土耳其各报摘要 2014/05/20

各位听众，今天我们继续播报土耳其各报摘要。

晚报以“充满悲伤的节日”为标题报道，因索马矿难悲剧节日庆祝活动被取消，仅仅举行了正式仪式。该报报道，青年与体育部长克勒奇拜谒了阿塔图尔克陵墓。消息报道说，在全国范围内皆为阿塔图尔克纪念墓献放了花圈。

早报以“巴尔干遭洪灾肆虐”为标题报道，在巴尔干发生了近120年来最强暴雨之后发生的洪水灾难和山体滑坡中在波黑，塞尔维亚和克罗地亚造成数十人丧生。直升机从灾区救出数十人。消息报道，在洪灾发生之后总理埃尔多昂分别与波黑三方总统理事会主席伊再特贝郭维奇和塞尔维亚总理吴基奇举行电话会谈。埃尔多昂向两位领导人表示，土耳其时刻准备为抗灾斗争提供各种援助。

新曙光报以“土耳其向灾区伸出援助之手”为标题报道，土耳其对遭受洪灾的波斯纳伸出援助之手。该报报道，所有机构行动起来的土耳其通过飞机向灾区运送援救物资。消息报道，土耳其首先向地区运送了85000个沙袋，1000条毛毯和各种救援物资。

早报报道，在持续发生内战的叙利亚正式死亡数字超过16万2千人。该报报道，总部设在伦敦的叙利亚人权观察组织昨天公布的报告指出这一数据中5万4千人是平民。

新曙光报以“加沙没有忘记“为标题报道，在加沙举行了悼念蓝色马尔马拉烈士活动。该报报道，在仪式中加沙人民表示，他们不会忘记参加援助船队试图冲破以色列封锁的9名土耳其烈士。 祖国报报道，4个月中进行5千万美元出口的土耳其地毯的生产中心卡兹安泰普今年承办世界最重要的土耳其国际地面材料展。该报报道，由汉诺威土耳其展会承办的上述展览将于2014年5月26日至29日在卡兹安泰普中东展会中心接待国内外买主。

明星报报道，约旦首都安曼承办的土耳其电影节拉开序幕。该报报道，在土耳其航空公司的资助下在安曼 彩虹剧院开始的电影节的第一天放映了拉敏•马琴执导的编剧为伊尔德勒穆的荣获金桔奖的“完美”电影。消息报道，在电影节范围内还为约旦电影爱好者放映了埃斯梅尔执导的“监视屋”，苏莱梅兹执导的“现在的时光”等多部电影。

民族报以“戏剧节第五次在伊斯坦布尔举办”为标题报道，国际伊斯坦布尔戏剧节将于6月3日至17日举办。该报报道，在戏剧节的首映礼音乐会上世界著名俄罗斯男中音迪米特里•赫沃罗斯夫斯基将登台演出。