Послание от Чавушоглу със заглавие „Имало едно време във Франция“

Външният министър на Турция Мевлют Чавушоглу сподели изявление на бившия френски президент Жак Ширак от 2006 г.  „за свободата на пресата и зачитането на религиозните вярвания" с бележка „Имало едно време във Франция“.

Чавушоглу публикува в Туитър на турски, френски и английски изявлението на Ширак от 8 февруари 2006 г. относно свободата на пресата и зачитането на религиозните вярвания, напраправено по повод провокацията на френските весници, препечатали карикатурите на пророка Мохамед.

 „По проблема за карикатурите и реакциите, които те провокираха в ислямския свят, искам да кажа, че свободата на словото е една от основите, върху които е изградена републиката, но последната също така лежи върху ценности като толерантност и уважение към всички вярвания. Всичко, което може да нарани убежденията на другите, особено техните религиозни убеждения, трябва да бъде избягвано. Свободата на изразяване трябва да бъде упражнявана в дух на отговорност. Осъждам всички явни провокации, които могат опасно да подхранят страстите“, гласи изявлението на Жак Ширак.