O fenômeno das séries turcas na televisão colombiana
A qualidade das produções e as histórias bem contadas fazem com que essas produções "ganhem terreno" na região.
Dois ou três anos atrás nomes como Fazilet, Yacing ou Selim, palavras como merhaba (Olá) ou aksamlar iyi (boa noite), entre muitos outros, ou costumes culturais turcos eram totalmente desconhecidos para a maior parte da audiência de televisão na Colômbia e América Latina.
No entanto, no momento da chegada na região de novelas como 'Cesur Ve Güzel' (em Português: Bela e Valente), começou a ser cada vez mais popular. De fato, as novelas turcas fazem parte do cotidiano dos fãs de novelas em vários países da América Latina.
Um exemplo disso é Claudia Valle, fiel espectadora dessas produções, a quem seus colegas chamam de presidente do fã-clube Cesur Ve Güzel. Valle criou um grupo nas redes sociais Facebook e Instagram para seguidores na Colômbia desta série, e já existem mais de 1.100 pessoas em cada grupo.
Segundo Ana Olaya, gerente de programação e promoção do Canal 1 da Colômbia, o primeiro canal na América Latina a transmiti-las, o que aconteceu com a série de TV turca é um "fenômeno".
"Eles respondem um pouco à aceitação que tiveram inicialmente no nível internacional e depois na Colômbia e em muitos outros países", diz Olaya.
Ana Olaya enfatiza que a conquista desses produtos é que são produções cuja história gera muito interesse e seu roteiro "pega você". "São histórias diferentes que são vendidas na Turquia, os personagens são reais, as pessoas os vivem como se fossem realmente eles. Eles vivem amor ou ódio, dependendo de suas características", acrescenta.
