世界报摘2014/06/04

《世界报摘》
各位听众，
欢迎收听报道世界媒体有关土耳其消息与评论的《世界报摘》。

土耳其副总理阿林齐参加了在卡塔尔首都多哈举办的第8届半岛论坛。
阿林齐在多哈接受《东方日报》采访时说，卡塔尔和土耳其是能源资源和经济力量稳定的国家。这些特性有必要在发展双边关系等全部领域上给予充分地利用才对。

他又说，卡塔尔向土耳其公司呈送了重要的投资和发展机会。为此，卡塔尔将在城市化的发展上做出贡献。
阿林齐还表示对多哈的访问使得我们有机会审议卡塔尔土耳其关系所走到的要点。为此，为举办重要的会议带来了可能。
土耳其副总理阿林齐还指出，访问期间讨论了经贸领域的全部问题。为此，谈及了土耳其将继续从卡塔尔购买天然气，以及赞赏卡塔尔支持叙利亚人民的立场等问题。

在土耳其进行访问的德国主管欧盟事务的国务部长罗斯说，赞成和受到破坏的土耳其的关系出现一个新开端。我们需要一个新开端。

德国DPA通讯社在相关新闻中报道罗斯表示土耳其属于欧盟。但强调有必要消除在民主和法治国家领域上的不足。

报道继续说，罗斯还强调应将欧盟土耳其关系从冻结的冰箱中拿出来。而欧盟与土耳其对有关司法和基本权利的第23和24主题的磋商也应该开始。

伊朗国家石油公司对外关系主任塞伊德说，伊朗向土耳其的原油出口协议延长。眼下，伊朗对土耳其的石油出口按配额指标在进行。
向伊朗一通讯社（Mehr）发表讲话的塞伊德说，伊朗对土耳其的石油出口额在今年没有改变。根据和土耳其达成的协议，每天平均出口10万到11万桶原油。
据该通讯社继续说，伊朗今年3月甩掉了伊拉克，而以47万8千吨原油出口而成为了土耳其最大的“黑金”出口商。

俄罗斯-土耳其共同战略计划小组第四次会议在莫斯科由土耳其和俄罗斯外长的共同主持下召开。

俄罗斯外交部网页说，会议全面评估了双边，地区以及国际问题。

刊登在外交部网页的声明还说，面对在安卡拉开设的俄罗斯科学与文化中心，莫斯科也致力于目标开设土耳其文化中心。