安纳托里亚文明之源7

当今我们可以在银行办理许多业务，银行在我们的生活中占有很重要的位置。不仅仅是今天，自银行一出现人们就开始使用。历史上最初的银行服务可追溯到苏美尔和巴比伦。专家们说，那一时期的银行为农民们发放贷款以购买种子和设备。巴比伦统治者汉穆拉比的著名法律中包含有关如何偿还债务的文章。

那一时期因没有货币，债务以各种商品偿还。直到统治安纳托里亚西部的吕底亚王国发现了历史上第一枚金属硬币并开始使用。这一重要发现促进了贸易和经济发展。印制金属硬币之后，在这一区域吕底亚王国首都萨尔德斯建立了第一家银行。因为利德亚人发明货币之后保护和收藏利用这种贵重金属铸造的硬币在短时间内成为一个严重的问题。最安全的收藏方式是将其放在土罐中埋在地下。这种方法激起了寻宝者的欲望，有时会导致考古发现，有时则会造成巨大破坏。除埋在地下之外，另一种收藏货币的方式是藏在寺庙里。寺庙是古代最为安全的场所，因为这些建筑受到上帝的保佑。通过向寺庙中的神职人员支付一定的佣金，人们可以确保自己钱财的安全。

即便在以弗索·阿尔忒弥斯庙遗址发现了被标注上日期的最初硬币，但萨尔德斯古城的寺庙因其具有能够使自己成为历史上首家银行的特点而被载入史册。寺庙墙体上的铭文，使其与其它的寺庙区别开来。因为那一碑文中写道历史上首次银行业务就在这里办理。铭文明确记载何时，何人，债款额度，扣押哪些商品以抵换债务，如果未能还债将受到的惩罚条款等。这一铭文具有凭据证件的特点，显示出该寺庙被当作银行来使用。即使位于萨尔德斯的阿尔忒弥斯庙被使用了长达800年的时间，但是从未完全建成。寺庙尚未完工的部分，向我们透露出寺庙的设计有关的线索。阿尔忒弥斯庙，是已知世界伊奥尼亚式寺庙中的第四大寺庙。这一完美的建筑设计，对于我们了解古代建筑师，工程师和工匠们之工艺能力具有重要的意义。

萨尔德斯古城，不仅以其作为首批硬币的印制或首个银行系统的成立地点的特点而引人注目。这一富有文明的首府，还以地热系统闻名于世。与此同时，它也被称为安纳托利亚的第一座铺设污水处理管道系统，通过排水系统清干泥浆的城市。此外，现今以自己名字命名的数学定理而闻名的数学家泰勒斯同时也是哲学和古代希腊的七个圣贤之一。

位于地震带上的吕底亚王国的首府经历了许多地震。 继罗马时期发生的大地震之后，人们开始尝试用地热为房屋和商店供暖。 因为在考古挖掘过程中，人们发现在一些商店和房屋内有小水池，还有穿过墙壁向上伸的水管，即用粘土制成的厚水管。 实际上，这些水管将地热水输送到城市的另一个重要建筑物古希腊体育馆后面的浴池里。 通过将浴室所输出的热水供应给居民区和商业区住户，实现了另一个首创。在远古时代，这座城市就利用地热能源来供暖。

萨德斯古城的墓地比埃及吉萨金字塔群面积更大。该地区是土耳其最大的公墓，也许也是世界上面积最大的公墓。 位于这座城市北边的千冢区古墓正如远古时代一样，现今从远处也能看到……这个地区以大小不一的丘陵组成，在这里能让你感到自己身处世界之外。只有贵族和国家领导人才能被埋葬在这个地区。坟墓的大小和高度与被安葬者的重要程度成正比。因此，人们认为地区最大的坟墓属于阿里亚特国王。吕底亚王国铸造第一批金银混合物钱币，为王国经济繁荣发挥了重要作用。历史上最早的著名历史学家希罗多德斯对国王阿里亚特的陵墓深感震惊，他这样表达自己的钦佩之情：
吕底亚王国有一座值得一看的纪念陵园。除埃及和巴比伦的古迹外，这一纪念陵园超越其他所有古迹。它是克罗伊索斯的父亲阿里亚特的坟墓，是用大石头筑成的一个土堆。墓室的位置远离坟墓的中心，以使强盗难以进入。然而，考古人员在挖掘工作中发现强盗已通过挖掘隧道进入属于罗马时期的这一墓室。在随后的时期里，其他古墓也遭到抢劫，坟墓里大量的装饰品被盗走。体现出当时王国经济的繁荣程度和精湛的手工艺的这些珍贵文物被偷运到国外并出售给古董爱好者。被称为“ 吕底亚宝藏”或“卡伦宝藏”的这些珍贵文物中包括青铜，银和做工精细的大量金饰和厨房用具。在纽约大都会博物馆展出了很久一段时间的珍品，在被走私到国外30年后，经过一场法律战之后得以归还到其所属的这片土地——土耳其。

安纳托利亚是一个有着数千年历史的地理，拥抱并孕育了不同的文化、 信仰和宗教，自古安纳托利亚就被称为“神灵之地”。这片土地是神话中提到的几乎所有神灵的故乡。在后来的时期出现的影响广大民众的一神教即便不是在这片土地上诞生，但在宗教的传播中也发挥了重要的作用。这就是为什么吕底亚王国的首都萨尔德斯是最早的硬币被印制并用作货币的著名的国王之路的始发地，更是是重要的古代城市。因为世界上属于犹太教的第三重要庙宇都位于这座古老的城市。 萨尔德斯犹太教堂是欧洲和土耳其的第一个犹太教堂... 同时也被成为塞发拉德犹太教堂的该犹太教堂是当时安那托利亚最大和唯一的犹太教堂，并且有上千人祈祷。这座宏伟的建筑已被修复了几次，但不幸的是它并不为人所知。

在一神教宗教时期，萨尔德斯古城不仅孕育着犹太教信仰，而且还为基督教发挥了重要作用。因为对基督教具有重要意义的安那托利亚的前七个教堂之一就是在这里建造的。在拜占庭时期，它成为了圣公会中心。

土耳其之声中文广播中今天我们向您介绍了萨尔德斯古城，这是有史以来第一次在国家担保下铸造货币的地方，也是安那托利亚的第一家银行。感谢您收听由 Neslihan Değirmencioğlu为您准备的本期节目。下期再会，祝您健康...