نئی جہت بہتر ماحول38

ترک ڈرامہ سیریز کی عالمی مقبولیت

1828828
نئی جہت بہتر ماحول38

 

2021 میں، ترکی دنیا کے ٹیلی ویژن مواد کی برآمدات میں سرفہرست 5 میں تھا۔ 150 سے زائد ممالک میں جہاں ترکی ٹی وی سیریز کی مانگ ہے، وہ 700 ملین سے زیادہ ناظرین تک پہنچتی ہے۔

ترکی کی پیداوار جنوبی امریکہ سے روس تک، امریکہ سے چین تک پوری دنیا میں پہنچتی ہے۔ اس شعبے میں جہاں ہر سال 100 سے زیادہ ڈرامے تیار ہوتے ہیں، ترکی میں کئی ٹی وی سیریز منسوخ ہونے کے باوجود بیرون ملک ان کی مانگ برقرار ہے۔ منسوخ ہونے والے 75 فیصد ڈراموں کی برآمدگی جاری ہے۔

پہلی سیریز کی برآمد فرانس کو 1981 میں کی گئی تھی۔

غیر ملکی مارکیٹ میں ترک ٹی وی سیریز کا آغاز دراصل فرانس میں 1981 میں ٹی وی سیریز Aşk-ı Memnu سے ہوا تھا۔ تاہم، اس شعبے نے 2000 کی دہائی میں حقیقی تیزی پیدا کی۔ مشرق وسطیٰ کی مارکیٹ میں کھلنے والی ترک ٹی وی سیریز نے بلقان میں بہت کم وقت میں شاندار کامیابی حاصل کی۔ برآمدی آمدنی، جو 2008 میں 1 لاکھ ڈالر تھی، 2020 کی دہائی کے قریب آتے ہی 500 ملین ڈالر تک پہنچ گئی۔

یوروڈیٹا  کے مطابق، ایک تحقیقی کمپنی جو پروگراموں کے ساتھ ساتھ دنیا بھر میں ٹیلی ویژن کی پیمائشوں کا تجزیہ کرتی ہے۔ ممالک کی طرف سے درآمد کی جانے والی افسانوی پروڈکشنز کا 25 فیصد ترکی سے شروع ہونے والی پروڈکشنز ہیں۔ ترک ٹی وی سیریز کے دنیا کے کونے کونے تک پہنچنے کے لیے متبادل ٹی وی سیریز دیکھنے کے پلیٹ فارمز کا کردار ناگزیر ہے۔ اس شعبے کا ہدف 2023 میں 1 بلین ڈالر کی برآمدی آمدنی حاصل کرنا ہے۔

صدارتی شعبہ اطلاعات کی طرف سے شائع ہونے والی کتاب "کلچرل ڈپلومیسی اینڈ کمیونیکیشن" دنیا کے کئی ممالک کو برآمد ہونے والی ترک ٹی وی سیریز کی بلاشبہ کامیابی کی طرف توجہ مبذول کراتی ہے۔ اس طرف اشارہ کرتے ہوئے کہ مختلف ممالک میں ترک ٹی وی سیریز دیکھنے کا مطلب طرز زندگی اور ثقافت کی برآمد بھی ہے، کتاب میں کہا گیا ہے کہ آج امریکہ، ہندوستان اور جنوبی کوریا کے علاوہ اس میدان میں سرفہرست ترکی بھی ہے۔

کتاب میں کہا گیا ہے کہ ٹی وی سیریز اپنی ثقافتی سفارت کاری کے طول و عرض کے ساتھ خارجہ پالیسی میں ملک کی طاقت میں اہم کردار ادا کرتی ہے، اور کہا کہ ترک ٹی وی سیریز کی صنعت تجارتی اور مقبولیت کی کامیابی کے ساتھ بین الثقافتی تعلقات قائم کرنے کا ایک اہم ذریعہ بن گئی ہے۔ سیاق و سباق۔ اگرچہ ثقافتی سفارت کاری کی سرگرمیوں کے اس پہلو میں حصہ لینے میں دیر ہو چکی ہے۔ پس منظر میں موجود امیر تاریخ اور ثقافت نے بھی ترکی کے لیے تیز رفتار ترقی کی راہ ہموار کی ہے۔"

کتاب اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ اس کے فوری جغرافیہ میں ممالک کے ساتھ ترکی کے تعلقات کی ترقی کے ساتھ ساتھ، بین الاقوامی عوام کی ترک ٹی وی سیریز میں دلچسپی بڑھی ہے، اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ ثقافتی وابستگی اور مشترکہ تاریخ رکھنے والے ممالک کے ساتھ ہمدردی میں مزید اضافہ ہوا ہے، اور یہ کہ لاطینی امریکہ جیسے دوسرے ممالک میں ان کے طرز زندگی اور اقدار کو فروغ دینے کا موقع ہے۔ کتاب میں، انہوں نے کہا ہے کہ "مختلف ممالک اور جغرافیوں میں ترک ٹی وی سیریز کے اثرات کو ماپنے کے لیے کیے گئے مطالعے سے عام طور پر پتہ چلتا ہے کہ ثقافتی سفارت کاری کے میدان میں ترکی اور ترک عوام کو فروغ دینے کے حوالے سے ان کا بہت کامیاب اثر ہے۔

 

 


ٹیگز: #ڈرامہ

متعللقہ خبریں