土耳其各报摘要 2016/06/16

新曙光报:友好信息传送到对方;两国皆愿望强烈

为重新使因侵犯我国领空致使俄罗斯战机被击落而进入危机状态的土耳其-俄罗斯关系走上正轨而相互迈出了乐观步伐。总统埃尔多昂因6月12日俄罗斯国家日而向俄罗斯总统普京致发的贺电得到普京的及时回复。克林姆林宫昨天发表声明说，我们希望与土耳其重新建立友好关系。此外，俄罗斯驻安卡拉大使卡尔罗夫昨天特参加了总统埃尔多昂的开斋宴。专家们在评论相互声明之际表示两国均希望关系走入正常化，只是在寻找合适的途径。

祖国报:在食品上我们是欧洲最便宜的国家

土耳其统计局购买力评价(食品，饮料和烟草 )公布了2015结果。据此来看，与欧盟37个成员国比较在食品和无酒精饮料中价格指数最高国家是指数为173的瑞士，最低的是指数为58的马其顿。土耳其伊90 价格指数位于欧洲国家第22位。

土耳其新闻报:伊尔德勒穆:将减少矿产的对外依赖

在库塔赫亚走访一家褐煤矿的总理伊尔德勒穆说，为了减少矿产对外依赖，我们决定对这些企业提供大力支持。这样会组成更多的企业面使能源安全得到保障。

自由报:奥巴马强硬回击特朗普:难道要把穆斯林监禁起来吗

在美国奥兰多城市一位名叫马丁的穆斯林美国青年在一家同性恋夜总会杀死49人之后共和派总统候选人特朗普辩护要区别对待所有穆斯林引起奥巴马的强烈反响。反对共和派总统候选人提出的禁止所有穆斯林进入美国的建议的奥巴马说，难道我们现在要开始区别对待美国穆斯林吗？难道要把他们监禁起来吗？谈到过去也经历过因恐惧行事之后又感到后悔的时期的奥巴马说，我们看到了我们的政府不信任自己公民的时期了，这是令我们感到羞辱的一段历史。指出美国是建立在宗教自由之上的一个国家的奥巴马说，如果我们放弃这些价值的话，我们就会背叛我们全力保护的东西。我们决不允许出现

早报报道，将土耳其的抗议活动视为为自由而战的法国现在在自己国家已到了禁止罢工和抗议的阶段。法国总统奥朗德发表声明说，如果在抗议活动中不能保障个人和公共财产安全的就不会允许举行示威活动。