Zeugma, a cidade antiga dos mosaicos

(Transcrição do programa de rádio)

Olá caros ouvintes da Rádio TRT Voz da Turquia, sejam bem-vindos a mais uma edição do programa “Tesouros Culturais da Turquia”. O destaque do programa de hoje vai para a cidade de Zeugma e para os seus mosaicos.

A antiga cidade romana de Zeugma foi criada por Alexandre o Grande, nas margens do Rio Eufrates há 2 300 anos. Esta era uma das cidades mais importantes do reino Comagene, e transformou-se num importante centro comercial entre o Irão, a Mesopotâmia e a Anatólia. Além disso, alcançou também uma importância vital depois do domínio romano sobre a região.

Esta cidade, situada na fronteira oriental do império romano, foi criada com uma guarnição militar que albergava 5 000 elementos do exército. A presença dos comerciantes ao lado dos soldados, garantiu a crescente importância da cidade. Zeugma recebeu o seu nome da ponte de barcas, que permitia atravessar o Eufrates.

Esta cidade tinha grande importância nas rotas comerciais, e por isso rapidamente enriqueceu. A região estava rodeada pela cultura helenística e persa, mas rapidamente adotou a cultura romana. Os conceitos artísticos e a estrutura urbana mudaram de acordo com os novos senhores da cidade. Também aqui foram construídas casas com pátios, em redor das quais eram erigidas as grandes colunas que encontramos em todos os assentamentos do império romano. Além disso, a riqueza do comércio permitiu a construção de grandes mansões romanas com terraços nas encostas da cidade, mesmo ao lado do Rio Eufrates. Estas mansões foram adornadas com desenhos e mosaicos maravilhosos.

A existência da antiga cidade de Zeugma passou despercebida durante muito tempo. Mas a descoberta de um mosaico nas terras de um aldeão, por parte dos arqueólogos do Museu de Gaziantep, causou grande entusiasmo. E foi assim que começaram as escavações que trouxeram à luz os mosaicos, que mais tarde acabariam por levar à descoberta de que um terço do tecido urbano da antiga cidade de Zeugma, que havia ficado submersa debaixo das águas do rio, depois da construção da barragem de Birecik nos arredores da cidade.

Esta descoberta gerou grande interesse junto dos arqueólogos e das instituições internacionais de comércio, nos quatro cantos do mundo. Foram iniciadas campanhas de receitas de fundos e efetuados trabalhos de excavação com as receitas obtidas nessas campanhas. E foi na sequência de todos estes esforços, que foi descoberto em Zeugma o maior mosaico do mundo. Os exemplos de grande qualidade encontrados, causaram entusiasmo em todo o mundo. Muitas instituições dos Estados Unidos à Itália, levaram a cabo iniciativas para a proteção destes mosaicos.

A presença de mosaicos e das outras obras históricas descobertas, fizeram com que fosse tomada a decisão de abrir um museu do mosaico em Gaziantep, para mostrar os mosaicos de Zeugma.

O Museu dos Mosaicos de Zeugma foi aberto ao público em 2 011 e é o maior museu de mosaicos do mundo. Este é também um dos museus mais modernos da Turquia. O museu está implantado numa área de 30 mil metros quadrados, e foi também transformado num museu contemporâneo que exibe novidades da tecnologia. Em 3 edifícios diferentes do museu, são exibidos mosaicos com uma área total de 2 700 metros quadrados. Nestas obras - consideradas como um dos mais importantes exemplos da arte do mosaico – são normalmente abordados temas da mitologia grega.

Nas ricas mansões de Zeugma, a superfície da sala de jantar era decorada com mosaicos. As parede eram adornadas com exemplos sem igual da arte do fresco. Os ricos da altura recebiam todas as noites os seus convidados nestas salas. Durante os jantares, havia bailarinos e música para os convidados. No museu podem ser vistos exemplos destas casas.

A primeira obra em destaque na entrada do museu, é um holograma de uma piscina em 3D, construído em forma de mosaico antigo. Sempre que damos um passo, a água move-se, as folhas afastam-se e os peixes fogem. Este holograma é uma das novidades de maior destaque no museu. Nos quatro cantos do Museu de Zeugma, somos brindados com mosaicos inigualáveis e com estátuas de bronze. A obra mais importante do museu – cujo número de obras aumenta a cada ano com o decorrer das excavações – é sem dúvida o mosaico da menina cigana. Esta obra maravilhosa – em exibição numa secção aparte no segundo piso do museu – enfeitiça-nos com o seu olhar.

O Museu dos Mosaicos de Zeugma é um ponto de paragem obrigatório, que não deve ser perdido por todos aqueles que visitam a Turquia.

Esperamos que tenha gostado do programa de hoje, os “Tesouros Culturais da Turquia” da Rádio TRT Voz da Turquia regressam na próxima semana. Até lá, fique bem.