土耳其各报摘要 2014/08/11

各位听众，今天我们继续播报土耳其各报摘要。
民族报以“人民总统”为标题报道，在土耳其历史上首次人民走向投票箱选举总统，总理埃尔多昂当选为土耳其共和国第12届总统。该报报道，埃尔多昂宣布在12年中第9次取得胜利。消息报道，在正义与发展党总部前对人民大众发表讲话的埃尔多昂感谢给他投票与未给他投票的每一个人。
明星报以“我们选出我们的总统”为标题报道，土耳其人民昨天撰写了历史。该报报道，总理埃尔多昂说在土耳其共和国68年的民主历史中他是经过人民投票直接选出的首位总统。该报报道，人民直选的首位总统埃尔多昂发表讲话说，这次选举获胜的不仅仅是埃尔多昂。是人民意志，民主在这次选举中再度获胜。我发自内心的真诚地说，对于7千7百万人民中的每一个人来说这次选举没有失败者。我将成为一位拥抱7千7百万全体国民的总统。
土耳其新闻报以“埃尔多昂历史性的胜利”为标题报道，土耳其首次通过投票选出第12届总统。该报报道，总理埃尔多昂将此次选举视为人民表达出自己的意志。
祖国报报道，总理埃尔多昂在12年中第9次胜选。在每两个人中获得1票的第一轮选举中当选为总统。
自由报以“在第一轮选举中当选为总统”为标题报道，总理埃尔多昂在第一轮选举中当选为第12届总统获得第9次胜利。该报报道，埃尔多昂将担任5年总统。
民族报以“热烈庆祝埃尔多昂的胜利”为标题报道，在国家各个分部正义与发展党举行了庆祝活动。该报报道，庆祝总理埃尔多昂当选为总统的民众在许多地方游走城市。
晚报经济版以“继续开发实施各种项目”为标题报道，当选为第12届总统的埃尔多昂在场卡娅任职期间首要任务是搞好经济。该报报道，埃尔多昂将签署新的重大项目。
新曙光报以“儿童们正在死亡”为标题报道，停火努力无果而终继续发动袭击的以色列仍残酷杀害儿童。该报报道，以色列战机对加沙戴尔贝拉赫地区发动的空袭中一名13岁的名叫米西里的儿童丧生，3人受伤。该报报道，在汗尤努斯一座住宅遭轰炸结果导致1名妇女丧生。伴随着最近发动的袭击以色列自7月7日起至今发动的袭击中丧生的巴勒斯坦人数升至1918人。