专稿:卡林:7·15政变周年 土耳其巍然耸立

总统府发言人卡林于2018年7月14日发表在每日晨报上的文章。

在政变周年，土耳其巍然耸立

7月15日夜晚发生卑鄙政变的2年之后土耳其以新的政府体制更加强大，更加坚强，及更加有影响力。

本周末将是土耳其于2016年7月15日发生未遂政变的第二周年。菲图拉葛兰及其恐怖组织，发动的这一袭击导致250人牺牲，2000多人受伤。

几个小时之内，包括总统宫，议会大楼和警察局及情报局在内的土耳其具有战略重要性的国家机关，遭到看似一支侵略力量的袭击。面对敌人我们取得民主胜利之后，为不使这场悲剧重蹈覆辙，我们承担起艰巨而又重要的任务。从这个意义上来看，最近这2年，我国经受了一场严峻的考验。

在那个夜晚，数百万名土耳其人为了国家的未来将自己的生命置之度外中撰写了历史。来自不同种族，政治及文化背景的的自由公民团结起来打败了政变者。这是一个值得骄傲的日子，我们的后代绝不会忘记这个历史性的日子。土耳其在总统埃尔多安的强有力的领导下，凭借土耳其人民对民主的无限忠诚，以及我国机构的强大而度过了这一难关。在未遂政变不久后，为了全面澄清所发生的一切以及防止类似的政变在国家宣布了非常情况。两年之后，总统埃尔多安获得52，6%的票数重新当选总统，正如在6月24日选举前夕所承诺的一样，下周将取消非常状态。7月15日是一场政变，如果发生在一个拥有薄弱机构和民主文化不发达的国家，该国经济会立刻崩溃。会脱离政治轨道使社会和平陷入危险境地。从这一角度来讲，今天与土耳其民主遭受血腥袭击的那一天之间发生的任何一个事件，都证明了土耳其是一个十分强大的国家。

我们的国家，尽管遭遇政变，但仍是与三个恐怖组织同时进行斗争，致使PKK遭到重创，对叙利亚达伊莎成功发动地面行动的唯一北约国家。自2016年12月起在土耳其没有发生过重大恐怖袭击。尽管如此，土耳其经济在2017年成为世界发展最迅速的经济大国，为数十万人创造了新的就业机会。仍是在同一时期，在没有发生任何问题的情况下顺利举行了宪法公投，总统和议员选举。我们的政治机构和社会和平在这一进程中没有受到任何损害。

在过去的2年中，土耳其为了消除新政变的威胁付出的极大努力被西方媒体歪曲，所报道的消息完全与事实不符。所报道的消息完全与事实不符。为保护我们的民主免受最严重的威胁而制定的宪法机制非常状态没有影响到人民的日常生活。我们的政府没有行使宪法赋予它的许多权利。比如说，资本没有受到控制，我们的公民没有被实施国内外旅行禁令。同样在公投和6月24日大选之前任何一个政治党派没有被阻止进行竞选活动。

在进行全面评估时，作为土耳其人民我们汇聚在一起重新站立起来。任何事情都无法改变这一事实。今天，我们已经完全打破了菲图拉恐怖组织对我国国家机构和民间社会的围困。

同时为阻止这些恐怖分子团伙企图打着教育的旗号毒害全世界的人我们迈出了重要步伐。特别是土耳其马里夫基金会从菲图拉恐怖组织手中收回在国外的设立的学校，为使土耳其在世界上成为一盏希望之灯而开设了新的教育机构。同样外国也开始意识到土耳其高度重视菲图拉恐怖组织平行国家势力问题以及该组织从事各种活动的所在国面临各种安全威胁。为将发动7·15政变的人绳之以法我们将继续展开各种工作。