Erdogan expressa solidariedade com Giuseppe Conte e Pedro Sánchez na luta contra o coronavírus

A Turquia enviou material de assistência médica para Itália e Espanha na quarta-feira.

O presidente da Turquia, Recep Tayyip Erdogan, enviou cartas de solidariedade ao primeiro-ministro da Itália, Giuseppe Conte, e ao primeiro-ministro da Espanha, Pedro Sánchez.

Carta do Presidente Erdogan ao Primeiro-Ministro da Itália, Giuseppe Conte:

"Excelêntíssimo, Primeiro-Ministro, querido amigo:

Estamos passando por um período difícil, enquanto a pandemia do COVID-19 continua a representar uma enorme ameaça para o mundo inteiro, custando tristemente a vida de um grande número de pessoas. A Itália, nosso amigo e aliado, é um dos países na primeira fila da luta contra a pandemia. Hoje compartilhamos sua dor de que a Itália decretou o luto nacional. Espero que essa dor não se repita. Expresso minhas condolências em nome do meu país e do meu povo pelos cidadãos italianos que morreram nesta pandemia. Como sinal de nossa amizade, recentemente enviamos material de socorro à Itália através do Crescente Vermelho Turco. Em resposta ao seu pedido de assistência feito pelo Centro de Coordenação de Resposta a Desastres Euro-Atlântico da OTAN (EADRCC), estamos enviando material adicional por canais militares. Além disso, garantimos toda a facilidade ao nosso alcance quando se trata de exportar equipamentos médicos de que a Itália precisa urgentemente.

A Turquia mostrou que é amiga da Itália em necessidade. Embora até a União Europeia estivesse iniciando vários obstáculos relacionados às assistências, infelizmente encontramos notícias na mídia italiana que acusaram injustamente nosso país, assegurando que confiscaram suprimentos médicos. Permitam-me expressar nossa satisfação com as declarações de bom senso feitas pelas autoridades italianas a esse respeito.

Sr. Primeiro-Ministro, novamente expresso que estamos ao seu lado na luta contra a pandemia após nossa conversa por telefone. Quero que nos encontremos novamente em dias saudáveis, o que estou convencido de que alcançaremos o mais breve possível. ”

Carta do Presidente Erdogan ao Presidente do governo espanhol, Pedro Sánchez:

"Sr. Presidente, querido amigo:

Sei que a Espanha, aliada e amiga, está entre os países mais afetados pela pandemia do COVID-19 em todo o mundo. Em nome do meu país e do meu povo, expresso minhas condolências a todo o povo espanhol e, acima de tudo, aos entes queridos das vítimas do coronavírus. Como Turquia, estamos observando com apreço a posição perseverante e determinada do povo da Espanha em uníssono diante desta crise. Vemos que seu governo está conduzindo uma luta intensificada e bem-sucedida contra a crise a partir das medidas efetivas adotadas desde os primeiros dias da epidemia. Desejo-lhe sucesso em seus esforços. Nossa expectativa é que o amigo e povo espanhol supere essa crise o mais rápido possível e com o mínimo de danos possível, retornando à prosperidade, paz e felicidade de volta aos seus dias.

Em nosso idioma turco, temos o ditado "Encontra-se um amigo nos dias sombrios".A partir daí, como resposta ao seu pedido de assistência feito pelo Centro Euro-Atlântico de Coordenação de Resposta a Desastres da Otan (EADRCC), hoje estamos facilitando a transferência de material de assistência médica para o seu país com a Força Aérea Turca.

Em um ambiente que até a União Europeia está colocando barricadas, estamos ultrapassando os limites o mais facilmente possível em termos de exportação dos materiais médicos de que precisam.

Desejo a vocês e ao seu governo alívio na luta contra esta epidemia. Espero recebê-lo em nosso país para organizar a próxima Cúpula Intergovernamental, a fim de formalizar as etapas que levarão adiante nossa cooperação, conforme decidimos em uma de nossas reuniões depois de superar os momentos difíceis que estamos passando. ”