土耳其教育概况 64

各位听众您好，土耳其教育概况节目又与您相会了。上周我们带您前往东地中海著名历史、文化与自然风光名城麦尔辛，并为您介绍了麦尔辛大学。以普世价值之乡为口号，向全世界发出现代与科学之光的麦尔辛大学，继续以其优良的教学质量吸引大批学生前来就读。麦尔辛大学以其教学质量和科研成果为现代化土耳其的技术、经济和社会领域的发展做出贡献。麦尔辛大学获得国内外颁发的许多奖项和证书。这其中也包括欧洲委员会颁发的欧洲学分转换系统和文凭附加标签资格证书。作为欧洲负有盛名的这些证书进一步说明了麦尔辛大学的教学质量。这些证书使麦尔辛大学成为欧洲认可的大学，同时也为学生间进行交换创造了条件。本周我们将继续为您采访麦尔辛大学校长查姆萨勒。请他为听众朋友们介绍麦尔辛和麦尔辛大学。

我们请他来谈一谈为什么留学生应前来麦尔辛这座城市留学？首先麦尔辛是一座港口城市。它是一个拥有数千年文明历史的城市。从这个角度来讲，它是不同文化轻松地交织在一起，拥有不同文化的人们可以和睦相处的城市。此外，对于一名学生来说，最重要的可能是交通是否方便、尤其是住宿条件问题。从这些方面我们可以说麦尔辛大学提供了足够优越的条件。麦尔辛是一个非常适合生活的城市。从经济角度与其他地中海城市相比，麦尔辛的物价与消费水平较低。我们请校长为听众朋友们介绍的另一个问题是学生们为何应选择麦尔辛大学？他说，我校开设的本科、硕士和博士课程以最佳形式迎合现代化世界要求。为此我校吸引了大批留学生前来就读。留学生应选择前来历史文化名城麦尔辛，前来以强大的师资队伍使其基础设施更加牢固、为学生提供各种受教育环境和条件的麦尔辛大学留学。我们可能存在英语授课专业较少的问题，但我们提供土耳其语教学服务，从而使学生们可以自如地接受土耳其语授课。
下面我们请查姆萨勒校长具体地为我们介绍一下麦尔辛大学为留学生提供了哪些条件？他说，留学生拥有与我校国内学生一样的条件，他们也可以获得奖学金和在宿舍住宿的机会。留学生分为两类。第一类是通过总理府境外土耳其人与亲属社团署招进来获得总理府奖学金（也称土耳其奖学金）的学生，第二类则是自费前来我校就读的留学生。这其中主要是来自叙利亚和伊拉克等南部邻国的学生。此外，我校还接纳来自俄罗斯、罗马尼亚和韩国等国家的留学生。尤其是近几年来韩国在麦尔辛开设文化中心，大大促进了土韩两国人民间的相互交流。获得总理府奖学金的学生来自中亚共和国和非洲，尤其是尼日利亚、索马里、阿富汗、贝宁、苏丹和南非等国家的学生非常喜欢前来土耳其、前来麦尔辛留学。此外，我校还有来自巴尔干塞尔维亚和黑山等国家的学生。土耳其近些年来为留学生提供越来越多的奖学金，这使越来越多的留学生获得在土耳其留学的机会。我校为土耳其奖学金留学生提供免费住宿和土耳其语教学。学生们对在麦尔辛大学留学感到非常满意。麦尔辛是一个文化历史名城。交通运输非常方便。土耳其奖学金学生假期前去拜访在其他城市大学就读的朋友，同时也达到了旅游的目的。他们经过一段时间后很快就适应了在土耳其的学习生活。各位听众，由于时间关系我们与您说再见的时候又到了。我们将在下期节目中继续为您播送对查姆萨勒校长采访的第二部分。感谢您收听本期节目，我们下周同一时间再会。