世界报摘 2016/11/02
发行于2016年11月2日的世界报摘
德新社:土耳其向伊拉克边界地区输送坦克
土耳其向伊拉克边界地区输送坦克。土耳其安纳托里亚通讯社依据军事圈子报道消息说，星期二一支车队从安卡拉启程驶向距离边界30公里东南部的西罗普。国防部长厄石克就有个问题发表声明说，土耳其面对有可能发生的各种情况不得不做好准备工作。这就是准备工作的其中一部分，土耳其在自己的领土上展开反恐斗争，同时在边界的伊拉克一方出现了重要发展。
法新社报道，总理伊尔德勒穆星期二发表声明说，如果能与反对派达成共识，土耳其政府将建议有限度的恢复死刑制度。伊尔德勒穆在安卡拉发表一项讲话说，如果各党派之间达成共识的话，有限度的恢复死刑制度是可行的，只是没有阐明有关问题的细节也没有给出具体时间。伊尔德勒穆说，我们不能对人民的要求置之不理。针对要求对发动7·15未遂政变的政变者实施死刑的人民大众给予答复的总统埃尔多昂周二发表声明说，我们希望不久会恢复死刑制度的。
土耳其美国新闻门户网站TURKISHNY:土耳其面临严重的恐怖威胁
副总理西穆谢克在彭博HT电视台就当金日程答复问题时说，目前土耳其面临着严重的恐怖威胁，我们的伙伴应该十分清楚这一点。就“你们是否看到7·15政变行动之后美国针对谁是这场转变行动的策划者以及他们究竟做了些什么的问题头脑仍然十分混乱的提问答复说，事实上我们从这些问题中有时可以得出这些结论。破坏土耳其民主的最大行动便是恐怖行动。我们应该看到这一点。毫无疑问，这场政变行动之后是异端宗教行动，我坚信美国人在彻底弄清这个问题之后会坚定不移地站在土耳其一边。
俄罗斯塔斯社:国家杜马与土耳其国会建立友好小组
俄罗斯联邦议会国家杜马国际关系委员会主席斯鲁特斯基周二对塔斯社发表声明说，杜马渴望进一步加深与土耳其间的议会合作，并希望与土耳其共和国议会和议员之间成立接触小组。斯鲁特斯基说，在11月内将与土耳其议会建立友谊小组
