Στα κουρδικά μεταφράστηκε το Μασναβί
Το περίφημο έργο του Τζελαλλεντίν Ρουμί είχε μεταφραστεί σε 23 γλώσσες ακόμη
Πραγματικότητα γίνεται το ρητό του Μεβλανά Τζελαλεντίν Ρουμί ότι «το Μασναβί θα φτάσει σε όλες τις χώρες από το σημείο που ανατέλλει ο ήλιος μέχρι το σημείο που δύει».
Το περίφημο έργο του Μεβλανά Τζελαλεντίν Ρουμί μεταφράστηκε και στα Κουρδικά.
Το έργο το οποίο αποτελείται από 6 τόμους, και 25 χιλιάδες 618 στοίχους μεταφράστηκε με την πρωτοβουλία του Μητροπολιτικού Δήμου της Κόνια στα κουρδικά.
Με τον τρόπο αυτό ο συνολικός αριθμός των γλωσσών που μεταφράστηκε το Μασναβί έφτασε τους 24.
Η μετάφραση του Μασναβί στα κουρδικά πραγματοποιήθηκε από τον λόγιο της κουρδικής περιοχής του Ιράν Μελά Αχμέντε Σερεφχανί.
Το έργο στο οποίο προστατεύτηκε το ποιητικό ύφος του Μασναβί μεταφράστηκε στα Κουρδικά Κουρμάν.
Η μεταγραφή του Μασναβί στα Κουρδικά πραγματοποιήθηκε από τους Γιουσούφ Οσμάν και Ουσάμε Κάφι.
Ενώ η διόρθωση και η επιμέλεια πραγματοποιήθηκε από τον Οσμάν Τουντς.
