Μήνυμα συμπαράστασης στα ελληνικά από τουρκικές τοπικές εφημερίδες

Οι τοπικές εφημερίδες που δημοσιεύονται στην Εντίρνε,  μετέδωσαν τις δασικές πυρκαγιές που εκδηλώθηκαν στην Ελλάδα, κατά τις οποίες έχασαν τη ζωή τους τουλάχιστον 80 άνθρωποι και άλλοι εκατοντάδες τραυματίστηκαν, από τα πρωτοσέλιδα τους με τον τίτλο «Περαστικά σου γείτονα» στα ελληνικά και εξέφρασαν τη λύπη τους.

Η απώλεια τουλάχιστον 80 ανθρώπων και ο τραυματισμός άλλων εκατοντάδων στις δασικές πυρκαγιές που εκδηλώθηκαν κοντά στην Αθήνα προκάλεσαν μεγάλη λύπη στην γειτονική πόλη Εντίρνε. Οι τοπικές εφημερίδες 'Hudut' και 'Gündem' της Εντίρνε, όπου έρχονται εκατοντάδες Έλληνες καθημερινώς για να κάνουν ψώνια δημοσίευσαν τις ειδήσεις σχετικά με τις φονικές πυρκαγιές με ελληνικούς τίτλους, «Περαστικά σου γείτονα». Και οι υπόλοιπες εφημερίδες δημοσίευσαν τις σχετικές ειδήσεις με τουρκικούς τίτλους και εξέφρασαν την λύπη και την συμπαράσταση της Εντίρνε.

Ο δήμαρχος της Εντίρνε Ρετζέπ Γκιουρκάν, αφού εξέφρασε τη μεγάλη του λύπη από τις πυρκαγιές στην Ελλάδα είπε:

«Μετέφερα τα συλλυπητήρια μου στον δήμαρχο της Αττικής τηλεφωνικώς και δήλωσα πως είμαστε έτοιμοι για βοήθεια. Ευχαρίστησε και είπε πως θα τηλεφωνήσει αν χρειαστεί βοήθεια».