土耳其的故事13：亚述帝国与安纳托利亚的贸易往来

欢迎大家收听今天的节目。本期我们将深入探讨亚述帝国与安纳托利亚（现代土耳其）之间复杂而精细的贸易体系。在公元前20至18世纪，亚述商人在安纳托利亚建立了一系列贸易站点，被称为卡鲁姆（Karum），这是亚述古代贸易站点的名称，意为“码头、港口、商业区”，这一概念源于苏美尔语的“kar”，指的是港口的防御设施或防波堤。

卡鲁姆的主要贸易中心位于古城卡尼什（Kanesh）。通过这些贸易站点，亚述商人与安纳托利亚进行了锡、香料、饰品和服装等商品的交换，以换取银和金制的商品。这些贸易活动伴随着楔形文字的引入，标志着安纳托利亚写作和书面历史的开始，同时也使用了亚述的楔形文字和美索不达米亚的圆柱印章，世界上首次使用的是由泥土制成的信封。最早提到卡鲁姆的记录来自于埃布拉泥板，一位名为Ebrium的宰相，签订了考古学中已知最早的条约，被称为“埃布拉与亚述的条约”或“与Abarsal的条约”。这些条约包括在埃布拉领土（叙利亚）建立卡鲁姆等内容。在第二千年BC，安纳托利亚在哈提城邦和后来的赫梯人的统治下，大约在公元前1960年，亚述商人在安纳托利亚城市旁建立了卡鲁姆，这些小型殖民地向城市的统治者缴纳税款。

除了卡鲁姆外，还有较小的贸易站点被称为马巴图（mabartū）。在第二千年BC的那个时代，金钱还未被使用，亚述商人使用黄金进行批发交易，银进行零售交易。黄金被视为银的八倍价值，而另一种金属阿姆图姆（amutum很可能当时刚发明的铁）的价值甚至超过了黄金，被认为是新发现的铁，价值是银的四十倍。在这个贸易网络中，最重要的安纳托利亚出口产品是铜，而亚述商人则将锡和衣物销往安纳托利亚。通过这样的贸易活动，亚述帝国与安纳托利亚之间建立了密切的经济联系，这不仅促进了双方的经济发展，也促进了文化和技术的交流。

听众朋友们，感谢您的收听，希望本期节目能够让您对古代亚述帝国与安纳托利亚之间的贸易体系有更深入的了解。期待下一期节目，我们将继续探索更多关于土耳其历史的精彩故事。