北塞土耳其共和国对欧盟和联合国声明作出回应

北塞浦路斯土耳其共和国总统府对欧盟和联合国关于塞浦路斯问题以及卡帕里马拉西的声明作出回应。

北塞总统府在书面声明中表示，欧盟外交与安全政策高级代表伯雷利在2020年11月15日的声明再次表明，距塞浦路斯的现实相距甚远和对于作为塞浦路斯问题当事方的两个平等的民族的偏见。

声明指出，伯雷利以“以“成员之间的团结”为动机的这一不幸声明证明了欧盟在解决问题上无法扮演建设性的角色。

北塞总统府在声明中提醒道，联合国秘书长的发言人杜加里克也在塞浦路斯问题上重述联合国已知的观点，重申了“避免采取单边行动”的呼吁。

声明表示：“正如在相关的决议文件中所见，将以向自己的合法居民归还财产的方式开放马拉西，不仅符合联合国的决议，而且从法律和人道角度来讲也应得到积极评价的举动。因为，上述转让程序预计将由被欧洲人权法院视作法律补救措施的北塞浦路斯土耳其共和国不动产委员会实施。”

声明强调，如果在塞浦路斯寻找单方面、破坏对话的行为，应看塞浦路斯希腊族方对塞岛土耳其族人隔离和限制。

声明表示：“我们希望欧盟和联合国从正确的角度看待塞浦路斯的事态发展，采取中立行动，从而为公平，现实和可持续和解所需环境的创造作出建设性贡献。”