Újra álltak tálpra egy évvel az évszázad katasztrófája után