TURKSOY: a UNESCO do mundo turcófono

A TURKSOY é a organização internacional para a cultura turca e foi criada para reforçar a cooperação cultural entre os povos turcófonos. A TURKSOY acabou de celebrar o seu 24º aniversário. No programa desta semana vamos analisar as atividades da TURKSOY, que é também um importante instrumento de diplomacia pública no mundo turcófono.

A diplomacia pública tornou-se num importante conceito de relações internacionais desde o início do século XXI. As ações de diplomacia pública são hoje em dia um instrumento importante da política externa. A diplomacia pública tomou a forma de um novo conceito após o fim da Guerra Fria, e é suportada pelo rápido avanço das tecnologias de informação e de comunicação.

A Turquia segue desde o ano 2 000 uma política externa em várias facetas, dando destaque à sua herança histórica e cultural. Neste contexto, a política pública é também um meio eficaz de política externa. Um dos pontos de interesse de longa data da política externa turca, é o Turquistão. Esta região suscita um grande interesse, nomeadamente por parte das potências mundiais.

Vamos então debruçarmo-nos sobre as atividades da organização internacional para a cultura turca (TURKSOY), que leva a cabo importantes atividades na região.

A TURKSOY, a organização internacional da cultura turcófona, é a UNESCO do mundo turcófono e foi criada através de um tratado assinado pelos ministros da Cultura do Azerbaijão, do Cazaquistão, do Quirguistão, do Uzbequistão, do Turquemenistão e da República da Turquia. Mais tarde, juntaram-se também à TURKSOY a República Turca do Chipre do Norte, algumas repúblicas autónomas da Federação Russa como a Tataristão, e Basquiria, a República de Altai, a República de Sakha, a Truva e a Cacássia, e ainda a República Autónoma Local da Gaugazia, que faz parte da Moldávia. Todas estas repúblicas e territórios fazem parte da TURKSOY com o estatuto de membros observadores. A TURKSOY é então uma organização composta por 6 países membros fundadores e por 8 observadores, perfazendo um total de 14 membros da organização.

A TURKSOY foi criada há 24 anos para reforçar a fraternidade e os laços entre os povos turcófonos, bem como para transmitir a cultura turcófona comum às futuras gerações e para a promover diante de todo o mundo. No momento da sua criação, a TURKSOY foi designada como Administração Conjunta da Cultura e das Artes Turcas. O nome da organização foi mudado por decisão dos seus membros.

As atividades da TURKSOY são definidas pelo Conselho Permanente dos Ministros da Cultura dos Países Turcófonos. As decisões tomadas durante as reuniões deste conselho permanente, são depois aplicadas pelo secretariado geral da TURKSOY. Este departamento organiza também atividades tradicionais como encontros de pintura, jornadas de ópera e congressos de literatura. Isto permite aos cientistas e artistas do mundo turcófono partilharem a sua experiência.

O Noruz, a festa comum do mundo turcófono, foi apresentada a todo o mundo depois das celebrações históricas realizadas pela TURKSOY na sede da UNESCO em 2 010 e na Assembleia Geral das Nações Unidas em 2 011.

A TURKSOY organiza diversos festivais em vários países, que contam com a participação de centenas de artistas, oriundos de múltiplas áreas como o teatro, o cinema, a música e as artes plásticas. A TURKSOY apresenta a vastos públicos a rica herança cultural dos povos turcos através dos seus eventos. A revista TURKSOY é publicada em 3 idiomas (turco, russo e inglês). Por outro lado, várias obras em dialetos e línguas turcas similares, são divulgadas pela TURKSOY aos leitores de 14 países.

A TURKSOY apresenta à juventude as grandes figuras da cultura turca, através de encontros de comemoração e aniversários de celebração. Uma das inovações trazidas pela TURKSOY à nossa vida cultural, foi a instituição da capital cultural do mundo turcófono. No âmbito desta iniciativa, Astana foi declarada como a capital cultural do mundo turcófono em 2 012, tendo a capital cultural seguido depois para Eskisehir em 2 013, Kazan em 2 014 e Merv em 2 015. Todos os representantes que participaram na reunião em Sheki – a capital cultural do mundo turcófono em 2 016 – decidiram por unanimidade que Turkestan será a próxima capital cultural. Turkestan foi a cidade natal de Hoca Ahmed Yesevi e antigamente chamava-se Yasi. A filosofia e a influência de Yesevi ainda hoje se fazem sentir no mundo turcófono.

O Conselho Turco, a Academia Turca, e a Fundação da Cultura e da Herança Turca, são outras organizações internacionais que atuam em cooperação com a TURKSOY. Para além destas organizações, a TURKSOY coopera também com outros organismos internacionais como a UNESCO, a Isesco e a Fundação de Cooperação Humanitária da Comunidade de Estados Independentes, com a qual partilha os mesmos princípios e objetivos.

Dusein Kaseinov – o antigo ministro cazaque da cultura – ocupa desde 29 de maio de 2 008 o cargo de secretário geral da TURKSOY. O posto de vice-secretário geral é ocupado pelo Prof. Dr. Firat Purtas, um prestigiado cientista turco. Os representantes nomeados pelos ministérios da Cultura dos países membros, estão também representados na TURKSOY.

O secretariado geral da TURKSOY tem a sua sede em Ancara. Hoje em dia, a TURKSOY é uma das organizações mais abrangentes, com ações nos países e nas sociedades turcófonas. A TURKSOY, cujas atividades são desenvolvidas em colaboração com os ministérios da Cultura e Turismo dos seus países membros e estados observadores, é um caso exemplar de cooperação multilateral e de diplomacia pública.