º aniversário de Şeb-i Arus (Noite de Núpcias), e desejo que Allah aceite as orações e os evrâd-ı sharifs que serão feitos esta noite. "