Revista de imprensa turca: 31.10.2017

Sabah: “Três países com um único coração e um êxito comum”

A linha férrea entre Bacu, Tiflis e Kars, vai fazer renascer a histórica Rota da Seda e assegurar o transporte ferroviário ininterrupto entre a China e a Europa. Ontem, o serviço ferroviário foi inaugurado com uma cerimónia que teve lugar em Bacu, a capital do Azerbaijão. No discurso que fez durante a inauguração do serviço, o presidente turco Recep Tayyip Erdogan afirmou que “anunciamos também que se criou uma ligação ferroviária ininterrupta de Londres até à China. Este projeto, que é o resultado da nossa visão e determinação, representa um êxito comum para todos nós. Estamos a dar um passo muito importante em relação ao nosso futuro. Com esta inauguração, fazemos entrar em serviço um dos troços da Nova Rota da Seda. Esta linha ferroviária não se reveste apenas de importância económica para a nossa região. Vai também trazer a paz, a segurança, o bem estar e a estabilidade no aspeto político”.

Erdogan referiu também um provérbio azeri que diz “a cebola agreste que se come com esforço é mais doce que o mel comido com gratidão” e acrescentou que “este projeto é realmente muito valioso por ter sido trazido à vida com esforço, sacrifício e o nosso suor. Desejo que Alá conceda a este projeto o poder de trazer bondade à região e aos seus povos”.

Hurriyet: “Chegou ao fim o mega projeto”

Saltuk Duzyol, o diretor geral do Projeto do Gasoduto Transanatoliano (TANAP), disse que já foi concluída 93% da distância definida na Fase O, que corresponde à primeira etapa da linha de 1 350 kms que começa na região fronteiriça entre a Turquia e a Geórgia, e que segue daí até Eskisehir.

Duzyol afirmou que “a partir do início do próximo ano, o gasoduto vai ser enchido e vai ser possível comprar gás no ponto de entrada do tubo na fronteira entre a Turquia e a Geórgia, com o objetivo de se testarem os sistemas. Todos os elementos no subsolo e sobre o solo vão ser testados um a um, para testar todo o sistema de transporte de gás. O processo deverá estar concluído dentro de 6 meses. Oxalá que no final de junho de 2 018, tudo esteja pronto para dar início às entregas comerciais de gás na Turquia”.

Haber Turk: “Depois de terminado, o Novo Túnel de Zigana será o maior da Europa e o segundo maior do mundo”

Continuam os trabalhos de escavação do Novo Túnel de Zigana, que faz parte do projeto da Nova Rota da Seda e que vai assegurar o transporte por via terrestre na zona entre Trabzon e Gumushane, uma região que permite a ligação entre o Mar Negro, o Cáucaso, o Médio Oriente e o Irão. Até agora já foram escavados 8 807 metros do Novo Túnel de Zigana, que irá fazer parte da estrada de ligação de Trabzon a Gumushane.

Vatan: “Os F-35 estarão na Turquia em 2 018”

Chegarão à Turquia os primeiros dois aviões de caça F-35, desenvolvidos no âmbito do Programa do Avião de Ataque Comum – também conhecido como “avião fantasma” – por não ser possível deteta-lo no radar. A entrega dos aviões encomendados começará em 2 019 e nessa altura passarão a fazer parte do arsenal das Forças Armadas da Turquia. A nova casa dos F-35 será a Base Militar de Erhaç, em Malatya.

Yeni Safak: “A Turquia sagrou-se campeã dos Balcãs em luta livre e greco-romana masculina”

A Turquia saiu vencedora do campeonato masculino de luta livre e greco-romana, cuja 3ª edição terminou na província de Iznik, em Bursa na Turquia. No Campeonato Internacional de Luta dos Balcãs, para além da Turquia participaram 160 atletas da Roménia, Macedónia, Bósnia Herzegovina, Ucrânia, Sérvia, Albânia e Grécia. A Turquia venceu a competição em estilo greco-romano. A Bulgária ficou em segundo lugar e a terceira posição coube à Roménia.

Na competição feminina, a Roménia foi o país vencedor. A Turquia ficou em segundo lugar na prova de senhoras.