航海日志14：巴拉特-费内尔

我们与旅行者号的旅程已经开始，我们的伊斯坦布尔之旅仍在继续。 今天我们要去费内尔和巴拉特，这可能是金角湾游客最多的地区。让我提前告诉你，我们今天的行程会走很多路，我们会很累，因为这是我们了解该地区丰富的历史遗产的唯一途径。 让我们驶入金角湾并把旅行者号停泊在巴拉特码头。让我们的费内尔-巴拉特之旅从小巷可以看到大海的街道、斜坡、楼梯、色彩缤纷的大门和历史建筑物开始。

巴拉特是一个古老的犹太社区，立刻就吸引了人们的注意。 拜占庭时期，犹太人居住于此； 15世纪被西班牙流放的塞法迪人来到巴拉特定居。 如今，该地区以其犹太教堂、教堂、清真寺、犹太建筑遗迹和丰富的遗产而引人注目。

我们的巴拉特之旅从费鲁·克苏达清真寺开始。 这座清真寺是由米马尔·希南建造的，但与他的其他作品相比，它相当小。 这座清真寺有一个有趣的特点，它的后院有一个日晷。

距离清真寺稍远一点的是赫雷什达加贝特亚美尼亚教堂，也被称为奇迹教堂。 这个地方建在被认为是神圣的水源之上。 巴拉特市中心有阿里达犹太教堂，它是伊斯坦布尔最古老的犹太教堂，也是巴拉特最壮观的犹太教堂之一。 犹太教堂因其船形的祈祷阅读平台和楼上的彩色玻璃窗而引人注目...... 从这里开始，我们前往恰菲特集市，巴拉特最有趣的地方之一。 在这个集市上，裁缝店、药店、玻璃店、糖果店、修理店、面包店和肉店等不同的商店都集中在一起。 给您一点提示：土耳其语中有一个谚语称为“Çıfıt Çarşısı”，用于强调使得一切变得混乱。

接下来是 乔尔巴奇·切什梅西山，也称为 阶梯山，已在联合国教科文组织文化遗产项目范围内得以修复。 这里是历史悠久的巴拉特古屋！该看哪一个、该拍摄哪一个，您可能会困惑是正常的。……但相信我，当您看到我们即将参观的基雷米特大街上色彩缤纷的房屋相互依偎，以及沃迪纳大街上的古董店、咖啡馆和设计工作室时，您也会有类似的感觉。

当然巴拉特仍有许多值得游览的地方，但是我想在今天的旅行中想去看看位于步行距离的费内尔区。事实上，巴拉特和费内尔是相互交织在一起的两个区。巴拉特在何地结束，费内尔就从哪里开始，无法确切说清。

费内尔是一个古老的罗马小镇，是世界东正教徒的中心，被誉为希腊东正教徒的梵蒂冈。由于我们从巴拉特方向走来，来到费内尔首先映入眼帘的是保加利亚东正教教堂，也被称为铁教堂。金角湾沿岸的教堂以其建筑和镀金装饰令人印象深刻。 这座宏伟的建筑有一个非常重要的特点：保加利亚东正教教堂是用铁制成的，在奥地利拆卸并装上船只，通过海运运到伊斯坦布尔并在这里组装。 该教堂被认为是世界上最早的预制建筑之一。 您不觉得这很令人为之惊叹吗？

我们接下来的一站是蒙古人的圣玛丽亚教堂，也被称为血腥教堂。这座以鲜艳的红色引人注目的教堂从拜占庭时期完好无损地保存至今，见证了历史上许多有趣的事件。 从这里我们继续前往芬纳希腊族中学和高中，这里的红色剪影和宏伟的建筑令人叹为观止。 这所学校的外墙使用了从法国运来的红砖，因此也被称为“红色学校”。 这所学校是希腊人在伊斯坦布尔开设的最古老的教育机构。

我们很快就会经过玻璃匠喷泉山坡上色彩缤纷的大门门前。 这些门被涂上鲜艳的色彩，为该地区增添了完全不同的气氛。

我们现在要去的是芬纳希腊宗主教区，它是世界希腊东正教社区的母堂。 让我们进入圣约尔吉牧首教堂的庭院，看看从耶路撒冷被带来的，另一部分在梵蒂冈的黑色花岗岩柱，石棺，令人印象深刻的圣像和牧首宝座。

今天，我们要尝试参观两个不同宗教混居的宏伟地区，每个角落都隐藏着惊人的美丽。 我知道你们有点累了。 不如坐在一个有海景的咖啡馆里，喝杯茶或咖啡缓解一天的疲倦。 我将回到旅行者号那里，为我们的下一次旅程做准备。

以上是土耳其之声广播电台由奈斯里汗德尔曼吉欧鲁编写的航海日志节目。