Turquía en Todos sus Colores (38/2014)

La Región del Este de Anatolia en la historia se hizo la anfitriona de distintas civilizaciones y por eso hoy en día en la zona se pueden ver las huellas de vida pertenecientes a estas culturas. Estas huellas forman la síntesis de distintas civilizaciones. Por esta razón, en el lugar se ven obras de distintos períodos y civilizaciones y esto llama mucha la atención de los turistas. Las huellas de la cultura de asentamiento que continúan de los asentamientos de la zona de la Edad Antigua, halan lugar entre los potenciales importantes del turismo. Uno de estos lugares son las Ruinas de Ani. En esta parte de nuestro programa presentamos este lugar turístico fascinante.

Ani, uno de los lugares turísticos de nuestro país que llama la atención, está en la costa de Arpaçay, a 45 KMS de la provincia Kars, en la ciudad frontera del este. Aquí existen juntos las obras de los períodos bizantino y selyúcida y presentan un panorama interesante. El pasado de la ciudad depende de los años 350-300 a.C. La ciudad cuyo nombre pasa en las fuentes escritas, fue asentada por los Aşot I de Bagrat, uno de los señoríos armenios en el año 885. Aşot I de Bagrat, en el año 885 fue reconocido por el califato abasí y el emperador bizantino como el rey armenio. Aşot y sus hijos, teniendo la soberanía en la zona, en el siglo IX, salvándose de la opresión árabe establecieron un reinado independiente. En este período, el rey Aşot III hizo la ciudad Ani la capital del Estado Bagrat e hizo construir las murallas de la ciudad. En lugar de Aşot, su hijo Simpat II se hizo rey y rodeó Ani con las murallas. La mayoría de las iglesias en la ciudad se hicieron durante su período.

Tras la apodera por el sultán selyúcida Alp Arslan en el año 1064 la administración de la ciudad se dejó a los Seddatlıgularios en nombre de los selyúcidas. Después, Ani pasó a la soberanía de los georgianos, mongólicos y en el año 1380 a la de karakoyunlugularios. En la primera mitad del siglo XVI pasó a las manos de los otomanos.

Ani que estaba en el camino del paso de las caravanas antiguas era uno de los centros comerciales de aquel entonces. En el período selyúcida se enriqueció con muchas obras arquitectónicas. La ciudad en este tiempo se convirtió en una de las ciudades más bonitas del período y protegió su importancia como el centro comercial. En Ani, fueron renovadas algunas obras históricas que estaban a punto de destruirse mientras los trabajos realizados a partir del año 1890 y fueron sacadas a la luz muchas obras nuevas. Ani en los últimos años fue uno de los focos de interés de los turistas y visitados.

En las Ruinas de Ani, está la Iglesia de Keçeli (Iglesia de San Pirkitch) construido en el siglo XI. A la iglesia renovada en el siglo XII, en los años posteriores se añadió una campanada. La cara exterior de la iglesia está muy ornamentada y tiene el plan céntrico y una parte suya hoy está derribada. Una de las obras que llama más la atención en Ani es la Catedral de Ani. El catedral cuya construcción comenzó en el período Simpat II, se completó en el año 1001. En el centro de la ciudad, hay un catedral de tipo basílica y con el plan de cruz griega y cubierta con cúpula. En la parte exterior de la obra hay ornamentaciones de técnica de relieve y los arcos delgaditos y largos en la frente de la obra y las ventas tienen un panorama de influencia gótica. La catedral después se convirtió en la Mezquita Fethiye por los selyúcidas. Las fuentes escritas anuncian que el sultán selyúcida Alp Arslan en el año 1064 aquí practicó la oración del viernes.

En Ani excepto estas dos obras hay muchas iglesias. Las iglesias de Dikran Honentz y Surp Krikor son algunas de estas.

En Ani, la Mezquita Menücehr que se llama Bozminare por el pueblo fue construido en el período del Amir de Seddad Abusucu Menücehr. El minarete de la obra y una parte de las paredes pudieron llegar hasta hoy. Al sudoeste de la catedral, en la costa de una ladera abrupta, está la mezquita Ebul Muammeran con la cúpula. La obra que se data del siglo XII se construyó por piedras de dos colores. La obra es famosa por su minarete octagonal. La mezquita cuyo patio está derribado, tiene una parte con nave triple, lugar de la práctica de oración, fue ornamentada con mosaicos.

El Palacio Selyucida ubicada en el extremo noroeste de la ciudad Ani, fascina a los visitantes con su panorama esplendido. La puerta frontal ornamentada con mosaicos ricos tiene dibujos geométricos. Las partes interiores son galería, depósitos y fuente y forma un complejo grande. La obra que tiene una obrería con esmero, cuyas plantas de arriba fue derribada y fue conmemorada como palacio por motivo de la abundancia de las habitaciones.

En el medio de la ciudad se ven las ruinas de un caravasar del siglo XII. La obra construida según la tradición arquitectónica selyúcida tiene una puerta frontal hecha de piedras rojas y negras y ornamentadas con dibujos de columnas y estrellas.

La ciudad Kars es una ciudad rica nuestra por el aspecto de los valores culturales. Uno de los museos más ricos de la Región del Este de Anatolia es el Museo de Kars. En la parte de las obras arqueológicas del museo se exponen obras de cerámica y bronce, piedras de anillo, monedas, puertas de madera ornamentada, nichos y campanadas. En la parte de las obras etnográficas se exhiben materiales utilizados por el pueblo de la zona durante la historia y en el jardín relieves pertenecientes a los períodos distintos, estatuas de carnero y piedras de tumbas. Además en la ciudad, la fortaleza, la Mezquita Kümbet (Iglesia de Discípulos), Puente de Piedra y el Baño de Muradiye son los valeros históricos y culturales que valen la pena ver.

Han escuchado el programa preparado por la Catedrática del Departamento de la Guía Turística y la Administración de Viajes de la Facultad de Turismo de la Universidad de Gazi, Sevil Bülbül