热点分析/浅析巴尔干突厥人的历史迁徙

国际巴尔干大学主办的第五届国际社会科学研讨会上周在斯科普里举行，会议在担任荣誉主席的土耳其大国民议会议长穆斯塔法·贤托普的主持下进行。

以下是安卡拉伊尔德勒姆白札特大学政治学院院长布勒布里的相关评估。

来自13个国家的617名学者参加了研讨会，我也作为特邀发言人就青年发表了演讲。 在研讨会期间，我有机会会见了来自如哈佛大学等美国一流大学的土耳其研究人员，并与他们就土耳其高等教育委员会和大学系统进行了富有成效的长谈与磋商。

在本周的节目中，我想专注于巴尔干移民。 因为每次去巴尔干地区，该问题都会令人遗憾地被提到议程上。 从奥斯曼帝国末期直到今天的这个悲惨故事是每个前去巴尔干的游客必定会记起的。

巴尔干移民的简短历史或屠杀的实名

资料显示，从18世纪开始数百万穆斯林和突厥人在巴尔干半岛遭受种族灭绝、被杀害和被驱逐出境。 随着奥斯曼帝国的退出以及后来的解体，巴尔干地区的穆斯林和突厥人的命运则陷入更加痛苦的境地。

“种族灭绝”一词首次于二次世界大战前被用于德国对犹太人实施的暴行、屠杀和酷刑。我国人民在巴尔干地区遭受的暴行数量及痛苦程度高得无法与在德国的残暴相比。然而，不要说是全世界，就连在土耳其知道其残酷程度及种族灭绝规模的人甚少。

将巴尔干半岛17世纪所发生的，以及19世纪和20世纪的痛苦和苦难讲述给经历驱逐者的子女、后代和世界的能够获得奥斯卡奖的一部影片甚至到现在为止还未出炉。显然，我们的人民的风格是不想让世界总是对其所遭受的痛苦感到悲痛。 无论其遭受的痛苦有多么严重，将其深埋心底继续前进。即使我们的人民未能将其转变成一部综合性的电影或纪录片，但也常常以其深刻的记忆和宽广的胸怀将其弥补。通过创作的哀辞和无名突厥民间歌曲以及进行曲，比最有影响力的奥斯卡影片更有效地在不产生任何仇恨的情况下向后代传达了痛苦。 哪一电影可以像达达尼尔海峡之歌，也门民歌和普列文之歌那样有力的震撼我们的心。

出于政治原因，很可惜迫使迁徙不是遗留在过去的一种历史现象。今天，我们在许多涉及突厥人和穆斯林的地区遇到类似的情况。 昨天保加利亚突厥人，今天克里米亚、卡拉巴赫和维吾尔族突厥人面临的问题，缅甸、叙利亚以及巴勒斯坦穆斯林面临的问题与巴尔干突厥人所面临的问题并无太大差别。

人口减少的巴尔干

在每一次去巴尔干时，对土耳其的迁徙总是成为谈话的重点课题之一。奥斯曼帝国时期开始的迁徙不仅发生在那个时期。在共和时期继续。 即便是在今天，它仍以不同方式继续。突厥人在巴尔干地区的存在日益减少。

土耳其既是巴尔干突厥人又是穆斯林的希望、梦想和未来。因为在一个地方成为少数人会一同带来许多困难。 在继续作为少数群体生活的同时，需要强有力的外部支持。这种支持通常不一定是经济上的。在TRT土耳其之声广播电台的“世界之源”节目中与我一道接受访谈的北马其顿宪法法院成员萨利赫·穆拉特的如下话语非常恰当的概况了这种情况：“我们不希望从土耳其得到任何东西。只要土耳其继续茁壮前进，对我们来说其遮阳就已足以”。

特别是巴尔干突厥人，他们希望与土耳其建立起任何方式的联系。在土耳其为他们的孩子寻求未来。然而，能够战略性地审视这个问题的巴尔干突厥人对于巴尔干地区人口的疏散以及被疏散感到十分不安。因为从巴尔干地区到土耳其或其他国家的每一迁徙，都使得他们自己及未来被推向更大的隔离和不确定性。正如过去经常看到的，拥有200万的人一个巴尔干国家移民到土耳其的人数达50万，从土耳其人口方面来看这并不意味着什么。 然而，由于这个比例占全国人口的25％，使留下的人更加孤独。由于他们非常清楚地看到这一点，他们经常强调，尽管很难，但如果巴尔干突厥人过去保守阵地不动，今天巴尔干地区的面貌则将完全不同。

正确的政策：在当地壮大..

我们不能回到过去。我们也不能留在过去。但我们可以根据过去，为今天吸取经验教训。

今天，巴尔干移民，难民迫切需要在他们的故乡让他们的祖先的记忆、文物作品和遗留下来的一切存活。保留我们在巴尔干地区的遗产的任务不应该只交付于土耳其合作与发展社TIKA和境外土耳其人及相关社团署YTB等公共机构或者诸如尤努斯·艾默雷Yunus Emre教育基金等公共基金会。居住在巴尔干半岛的突厥人和穆斯林作为他们祖先的继承人，期望巴尔干移民返回并给予他们更多的敬礼和更多的支持。巴尔干移民也可以与前非穆斯林邻国建立更多的多边关系，撇开过去的苦难。在俄罗斯和欧盟国家对巴尔干地区给予多边关注的环境下，在土耳其生活的巴尔干移民将建立的关系对过去的邻国将是一个新的选择。在土耳其的巴尔干散居者，不仅是在巴尔干国家和土耳其之间，同时也可成为巴尔干国家与国际间关系的桥梁。

当然，在谈到迁徙时，有很多课题。经济移民到西方国家，尤其是到欧洲的移民，他们的回归，克里米亚、高加索、阿赫斯卡ahiskali人、维吾尔人为主的突厥裔少数民族，因遭遇的苦难而迁移到土耳其...这些都是单独的和独立的问题。在另一期节目中，让我们谈谈我们应该为海外突厥裔社团寻求什么样的移民战略。

以上是安卡拉伊尔德勒姆白札特大学政治学院院长布勒布里的相关评估。