亚美尼亚的战争罪通过报告传向世界

申诉专员公署就亚美尼亚军队在阿塞拜疆卡拉巴赫地区实施的人权侵犯行经出台一份报告。

公署署长马尔库奇表示，将从本周起向土耳其和世界相关机构与组织以及欧盟国家议会人权委员会发去这一介绍亚美尼亚军队在阿塞拜疆犯下的战争罪的报告。

马尔库奇讲道，监察员有两个任务，其中首个任务是通过斡旋手段消除国家公共机构与公民之间的问题，第二个则是在国家和国际层面开展致力于维护和发展人权的工作。

马尔库奇说，在准备报告的进程中前往阿塞拜疆，并在现场调查了在亚美尼亚军队的袭击中受损的平民定居点。他说道：

“我们在对阿塞拜疆的访问中，尤其视察了不在战区的平民定居点，甘吉，特尔特，古兰波伊和阿戈达姆，甚至巴库周边遭到导弹袭击的区域。甘吉市与战区数公里的距离，即便如此也遭到亚美尼亚导弹的袭击，特尔特同样遭到击中。”

马尔库奇表示，由于亚美尼亚的袭击，94名阿塞拜疆平民丧生，还有414人受伤。

他讲道：“我们都不希望发生战争，但是根据国际法，出于正当防卫和类似的原因而在前线可能发生战争。但是，蓄意攻击距离前线100-150公里之外的平民定居点是一个反人类罪。这也违背于欧洲人权公约所规定的基本权益和日内瓦公约。”

称在阿塞拜疆进行调查期间见证了袭击的惨痛后果的马尔库奇表示：

“我们和袭击遇难者家属，以及伤者进行了交谈。和失去父母的儿童进行了沟通。参观了倒塌的学校和住宅。见证了礼拜场所因这些袭击而遭受的损失。我们看到了环境被如何毁坏，违禁武器和炸弹被如何使用。我们在报告中进行了详细的介绍。”

马尔库奇表示，由7页构成的报告以“卡拉巴赫问题”，“通过现场调查得出的结论”，“从人权角度评估冲突”等标题介绍了亚美尼亚军队的侵犯行径。

他说：“除此之外，我们在报告中按时间顺序排列了亚美尼亚武装部队发动的袭击。一一研究了在亚美尼亚军队的袭击中丧生的平民照片以及牺牲的地方。”

称作为申诉专员公署希望通过报告为历史注明的马尔库奇讲道：

“我们确认了犯下战争罪的人，屠杀平民的人，毁坏环境的人，夜里一点屠杀儿童或老年人、与战争无关的人的罪犯，以此致力于使其在国际法院受到审判。将从本周起向土耳其和世界相关机构与组织以及欧盟国家议会人权委员会发去这一介绍亚美尼亚军队在阿塞拜疆犯下的战争罪的报告。此外，当然也发给阿塞拜疆。我们努力履行人道和人权责任。今后是国际上其它机构的事情。为了审判犯下这些罪行的人，谋杀平民的人，违反《日内瓦公约》，《欧洲人权公约》和《世界人权宣言》的人，将其提交检察官和法院，当然是其他人的责任。我们的责任是将其记录在案。”

马尔库奇提到，亚美尼亚认为自己犯下战争罪却不会被绳之以法。

他讲道：“他们忘记了一点，现在世界已经不是旧世界，阿塞拜疆已经不是旧阿塞拜疆，土耳其不是旧土耳其。所以，认为至今惯养自己的人会保护自己。但是这份报告，将在国际法庭成为亚美尼亚人权侵犯行径的证据。”

马尔库奇说，地区的毁坏随着亚美尼亚在11月10日生效的停火协议撤离占领区而出现。他讲道：

“舒夏，阿戈达姆，特尔特和凯勒贝奇，亚美尼亚军队在这些地区犯下了历史性的罪行。他们将清真寺改造成猪圈，毁坏了穆斯林的坟墓，岂有此理？霍嘉里大屠杀，或类似的屠杀一定会被问责，以至于今后无人敢犯这种错误。”

报告强调，亚美尼亚方将距离冲突区十分遥远的平民定居点作为了袭击目标。

报告指出：“亚美尼亚军队袭击平民定居点，使用集束炸弹等违禁武器，既侵犯平民的生存权，又在国际法框架下犯下了战争罪。”

报告中被导弹击中的平民定居点有关的照片将毁灭展现在人们的眼前之际，袭击中3410栋独立住宅，120栋公寓和512个平民设施严重受损。

报告列出了与袭击遇难者家属进行的交谈，并就对甘吉的一个家庭进行的访问写道：与袭击中失去父母和奶奶的2岁儿童尼莱的姨妈进行了交谈。其姨妈表示，尼莱的母亲为孕妇，还失去未生兄弟的尼莱总是哭，总是问其母亲。”