航海日志39：波洛内兹科伊

我们继续探索贝科兹（Beykoz），它可以让您在伊斯坦布尔安纳托利亚一侧很短的时间内远离城市的喧嚣。 贝科兹是一个绿色而宁静的地方，周围环绕着大自然，距离市中心很近。 贝科兹实际上是一个让你感觉自己身处城市却又好像在很远的地方。 我称这些地方为神奇的，因为它们让你忘记自己身处大城市，突然把你的灵魂带到另一个时间另一个地方。

历史上有时，人们不得不离开家园、亲人甚至祖国，在新的地方、新的国家开始新的生活。 这种情况有时发生在他们因接受新宗教而受到迫害之后，有时发生在战争期间，有时发生在实施难以想象的政策时。 贝科兹有这么一个地方，它的故事还蛮有趣的。 让我们把旅行者号船只停泊在贝科兹码头，然后从这个有趣的地方开始我们的旅程，波洛涅茨科伊，是由波兰人建立的。 波洛内兹科伊 (Polonezköy) 是一片绿色之中的美丽自然景观，如今是一个占地非常大的自然公园。 我会在路上给你讲波洛内兹科伊的故事。 现在是时候上路了，让我们坐进正在等待我们的车辆，因为我们将从海上前往内陆。

在我们前往波洛内兹科伊之前，我想带您回顾一下历史。 因为波洛内兹科伊的故事与过去发生的事情直接相关。 18 世纪末，波兰领土由俄罗斯、奥地利和普鲁士瓜分。 波兰人不接受这种瓜分而进行反抗，但遭遇了严厉的干预， 最终被迫迁移。 此后，大多数波兰人前往欧洲城市。 他们中的一些人到奥斯曼帝国避难，并在奥斯曼帝国领土上继续争取波兰独立的斗争。他们在 这里购买了一个村庄，起初12个人在那里定居。 后来，这个村庄成为来自波兰的难民的家园。 那个村庄当时被称为 阿达姆波尔（Adampol），如今被称为波洛内兹科伊（Polonezköy）。 奥斯曼帝国对波兰人开放了该村的管理，奥斯曼领土上的该地成为第一个在波兰境外建立的村庄。 波洛内兹科伊成为不得不离开家园的波兰人的新家园。 世界著名的土耳其女高音莱拉·甘吉尔（ Leyla Gencer）就出生于波洛内兹科伊。 波洛内兹科伊曾接待著名钢琴家弗朗茨·李斯特、作家古斯塔夫·福楼拜、波兰总统莱赫·瓦文萨和波兰总统亚历山大·克瓦希涅夫斯基。

我可能说得有点多了，相信波洛内兹科伊的这一引人注目的故事也给您留下了深刻的印象。 让我们近距离观赏这个故事发生地吧。

圣母玛利亚教堂就坐落在村口，是在波洛内兹科伊建造的第一座教堂因地震倒塌后在其原址上建造的。 第一次世界大战期间，这座教堂被土耳其军队用作指挥部。 如今，您所看到的这座美丽花园中的教堂也用于举办节日和不同的活动。

我们再往前走一点，就来到了佐菲亚·热泽（Zofia Ryzy）纪念馆，它是波兰与土耳其友谊的象征。 这座纪念馆被描述为该时期最重要的建筑之一。 因为这是一座保留了波兰传统的房子，有图书馆和重要的画作。 这座典型的波兰乡村别墅至今仍然接待游客，但并没有失去其美丽和原创性。 我们将在佐菲亚·热泽（Zofia Ryzy）纪念馆中了解波洛内兹科伊 (Polonezköy) 的人们过着什么样的生活，他们住着什么样的房子。 让我们进去看看照片和文件，了解一下这个村庄的历史。

我们去参观一下村庄广场后面的木雕展览和制作彩色玻璃珠的艺术中心吧，剩下的就交给你了。 您可以选择其中一条步行道或自行车道，在清新的森林空气中邂逅壮丽的大自然，在脑海中重温这个村庄的古老记忆。

今天我们参观了位于贝科兹（ Beykoz ）的波洛内兹科伊，大多数人不知道它是由来自波兰的人创建的。 感谢您在旅途中陪伴我们。

以上是奈斯里汗德尔曼吉欧鲁编写的《航海日志》节目，本周的航海日志节目就播送到此，谢谢收听。