نگرانی برخی محافل ایرانی از گسترش فرهنگ ترکیه در ایران

بدنبال انتشار خبری در روزنامه صاباحترکیه مبنی بر اینکه "زنان خانه دار ایرانی در سایه علاقه به سریال های ترکیه، زبان ترکی می آموزند" برخی از محافل ایرانی از گسترش فرهنگ ترکیه در ایران ابراز نگرانی نمودند.
به گزارش روزنامه صاباح، علاوه بر کسانی که برای تجارت و تحصیل در ترکیه نیازمند آشنایی با زبان ترکی هستند، خانم های خانه دار ایرانی نیز برای تماشای سریال های ترکیه زبان ترکی می آموزند.، ۸۰ درصد شرکت کنندگان در کلاس های زبان ترکی در تهران را زنان تشکیل می دهد. زنان ایرانی با هدف فهم کامل سریال های ترکیه اقدام به آموزش زبان ترکی می کنند.
بدنبال انتشار این خبر، سایت حبری – تحلیلی تابناک نوشت: با گسترش دامنه گرایش بخشی از خانواده‌های ایرانی به برنامه‌های تولیدی شبکه‌های ترکیه به ویژه سریال‌های ترکیه‌ای، عملاً زمینه گسترش نفوذ فرهنگی این کشور در ایران نیز فراهم شد تا آنجا که اکنون گروهی از ایرانیان به قصد لذت بردن و فهم سریال‌های ترکیه‌ای، اقدام به یادگیری ترکی استانبولی کرده‌اند و مؤسسات آموزشی با چنان درخواست‌ وسیعی روبه‌رو هستند که امکان پاسخگویی‌شان را نداشته‌اند!
در ادامه گزارش تابناک چنین آمده است: شاید برای بسیاری از ناظران عرصه فرهنگ، گسترش نفوذ فرهنگی از طریق شبکه‌های ماهواره‌ای، یک شوخی تلقی می‌شد، اما حالا نشانه‌های واضحی از تغییرات محسوسی که شبکه‌های ماهواره‌هایی با خود به همراه آورده‌اند، مشهود است و شواهد حکایت از آن دارد که شبکه‌های ترک‌زبان توانسته‌اند تأثیر بسیار عمیقی در میان گروهی از مردم ایران داشته باشند، تا آنجا که گروهی از ایشان به قصد درک بهتر و لذت بردن از تماشای سریال ترکیه‌ای به کلاس‌های زبان ترکی استانبولی بروند.
این سایت خبری تاکید می کند که با وجودیکه ترکی آذربایجانی یکی از زبانهای فراگیر در ایران است، اما متکلمین آن بطور کامل نمی‌تواند زبان ترکی استانبولی را درک کنند و یا ‌ترکی استانبولی بنویسد. به همین دلیل آن‌ها نیز بخشی از گروهی را تشکیل می‌دهند که متقاضی فراگیری زبان ترکی استانبولی هستند.

این سایت در پایان گزارش خود با تاکید بر اینکه ابعاد این نفوذ فرهنگی می‌تواند آثاری پیچیده‌تر از آنچه تصور می‌شد، داشته باشد، توصیه می کند که برای مقابله با این امر باید کیفیت برنامه‌های تلویزیون داخلی ایران افزایش یابد.