航海日志16 伊斯坦布尔加拉塔

伊斯坦布尔，在人们的耳边低语着古时的独特故事……在意想不到的时刻您可以找到。有时在街道上，有时在古迹中，有时在拥挤的人群中。 您匆匆经过的一座建筑可能见证了数世纪前的历史，而另一座建筑成为历史事件的主题，带您回到那个时代。 伊斯坦布尔充满了惊喜……

今天我们将首先参观伊斯坦布尔最古老的建筑之一。 我们将前往伊斯坦布尔天际线不可或缺元素的加拉塔塔。 我们的旅行者号把我们带到卡拉科伊码头。 让我们带着金角湾的暖风上路吧。

我们将旅行者号船停泊在码头，然后前往卡拉科伊。 卡拉科伊位于金角湾欧洲一侧的入口处，是伊斯坦布尔最古老的地区之一。 卡拉科伊在拜占庭时期是重要的贸易中心，在热那亚人统治时期继续发挥着这一功能。 如今拥有历史建筑、美术馆、壁画、海滨咖啡馆，当然还有加拉塔塔的卡拉科伊是一个非常热闹的地区。

两旁布满商店、餐馆和咖啡馆的狭窄街道，将带我们前往伊斯坦布尔的标志性建筑之一的加拉塔塔。 被列入联合国教科文组织世界遗产临时名录的加拉塔塔是世界上最古老的塔楼之一。今天的塔楼是由热那亚人建造的，但以前在同一地方还有另一座在拜占庭时期建造的塔楼。

这里就是看起来就像是从童话故事里走出来、梦幻般的加拉塔塔……这座塔是伊斯坦布尔吸引最多游客的地方之一，数世纪来一直被用作消防塔、监狱和灯塔。 建筑的三楼以下部分有热那亚人的痕迹，其他楼层有奥斯曼人的痕迹。 想登上加拉塔塔、欣赏伊斯坦布尔七座山丘和独特景色的人，请跟我来吧。

人们说，加拉塔塔爱上了少女塔，而博斯普鲁斯海峡将这两个恋人分开。 数百年来两座雄伟而孤独的塔楼遥遥相望。 我们不知道他们是否彼此相爱，但无可争议的是，它们是伊斯坦布尔天际线不可或缺的两个元素。

我们从加拉塔塔下来，继续在见证了伊斯坦布尔发展的贝伊奥卢地区前行。

随着加拉塔地区的不断繁荣，地区开始向布满葡萄园和花园的佩拉扩展，拜占庭将金角湾另一边葡萄园所在的地区称为佩拉。 佩拉（Pera）是贝伊奥卢（Beyoğlu）的旧名，希腊语的意思是“相反的，另一个”。 因为佩拉实际上位于该国中心的对面。

先是加拉达塔的建造，之后奥斯曼帝国时期在这里修建大使官邸，使得佩拉的容貌开始发生变化。随着时间的推移，一些对自己所居住国家的经济状况不满的欧洲家庭移居到伊斯坦布尔并在佩拉定居下来。 各国大使馆官邸、奢侈品商店、酒店、糕点店和剧院很快入住了佩拉。使其变成了一个让人想起西方都市时尚区的地方，并开始被称为贝伊奥卢。 几个世纪以来，宗教和种族多样性已成为贝伊奥卢的特色，并反映在该地区的建筑和文化特征上。

是的，我们正在走向两座可以看到这种多样性的建筑。 途中有尼夫·沙洛姆犹太教堂 (Neve Shalom Synagogue)， 这是伊斯坦布尔犹太社区最大的礼拜场所。 继续往前走，我们就会遇到加拉塔梅夫勒维旅馆，这是伊斯坦布尔最古老的梅夫勒旅馆，如今作为博物馆提供服务。 梅夫勒维教派是著名思想家梅夫拉那·塞拉莱廷·鲁米去世后创立的一个教派，鲁米毕生致力于寻找神圣之爱、宽容和人性之爱。 我可以向解说一下，梅夫勒维会所是该教派成员进行礼拜和举行仪式的地方。梅夫勒维对土耳其文化产生了巨大影响，许多艺术家在这里接受了文学、音乐和其他艺术分支的培训。

时间在贝伊奥卢光阴似箭，不过你们不要担心，我们的旅行将继续进行。我们在下一次旅行中将参观谈论贝伊奥卢时不能错过的地方！

各位听众，感谢您收听本期节目，我们下周同一时间再会。