Реч на Ердоган на церемонията в президентския дворец...

Скъпи съграждани,
Уважаеми държавни и правителствени ръководители,
Уважаеми председатели на парламенти и заместник-държавни глави,
Уважаеми представители на различните страни,
Мои уважаеми приятели от страната и чужбина,
Дами и господа,
Поздравявам ви с най-сърдечни чувства.
Предавам ви своята искренна благодарност за това че сме заедно в един толкова важен  ден от историята на нашата страна.
Искам да благодаря на съгражданите ми които със своите молитви, пожелания и подкрепа ме намериха за пореден път достоен с изборите от 24 юни за този важен пост.
Изразявам благодарността ми на всички наши братя и сестри в четирите краища на света чиито сърца туптяха за нашия успех.
Поздравявам всички, които споделят нашата радост днес, като присъстват тук лично или ни средят от екраните.
Отпрамям към Аллах молитвите които бях отправил в първия ден когато оповестих кандидатурата си за поста.
"Благодарни сме ти Аллах за това че ни намери достоен за този пост. Не ни отлклонявай Аллах от правия път. Улесни Аллах нашите добри дела и ни вдъхни сила. Днес се подготвяме да сме в услуга на създадените от Аллах и на самия Аллах, тоест на народа. Защити ни Аллах от прекомерна гордост. Защити ни Аллах от погрешни действия. Защити ни Аллах от злини, несправедливости, защити Аллах семействата ни и приятелите ни от клопките. Ти си велик и всемогъщ. В този важен ден те молим Аллах да дариш още веднъж победи на този народ. Освети пътя който поемаме днес в името на народа и Турция. Само от тебе молим помощ Аллах. Насочи ни по пътя на праведните. Амин.

Да ... Четири години по-късно отново казвам Амин със същите чувства.
Аллах ми даде честта с волята на народа да поема още веднъж този важен пост.
Нещо повече, този път дойдохме в президентския дворец натоварени с всички компетенции на изпълнителната власт, в съответствие с променящата се държавна система. Нека Аллах да не ни посрамва пред народа ни.
Аллах да облекчи и освети пътя по който ще вървим в услуга на благото на народа ни и на целия свят.

Скъпи сънародници,
Скъпи приятели,
Аз съм в политиката повече от 40 години.
Винаги сме правили политика, за да служим на народа и на Аллах.
Работихме денем и нощем за да бъдем достойни за доверието на нашата нация.

Народът ни никога не ни остави сами по този труден път. На 24 юни отново ни избра да му служим.
Ще бъда достоен президент не само на тези които ме подкрепиха но и на целия турски народ.
Както казва поетът:
"В края на всички добри книги
В края на всички дни
НА ВСИЧКИТЕ НОЩУВКИ
от тебе духа приятният мелтем
има ново начало, духът на който е в тебе.

 Ние, Турция,  турската нация, тук днес, поставяме отново основите на едно ново начало. С Президентската система преминаваме към един нов етап в близо 150 годишната история на демокрацията ни и 95 годишната история на републиката.

Вече остават в миналото причинени от старата политическа система  социален и икономически хаос на които страната ни заплати голяма цена.

Вече президентът, който ще носи отговорност пред народа, ще работи в унисон с държавните органи.
Освен опита от демократичното ни минало, проблемите с които се изправихме в течение на 16 годишното ни управление по време на което постигнахме трикратен  ръст в икономиката, ни подтикнаха към тези промени. Президентската система не е наложена насила а е резултат от историческия ни опит.

За първи път от рухването на Османската империя насам турският народ даде своето предпочитание не посредством преврат или други насилствени методи а със своята воля.

Прекланяме се с почит пред героите пандали за свободата, между които и героите предотвратили опита за преврат от 15 юли. Благодаря на народа ни който с референдума от 16 април подкрепи тези промени.

