土耳其健康旅游 24

地下冒出的温泉水有史以来已成为了世界各地许多文明不可缺少的健康资源。从远古时代起至今引起人们关注的天然温泉资源，古代人曾用其沐浴，修养身心及治愈疾病。这一资源一方面能清洁身体，另一方面能消除身心疲劳及救治伤员。坐落在一个主要地热带上的土耳其境内拥有1500多个温泉。这丰富的地热资源自古以来吸引了生活在安纳托利亚不同文明的大力关注，几乎在每一个时期人们都会充分地受益于这一地热资源。如今游客们身临此地时还能看到古代温泉的许多遗迹。 2000多年前的部分温泉因在不同时期得到维修所以一直延用到现在。

安卡拉是安纳托利亚有名的温泉胜地之一。在土耳其首都安卡拉城镇有许多温泉。位于安卡拉以北的科兹江哈马姆是该省最有名的温泉之一。该县数千年以来一直被使用的地热资源是如此的出名，当我们谈及科兹江哈马姆时人们首先会想到的就是那里的温泉水。科兹江哈马姆的历史可延伸至罗马帝国鼎盛时期。
以茂密的松树林和大自然美景而著称的科兹江哈马姆从旅游方面来看是安卡拉最活跃的城镇之一。每年都有成千上万的国内外游客光顾此地，尽情享受这里的温泉水，漫步在大自然中放松身心。
科兹江温泉含碳酸氢盐，氯化铵，碳酸钠，二氧化碳和砷等化合物，水温在44和86摄氏度之间。该县还为前来此处进行一日游及想留宿的游客提供不同风格的酒店可供选择。现在我们将谈一谈科兹江温泉对治疗哪种疾病效果良好。。。。在进行的相关研究中发现，科兹江温泉对治疗风湿，心脏及血液循环障碍，肌肉疲劳，肝脏和胆囊疾病起到辅助作用。此外，专家们还指出，科兹江温泉有助于缓解关节不适，消化系统，神经紊乱和饮食失调所带来的痛苦。

科兹江哈马姆在土耳其不仅温泉有名同时该地的矿山和地下水源也很有名。 含丰富矿物质的瓶装矿泉水分销全国各地。这样一来，生活在该国其他地区的人们也能享用到这一有利健康的温泉水。
拥有丰富的温泉水，矿泉水和泉水的科兹江哈马姆当地政府一段时间以来还一直举办水节活动。每年通过在8月第三周举办的上述活动向国内外宣传此处丰富的地热资源。

这里是土耳其之声广播电台，您现在收听的是土耳其健康旅游节目。本周节目中我们将谈一谈土耳其首都安卡拉的地热资源。
在安卡拉如科兹江温泉一样有名的还有另外一座温泉，它就是哈伊马纳温泉。 距安卡拉73公里远的哈伊马纳温泉历史可追溯到远古时期。据悉，位于国王之路上的哈伊马纳温泉水是首先被赫梯人所享用的。赫梯人是早在公元前2000年居住在安纳托利亚地区的居民，由此可推测出，这座温泉大约有4000年的历史。在考古发掘中发现，凯尔特人远东分支及公元前3百年生活在安纳托利亚的加拉塔人也享用过哈伊马纳温泉。考古中还发现加拉塔人把此地称之为“加拉塔药潭”。除赫梯人和加拉塔人外另外在安纳托利亚留下许多巨作的罗马人也使用过哈伊马纳温泉，并在此基础上进一步完善修建了许多相关的设施。
哈伊马纳温泉水温在44-45摄氏度之间，诸如过去一样如今也能为人们治愈许多疾病。含有丰富的碳酸氢盐，钙，钠，镁和碳成分的温泉水除沐浴和饮用外，还为许多患者送去福音。专家指出，哈伊马纳温泉水对治疗心脏和循环系统疾病，神经痛，呼吸系统疾病和妇科疾病效果良好。在直接饮用温泉水的情况下有助于胃，肝，胆和胰的健康。

哈伊马纳温泉因距安卡拉较近交通非常便利，到访者可在该县停留一日或几日，下榻于水疗温泉酒店和疗养中心。

这里是土耳其之声广播电台，本周我们在节目中介绍了安卡拉的温泉。尤其是科兹江温泉和哈伊马纳温泉。本周土耳其健康旅游节目就播送到此。