Скъпи сънародници,
Скъпи приятели,
Ибн ал-Халдун, велик ислямски мислител, казва: "мястото ни на Земята е наша съдба".
16-те държави отбелязани на президентския герб са се създали и развили в различни обширни територии на Земята. Тоест Република Турция е наследник на едно 2 хиляди и 200 годишно държавно минало.  Днес имаме много братски и приятелски държави чиито представители са сред нас и днес. Посетите преди хиляда години в Малазгирт семена в Анадола поникнаха с Анадолската Селджукска държава. Младата Османска империя пое щафетата и с покоряването на Истанбул се разпростря на 3 континента. Преди сто години възобновихме духа на стария Явор с младата кръв на републиката. Днес обещавам на народа ни в 95та годишнина на Републиката, да започнем един нов период на прогрес. Народът ни даде тази възможност за създаването на силен парламент, силно правителство и силна Турция.

С вярата в Аллах дадохме отговор на терористите които ни нападаха жестоко под различни имена но с една обща цел. Един народ, едно знаме, една родина, една държава.

Народът ни заедно с нас прегърна силно тези принци и станахме единни, силни, станахме братя, станахме Турция и преодоляхме по този начин всички препятствия. На 24 юни народът ни отново изпълни своето задължение и сега ние сме длъжни да работим усилено за прогреса на цивилизацията ни. Първото изпитание за новото начало което започна днес ще бъдат целите за 2023 година. По този начин ще оставим на бъдещите поколения е една нова и силна Труция която ще им позволи да постигнат целите си.  Ние сме народ който е радостен от това да работи и да напредва заедно със своите братя. Ние вярваме че нито един народ не се нуждае от спасители и покровителство а се нуждае само от справедливост. През новия период Турция ще осъществи напредък във всички сфери от демокрацията до икономиката и основните права и свободи. Укрепналата по този начин Турция ще споделя възможностите си със своите граждани и със свои братя и приятели. Нашата душа няма граници и днешната картина е ярко доказателство за това. Благодаря ви още веднъж за вашето приятелство и братство.

Скъпи съграждани,

Уважаеми гости,

Тази вечер ще оповестим състава на новия кабинет и ще започнем изграждането на новата ни държавна система. Утре в съответствие с традициите ще посетя Азербайджан и ТРСК а в сряда ще бъда на срещата на високо равнище на НАТО в Брюксел.

В петък, след намаза в джамията Хаджъ Байрамъ Вели в Анкара ще проведем първото заседание на министерския съвет. Ще работим през новия период за реформи и резултати. Ще развиваме и усъвършенстваме новата държавна система и ще създадем не държава на бюрократите а механизъм работещ в услуга на гражданите. Пътеводителят ни ще бъде отново демокрацията и върховенството на националната воля. Вече остана в миналото периодът на отчуждяване на хората поради тяхната вяра или техния етнос. Хората са нашето най-голямо богатство. Посредством образованието ще се възползваме още по-ефикасно от нашите трудови ресурси  които предизвикват възхита в света със своето трудолюбие. Един от приоритетите ни ще бъде да възпитаме ново поколение което знае своето минало и своята главна цел. Ще отдадем повече внимание на образованието и културата. Ще укрепим отбраната и сигурността на границите на страната ни. Ще предприеме важни стъпки в макроикономиката и инвестициите за да превърнем страната ни в една от 10тте най-развити страни в света. Показател за това което ще направим е това което направихме до днес. Няма да се задоволим само с изпълнението на продължаващите проекти и на обещаните проекти но ще реализираме и нови проекти. Социалните политики са нашата тайна победа. Постигнахме големи успехи в усилията да превърнем Турция в страна в която няма градни и бездомни, неграмотни и лишени от право на образование деца и младежи. С помоща на Аллах ще укрепим още повече социалните ни политики. Ще положим усилия за укрепването и развитието на Турция и в другите сфери в съответствие с дадените на народа обещания.

Пожелавам отново новата държавна система да бъде успешна.

Благодаря на всички които присъстваха на церемонията по влизането в сила на президентската система. Благодаря на всички гости от чужбина дошли за да споделят радостта ни в този важен ден.

Поради тежката железопътна катастрофа снощи в Чорлу анулирахме честванията с фойерверки. Изказвам съболезнования на семействата на загиналите по време на катастрофата.

Аллах да ни е на помощ.

Останете със здраве.